অধ্যায় ২৩ হৃদয়স্পন্দন

কিন্তু তিনি এই পরিস্থিতির সামনে দাঁড়িয়ে কিছুই করতে পারলেন না! সত্যিই এটা তাঁকে রাগিয়ে তুলল!
“মালিক, ছোট মালিক বারবার ব্যথা করছে বলে চিৎকার করছে!”
চেন ফান চিৎকার করে উঠল, ল্যু হাওকে ধরে রাখল, তার চোখ চকচক করছিল।
একজন বড় ভাইয়ের ছোট ভাই হয়ে, তিনি বড় ভাইয়ের চিন্তা কমাতে সাহায্য করবেন না? বড় ভাই সুবিধা পেলে, তখন তিনিও অবহেলা হবেন না!
ল্যু জিউজিয়ের মনে মনে বলল, ‘কী চমৎকার ছেলে!’ এরপরই তাঁর মুখভঙ্গি গম্ভীর হয়ে গেল, তিনি ওয়াং হু-র দিকে তাকালেন।
ওয়াং হু অত্যন্ত ক্ষুব্ধ, কিন্তু তবুও বললেন, “সোংইয়াং তোমাদের ল্যু পরিবারকে দেওয়া হল, এ নিয়ে আর কোনো কথা নেই!”
এটা কতই না অপমানজনক! স্পষ্টত তাঁর ছেলে আগে মার খেয়েছে, অথচ শেষ পর্যন্ত ক্ষতিটা তাঁরই হলো!
ওয়াং হাওতিয়ান এখন একটিও কথা বলার সাহস পাচ্ছিল না, বাবা’র পেছনে কোয়েল পাখির মতো চুপচাপ দাঁড়িয়ে ছিল। সে এখনও বুঝতে পারছিল না, কেন ঘটনাটা এমন হলো।
কিছুটা দূরে চেন ফানকে দেখে, তার মন আরও ব্যথিত হলো।
এ ছোট ভাই সে আর নিতে পারবে না।
“আমরা চলি!”
ওয়াং হু ওয়াং হাওতিয়ানকে নিয়ে, লোকজনসহ চলে গেলেন। চেন ফানের পাশে এসে তিনি কিছুক্ষণ থামলেন, তার মুখে ভয়ানক হাসি ফুটে উঠলো।
“চেন ফান, তাই তো? বেশ ভালো।”
এখন তিনি বুঝতে পারছেন, চেন ফান আগের সব কিছু ল্যু বুড়ো কুকুরের সাথে মিলিতভাবে করেছে।
একজন চমৎকার অধীনস্থ!
চেন ফানের এই আন্তরিকতা ও চিন্তা, ভবিষ্যতে নিশ্চিতভাবে তার মূল্যায়ন হবে।
তাঁদের ওয়াং পরিবারের কাঁধে চড়ে উঠে, তিনি এটা মনে রাখবেন!
চেন ফানের ঠোঁট কেঁপে উঠল, তিনি কি এখন তাঁর মনে ক্ষোভ জমিয়েছেন?千万别! তিনি শুধু বড় ভাইয়ের নির্দেশ পালন করেছে! ক্ষোভ থাকলে বড় ভাইয়ের উপর থাকুক!
“তুমি অসন্তুষ্ট হয়ো না, সাবধান আমাদের মালিক তোমাদের যেতে দেবেন না।”
চেন ফানের এক কথায় ওয়াং হু আবার ল্যু জিউজিয়ের দিকে মনোযোগ দিলেন, চোখে নিষ্ঠুরতা ঝলমল করল, ঠাণ্ডা হাসি দিয়ে চলে গেলেন।
ওয়াং পরিবারের লোকেরা চলে গেলে, ল্যু জিউজিয়ে ও সুন জিয়াচেং পরস্পরের দিকে তাকালেন, দুজনেই হাসলেন।
“এবার সুন ভাই, আপনাকে অনেক ধন্যবাদ। আমাদের দুই পরিবার আত্মীয় হয়ে গেলে, সোংইয়াং-এ আপনার ব্যবসা ল্যু পরিবার সর্ব শক্তি দিয়ে সমর্থন করবে!”
সুন জিয়াচেং মনে মনে বৃদ্ধ শেয়ালকে গালি দিলেন, আত্মীয় না হলে কি ল্যু পরিবার ব্যবসায় সমর্থন করবে না?
তাঁদের সুন পরিবারের ব্যবসা, উঠুক বা পড়ুক, ল্যু পরিবার কি তা নিয়ন্ত্রণ করতে পারে?
সুন জিয়াচেং ও ল্যু জিউজিয়ে মনেপ্রাণে আলাদা ভাবনা নিয়ে হাসলেন, দেখলে মনে হয় আনন্দঘন পরিবেশ, ল্যু হাওকে ধরে কেউ এগিয়ে এল।
“বাবা, এবার আপনি আমার ফান ভাইকে ভালোভাবে ধন্যবাদ দিন, যদি তাঁর জন্য না হতো, হয়তো আপনি আমাকে দেখতে পেতেন না!”
ল্যু জিউজিয়ে কথাটা শুনে, সঙ্গে সঙ্গেই মুখ গম্ভীর হয়ে গেল।

একজন বড় ভাই হয়ে, ছোট ভাইকে কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করবে? তুমি নিজেই বোকা, তার ওপর বাবাকেও বোকা বানাতে চাও?
“আমি একা ওদের ঘিরে ছিলাম, মনে করেছিলাম এবার মরেই যাব, ঠিক তখন ফান ভাই এসেছিল, জীবনবাজি রেখে ওদের সামনে দাঁড়িয়ে আমাকে পালাতে সাহায্য করেছিল!”
“শেষে আমি ধরা পড়েছিলাম, সে তখন পালানোর সুযোগ ছেড়ে দিয়ে আমার সাথে ধরা দিল, যখন আমাকে মারছিল, সে সামনে এসে আমাকে বাঁচাল, বাবা! আপনি যদি ফান ভাইকে দত্তক ছেলে হিসেবে নেন, তখন সে আমার আপন বড় ভাই হয়ে যাবে!”
ল্যু হাওয়ের চোখ ফোলা, সে মোটেই টের পেল না ল্যু জিউজিয়ের মুখ ক্রমশ অন্ধকার হয়ে উঠছে, সে কান্নাকাটি করে আরও বলতে যাচ্ছিল, তখন ল্যু জিউজিয়ে চিৎকার করে উঠলেন, “চুপ করো!”
ল্যু হাও অবাক হয়ে বাবার দিকে তাকাল, একেবারে বুঝতে পারল না কেন তিনি রাগছেন।
ল্যু জিউজিয়ে হাত তুললেন, মারতে তাঁর অসুবