পঁয়ত্রিশতম অধ্যায়: অশ্বকক্ষাধ্যক্ষ ঝু গাওসুই!
“ওহে!”
“বড্ড তাড়াহুড়ো হয়ে গেল!”
শিয়ারেনজি একবারও ঘাড় ঘুরিয়ে না তাকানোয়, ঝু ঝানজি মুহূর্তেই মুখ কালো করে ফেলল।
এই বুড়ো ভদ্রলোককে সে যতটা চেনে, যদি সত্যিই বিশুদ্ধ খাবার লবণ উৎপাদনের উপায় বেরিয়ে আসে, তবে পরে দর কষাকষি করতে গেলে নিশ্চিতভাবে আগের চেয়ে দশগুণ কঠিন হবে।
“তাইসুন, এটা...”
পাশে দাঁড়িয়ে থাকা ঝৌ ছেন ঝু ঝানজির দিকে তাকাল; সে কিছুতেই বুঝতে পারল না, এই সময় হঠাৎ “ওহে!” বলে উঠল কেন?
আর এই “ওহে” জিনিসটা আবার কী?
“ওহে একটা ঘাস, তুমি ওটাকে ‘ওহে চাও-চাও ঘাস’ও বলতে পারো!”
ঝৌ ছেনের কৌতূহলী মুখ দেখে, ঝু ঝানজি চোখ ঘুরিয়ে কৌতুকের সুরে বলল।
ঝৌ ছেন: ...
আমার মনে হচ্ছে তুমি আমাকে বোকা বানাচ্ছ, কিন্তু আবার সত্যিও মনে হচ্ছে।
আসলেই কি “চাও-চাও ঘাস” বলে কিছু আছে?
এটার আবার চাও-চাওর সঙ্গে কী সম্পর্ক?
ঝৌ ছেনের মাথায় গুনগুন শব্দ বাজতে লাগল।
তবে সে এই প্রশ্নে আর সময় নষ্ট করল না, বরং সে খুবই কৌতূহলী হয়ে ভাবছিল, ঝু ঝানজি যে কাগজটা শিয়ারেনজিকে দিল তাতে কী লেখা ছিল।
শিয়ারেনজির আচরণ দেখে, সে বুঝে গেল ব্যাপারটা মোটেই সহজ নয়।
শিয়ারেনজি বেরিয়ে যাওয়ার পর সে ঝু ঝানজির দিকে তাকিয়ে জিজ্ঞাসা করল,
“তাইসুন, আপনি কি মাত্রই শিয়ারেনজিকে বিষাক্ত লবণকে খাবার লবণে রূপান্তরের পদ্ধতি দিয়েছেন?”
বিষাক্ত লবণ আসলে খনিজ লবণ—বর্তমানে খাবার লবণের বেশিরভাগই সমুদ্রলবণ এবং কিছুটা কূপলবণ।
ব্যবহারের পদ্ধতিও খুবই আদিম—সামুদ্রিক জল আর লবণাক্ত কূপের জল সিদ্ধ করে লবণ তৈরি হয়।
রঙ অনুযায়ী লবণ আবার পাঁচ প্রকার—সবুজ, হলুদ, সাদা, কালো, বেগুনি।
সবুজ লবণ সর্বোত্তম, এরপর হলুদ, আর কালো ও বেগুনি দেখেই বোঝা যায়, এগুলো খাওয়া বিপজ্জনক।
খনিজ লবণও ওই বিষাক্ত লবণের অন্তর্ভুক্ত; সাধারণত কেউ খায় না, বড়জোর পশুকে খাওয়ানো হয়।
কিন্তু সবচেয়ে বেশি উৎপাদিত হয় এই বিষাক্ত লবণই।
যদি সত্যিই বিষাক্ত লবণকে খাবার লবণে রূপান্তর করা যায়, তাহলে দারুণভাবে মিং সাম্রাজ্যের লবণ কর বৃদ্ধির সম্ভাবনা আছে।
জানতে হবে, রাজা ঝু ইউয়ানঝাং দক্ষিণ থেকে উত্তর জয় করতে লবণ করের বিরাট অবদান ছিল।
এখনো, এই লবণ কর মিং সাম্রাজ্যের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ রাজস্বের উৎস—পুরো সাম্রাজ্যের অর্ধেক রাজস্বই এর থেকে আসে।
ঝৌ ছেন খানিকটা আফসোস করল, তাইসুন তো তাকে পদ্ধতিটা দেখার সুযোগ দিতে চেয়েছিল।
কিন্তু শিয়ারেনজি কাগজটা হাতে পাওয়ার সঙ্গে সঙ্গেই নিজের বুকে গুঁজে নিল, সে দেখতে চাইলেও উপায় ছিল না—অবশ্যই, এক ছোটমাপের পঞ্চম শ্রেণির কর্মকর্তা কখনোই এক মন্ত্রীর হাত থেকে কিছু ছিনিয়ে নিতে সাহস করবে না।
ঝু ঝানজি ঝৌ ছেনকে যথেষ্ট গুরুত্ব দেয়, তার প্রশ্ন শুনে মাথা নেড়ে বলল, “শুধু বিষাক্ত লবণকে খাবার লবণে রূপান্তরের উপায় নয়, আরও আছে—নিম্নমানের লবণকে সর্বোচ্চ মানের লবণে রূপান্তরের পদ্ধতিও আছে।”
ঝৌ ছেন নিশ্চিত হয়ে উচ্ছ্বসিত মুখে বলল,
“তাইসুন, এখন আমাদের মিং সাম্রাজ্যের লবণ কর সে যুগের তুলনায় দশের আট-নয় ভাগ কমে গেছে, এর বেশিরভাগই অবৈধ লবণের দখলে, উপরন্তু নানা মাত্রার শোষণ, ফলে রাজকোষে যা পৌঁছায় তা দশ ভাগের এক-দুই ভাগ। তবু এতেও রাজস্বের অর্ধেক আসে। আপনি যদি সত্যিই বিষাক্ত লবণকে উৎকৃষ্ট খাবার লবণ করতে পারেন, এবং পদ্ধতিটা বাইরে না ছড়ায়, তাহলে এই উৎকৃষ্ট লবণ দিয়ে নিশ্চয়ই অবৈধ ও নিম্নমানের লবণকে বাজার থেকে হটিয়ে দিতে পারবেন—তাতে রাজস্ব ব্যাপক হারে বাড়বে!”
“হ্যাঁ, একই দামে উৎকৃষ্ট লবণ দিয়ে নিম্নমানেরটাকে সরিয়ে দেওয়া? এই পদ্ধতি মন্দ না!”
ঝু ঝানজি ঝৌ ছেনের বিশ্লেষণে মাথা নাড়ল—তার নিজের ধারণার সঙ্গেও মিলে গেল।
“তবে এ নিয়ে তাড়াহুড়ো নেই, আগে শিয়ারেনজি যাচাই করে দেখুক, তারপর না হয় ভাবা যাবে!”
বলেই ঝু ঝানজি বুক থেকে একটি টোকেন বের করল, ঝৌ ছেনের হাতে দিল,
“রাজপ্রাসাদের অন্তর্গত একটা বিশাল খামার আছে ইনিং শহরে, তিন হাজার ছিঁড়ার মতো জমি। আমি চাই এখানে উল বুনন কারখানা গড়ে তুলতে। এটা রাজপ্রাসাদের টোকেন, তুমি নিয়ে যাও—গিয়ে সরাসরি খামারটা নিজের দখলে নাও, তারপর এলাকা ঘুরে দেখো, চেষ্টা করো জলাধারের কাছাকাছি কোনো জায়গা বেছে নিতে। পছন্দ হলে আমাকে জানাবে।”
ঝৌ ছেন বিনয়ের সঙ্গে টোকেন হাতে নিল।
ঝু ঝানজি আরও কিছু নির্দেশনা দিয়ে তাকে কাজে পাঠাল।
এত বড় খামার—প্রায় পুরো একটা জেলার সমান—ঝু ঝানজি নিজে নিজে ঘুরে সব জায়গা দেখার প্রশ্নই ওঠে না।
তাই ঝৌ ছেনকে আগে পাঠিয়ে রাখল—এটা তার জন্য একধরনের পরীক্ষা বলা যায়।
ঝৌ ছেন চলে গেলে, ঝু ঝানজি আরও কয়েকটা সরকারি নথিপত্র দেখে নিল।
দেখতে দেখতে দুপুর গড়িয়ে এল; রাজরানাঘর থেকে পাঠানো দুপুরের খাবার খেয়ে নিল সে।
ছোট নাক দিয়ে শিস বাজিয়ে ঝু ঝানজির পাশে এসে বলল, “প্রভু, গোপন পুলিশের সহ-অধিনায়ক ঝাং মাও সাক্ষাৎ চাইছেন।”
ঝু ঝানজি তখন চা খাচ্ছিল, শুনেই মাথা নেড়ে বলল, “তাকে ভেতরে নিয়ে এসো।”
কিছুক্ষণ পর, ঝু ঝানজি দেখল, উড়ন্ত মাছের পোশাক পরে ঝাং মাও চলে এল।
ঝু ঝানজিকে দেখে, ঝাং মাও বিনয়ী মুখে হাঁটু গেড়ে অভিবাদন জানাল,
“আপনার অধস্তন ঝাং মাও, তাইসুনকে প্রণাম!”
“হ্যাঁ, উঠে দাঁড়াও!” ঝু ঝানজি দুই দিন ঝাং মাওকে না দেখে হাসল, “এই দুই দিনে গোপন পুলিশের কাজে তোমার পারফরম্যান্স শুনেছি, বেশ ভালো। সম্রাটের আদেশ এসেছে, আপাতত সবকিছু আমার হাতে, যদি কোনো অঘটন না ঘটে, সম্রাট উত্তর অভিযানে ফিরে এলে তুমিই গোপন পুলিশের প্রধান হতে পারো!”
ঝাং মাও শুনে খুশি হয়ে বলল, “আপনার অধস্তন তাইসুনের অনুগ্রহের জন্য কৃতজ্ঞ!”
ঝু ঝানজি তার অতি বিনয় দেখে হাসল, মাথা নেড়ে বলল, “আমার অনুগ্রহে কিছু হবে না, তোমার যোগ্যতাও থাকতে হবে। না হলে আমি তোমাকে বসালেও কেউ তোমাকে নামিয়ে দেবে—গোপন পুলিশের দিকে নজর রাখে এমন লোকের সংখ্যা নেহাত কম নয়!”
ঝাং মাও মাথা নাড়ল, ঝু ঝানজির কথার ইঙ্গিত বুঝে গেল।
গোপন পুলিশের ক্ষমতা বিশাল; এখানে বসতে গেলে দক্ষতা না থাকলে চলবে না।
এদিকে, এখন তো গোপন পুলিশ জাও রাজপুত্র ঝু গাওসুইয়ের অধীনে।
সবাই জানে, রাজপুত্র ঝু গাওসুই সম্পূর্ণভাবে হান রাজপুত্রের দলের লোক, আর হান রাজপুত্রের সঙ্গে যুবরাজের বনিবনা নেই।
এখন সে স্পষ্টভাবে তাইসুনের পক্ষে যোগ দিয়েছে; যদি সে গোপন পুলিশের প্রধান হয়, তবে জাও রাজপুত্র ঝু গাওসুই নিশ্চয়ই চুপ করে থাকবে না!
ঝু ঝানজি বুঝতে পেরে আর বেশি কিছু বলল না—সব কথা মুখে বলা যায় না।
তারপর জিজ্ঞাসা করল, “তুমি আজ নিশ্চয়ই কোনো দরকারে এসেছ?”
ঝাং মাও এবার বুক থেকে একটা তালিকা বের করে ঝু ঝানজির হাতে দিল,
“তাইসুন, গত দুই দিনে বিদ্রোহী জি গাঙের দলের লোকদের নির্মূল করার পর গোপন পুলিশে কিছু পদ খালি হয়েছে—এই তালিকায় সেগুলোর নাম আছে।”
“এর মধ্যে দুইজন সহ-অধিনায়ক, দুইজন নিরাপত্তা প্রধান, চৌদ্দটি শাখার পাঁচজন হাজার-নায়ক, আটজন উপ-হাজার-নায়ক, চব্বিশজন শত-নায়ক, ঊনপঞ্চাশজন পরীক্ষামূলক শত-নায়ক, সত্তরজন প্রধান পতাকা-ধারী, দেড়শোজন ছোট পতাকা-ধারী—দয়া করে দেখে নিন।”
ঝু ঝানজি তালিকাটা হাতে নিয়ে সঙ্গে সঙ্গে পড়ল না, আগে জিজ্ঞাসা করল, “সম্রাটের কাছে পাঠানো হয়েছে?”
ঝাং মাও সঙ্গে সঙ্গে বলল, “পাঠানো হয়েছে, আদেশও এসেছে—সব আপনার হাতে!”
ঝু ঝানজি অবাক হয়ে গেল, অবিশ্বাসের সুরে বলল, “আমার হাতে?”
ঝাং মাও মাথা নাড়ল, “আদেশে তাই-ই লেখা, না হলে সাহস করতাম না আপনার কাছে তালিকা আনতে!”
“হুঁ!”
ঝু ঝানজি ঠোঁট কামড়ে ভাবল, বুড়ো ঝু নিশ্চয়ই ভেতরে কিছু ফাঁদ রেখেছে—অবাধ্যভাবে নিজেই গোপন পুলিশে লোক ঢোকাতে দিচ্ছে?
যদি নিজের নির্বোধ বাবা হতো, বিশ্বাস করতাম, কিন্তু নিজের এই প্রবঞ্চক দাদু—তা কখনো নয়!
তাই সে জিজ্ঞাসা করল, “আমার তৃতীয় কাকা? কোনো খবর পাঠায়নি?”
ঝাং মাও ঝু ঝানজি জাও রাজপুত্রের কথা তুলতেই মুখে অদ্ভুত হাসি ফুটে উঠল, কিছুক্ষণ থেমে বলল,
“শোনা যাচ্ছে, জাও রাজপুত্রকে সম্রাট ঘোড়া পালনের দায়িত্বে পাঠিয়েছেন!”
“হা হা!”
শুনে ঝু ঝানজি আর নিজেকে সামলাতে পারল না, মুখভর্তি চা স-tra বোঝা গেল কতটা বিস্মিত।
তারপর কাশতে কাশতে জিজ্ঞাসা করল, “তুমি বলছো, সম্রাট আমার তৃতীয় কাকাকে ঘোড়ার তত্ত্বাবধায়ক বানিয়েছেন?”
আহা, ঘোড়া পালার এই পদটাই তো ঘোড়ার তত্ত্বাবধায়ক!
রাজকীয় জাও রাজপুত্রকে ঘোড়ার তত্ত্বাবধায়ক বানানো—এই খবর এখনো রাজধানীতে পৌঁছায়নি, নইলে আজ রাতেই শহরের অলিগলিতে এই বিষয়টাই সবচেয়ে বড় আলোচনা হতো।
এই ধরনের গোপন খবরের জন্য এ যুগের অলিগলিকে হালকাভাবে নেওয়া যায় না—অনেক গোপন সংস্থা এসব জায়গায় লোক বসিয়ে রাখে কারণ, যাতায়াতকারীদের মধ্যে অনেকেই নানা দপ্তরের গুরুত্বপূর্ণ কর্মকর্তা!
ঝাং মাও ঝু ঝানজির অবাক হওয়া দেখে অবাক হলো না—সে নিজেও শুনে ঠিক এমনটাই হয়েছিল।
সম্রাট আসলে জাও রাজপুত্রকে খুব ভালোবাসেন, না হলে গোপন পুলিশের নিয়ন্ত্রণ তার হাতে দিতেন না।
তবু, জাও রাজপুত্রকে ঘোড়ার তত্ত্বাবধায়ক বানিয়ে দেওয়া সত্যিই অপ্রত্যাশিত।
এই পদটা নামেই সরকারি, আসলে সে শুধু কিছু ঘোড়া দেখাশোনা করে, আর কিছুই না!
ঝাং মাও মাথা নেড়ে ব্যাখ্যা করল,
“জাও রাজপুত্র সম্ভবত জি গাঙের সঙ্গে সংশ্লিষ্ট, কারণ এতদিন সে-ই গোপন পুলিশের দায়িত্বে ছিলেন। এত বড় ঘটনা ঘটল, তিনি দায় এড়াতে পারেন না!”
ঝু ঝানজি বুঝে নিয়ে হতাশ গলায় বলল,
“তাহলে তো আমার তৃতীয় কাকা বেশ ভালোমতোই পার পেয়ে গেল!”
এখানে, শুকনো-পবিত্র প্রাসাদে, পূর্ব দপ্তরের লোকজন আছে, ঝাং মাও আর কথা বাড়াল না—বিষয় বদলে বলল,
“শোনা যাচ্ছে, অর্থ ও যুদ্ধ দপ্তর উত্তর অভিযানের জন্য আরও সামরিক তহবিল বাড়িয়েছে, এমনকি শিল্প দপ্তরও আরও এক লাখ জিনিস তৈরি করছে, সম্রাটের মেজাজ বেশ ভালো!”
ঝু ঝানজি বুঝে গেল, ঝাং মাও ইঙ্গিতে জানাল—সম্রাট খুশি, তাই আসলে জাও রাজপুত্রের ওপর কঠোর শাস্তি হবে না!
সবটাই আসলে লোক দেখানো!
তবে ঝু ঝানজি অবাক হলো না—নিজের দাদুর মনের খবর তার জানা।
ছেলেদের ওপর ভয় দেখানো আলাদা, কিন্তু ভালোবাসা কম নেই।
এটা আসলে ঝু পরিবারের পারিবারিক বৈশিষ্ট্য—ঝু পরিবারের কর্তা কৃষক ছিলেন, সবার আগে পরিবারকেই গুরুত্ব দিতেন।
তাঁর ছেলেরা, বিশেষ করে যুবরাজ ঝু বিয়াও বেঁচে থাকতে, সবাই খুবই নিয়ম মেনে চলত।
শুধু ঝু ইউনওয়েন নিজের ভুলে নিজের সর্বনাশ ডেকে এনেছিল—একটার পর একটা ভুল সিদ্ধান্ত নিয়ে, অবশেষে নিজের দাদুর হাতে সুযোগ তুলে দিল!
বলে রাখা ভালো—স্বর্গের সুযোগ কেউ হাতছাড়া করলে, তার ফল ভোগ করতেই হয়; সময় মিস করলে দুর্ভাগ্য অনিবার্য।
নিজের বড় ভাইপো তাকে শূকরখোঁয়াড়ে পাঠিয়ে শূকরের খাবার খাওয়াতে বাধ্য করল—তবু সে যদি বিদ্রোহ না করত, পুরো পরিবার শেষ হয়ে যেত।
তাই ঝু দিতি বিদ্রোহ করল, যদিও বিদ্রোহের আগে তার তেমন আশা ছিল না।
সে কেবল শেষ চেষ্টা করছিল, কারণ জিয়ানওয়েন সম্রাটের হাতে অকল্পনীয় সব ক্ষমতা ছিল—তাকে সামলানো কোনো ব্যাপার ছিল না!
তবু, এক অলৌকিক কৌশলে ঝু দিতি বিদ্রোহে সফল হলো।
তবু, তার মনে সারাক্ষণ অপরাধবোধ—ঝু ইউনওয়েনের জন্য নয়, বরং ঝু ইউয়ানঝাং আর তার বড় ভাই ঝু বিয়াওর জন্য!
তাই সিংহাসনে বসার পর, ঝু দিতি সব বিষয়ে নিজের পিতাকে আদর্শ মানত—ছেলেদের শিক্ষা দেওয়াতেও ব্যতিক্রম করেনি।
আসলে, সে ভাবত, মৃত্যুর পর যেন নিজের পিতার স্বীকৃতি পায়!
তাই ঝু ঝানজি নিজের দাদুর তৃতীয় কাকাকে ঘোড়ার তত্ত্বাবধায়ক বানিয়ে দেওয়ার এই লোক দেখানো শাস্তিতে অবাক হয় না।
তাছাড়া, জাও রাজপুত্র ঝু গাওসুই নিজেও খুব যোগ্য সেনাপতি—ঝু দিতির উত্তর অভিযান, হান আর জাও রাজপুত্রের ওপরই নির্ভর করে।
তবু, ঝু ঝানজি আন্দাজ করল, উত্তর অভিযানের রসদ সরবরাহ শেষ না হওয়া পর্যন্ত তার তৃতীয় কাকাকে ঠিকই ঘোড়ার তত্ত্বাবধায়ক হয়ে থাকতে হবে!
এভাবে ভাবতেই তার মন ভালো হয়ে গেল, বুঝতেও পারল, কেন দাদু গোপন পুলিশের দায়িত্ব তার হাতে তুলে দিল।
এটা আসলে তাকে সান্ত্বনা দেওয়ার জন্য—জি গাঙ কাণ্ড তার প্রচ্ছন্ন ইঙ্গিতেই ঘটেছে; নিয়ম অনুযায়ী, জাও রাজপুত্র ঝু গাওসুইকে অন্তরীণ করলেও অস্বাভাবিক কিছু হতো না।
জি গাঙ বিদ্রোহ করল, আর ঝু গাওসুই তার সরাসরি ঊর্ধ্বতন—এ নিয়ে কেউ বিশ্বাস করবে না, ঝু গাওসুই কিছু জানত না।
এ কারণেই, ঝু গাওসুইর উদ্দেশ্যও রহস্যময়।
ঝু ঝানজি এই বিষয়টা আঁকড়ে ধরতে পারলে, ঝু গাওসুইর দশা ভালো হবে না—যদিও সরাসরি প্রাণ যাবে না, তবে হয় প্রদেশে নির্বাসন, নয়তো আজীবন অন্তরীণ!
ঝু দিতি সেটা করেনি—সবচেয়ে বেশি আপত্তি থাকলে, সেটা তারই থাকতে পারত!
এখন গোপন পুলিশ তার হাতে—এটা আসলে ঝু ঝানজিকে খুশি করারই ব্যবস্থা।
ঝু দিতি না থাকলে, সে গোপন পুলিশের ক্ষমতার প্রতি লোভ থাকা সত্ত্বেও কখনোই সরাসরি হস্তক্ষেপ করত না—ঝাং মাওকে দিতেও সাহস করত না, কারণ ঝাং মাও নিজেই গোপন পুলিশের লোক!
কিন্তু এখন পরিস্থিতি বদলেছে; অন্য কিছুতে সে দ্বিধা করলেও, বিনিময় আর ব্যবসার ব্যাপারে ঝু ঝানজি নিজেকে শিয়ারেনজির তুলনায় একচুল কম মনে করে না!
“খুক খুক!”
ঝু ঝানজি এতদূর ভাবতে ভাবতে কাশল, তারপর ঝাং মাওকে বলল,
“সম্রাট既然 গোপন পুলিশ আমাকে দিয়েছেন, তুমি তালিকা নিয়ে এসো, দ্রুত শূন্য পদগুলো পূরণ করো!”
ঝাং মাও গম্ভীরভাবে মাথা নাড়ল,
“আপনার অধস্তন নির্দেশ পালন করবে!”
“ভালো!”
ঝু ঝানজি অত্যন্ত সন্তুষ্ট, কিছু করার নেই—ব্রিটিশ প্রভু পরিবারের লোক, ঝু পরিবারের রক্ত, তার প্রতি পক্ষপাত থাকবেই।
ঝাং মাও আদেশ নিয়ে চলে যেতে যাচ্ছিল, তখন ঝু ঝানজি ভাবল, আরও বলল,
“গোপন পুলিশের কাজ গুরুত্বপূর্ণ ঠিকই, তবে তোমার পূর্বপুরুষরা যেমন বীর্যবন্ত ছিলেন, আমি চাই তুমি যুদ্ধক্ষেত্রেও মিং সাম্রাজ্যের জন্য বিজয় বয়ে আনো!”
কিছুক্ষণ থেমে সে আবার বলল,
“গতকাল যুদ্ধ দপ্তরের মন্ত্রী সম্রাটকে অনুরোধ জানিয়েছেন, একটা বিশেষ তরুণ সেনা বাহিনী গঠনের অনুমতি দিতে—প্রায় পাঁচ হাজার জন। সম্রাট অনুমতি দিলে, তুমি কী ওতে যোগ দিতে চাও? তবে সেক্ষেত্রে গোপন পুলিশের দায়িত্ব অন্য কাউকে দিতে হবে!”
ঝাং মাও মুখে কোনো পরিবর্তন আনল না, সরাসরি বলল,
“আপনার অধস্তন তাইসুনের ইচ্ছামতো চলবে!”
ঝু ঝানজি হাসল, বলল,
“ভালো, তোমার কোনো আপত্তি নেই, তাহলে এবার থেকে বেশি বেশি সামরিক পুস্তক পড়ো।”
কিন্তু ঝাং মাও এ কথা শুনে সাথে সাথে চলে গেল না, একটু থেমে, হাত জোড় করে কিছুটা সংকোচে বলল,
“তাইসুন, আমার একটা বিষয় আছে—বলব কি বলব না বুঝতে পারছি না...”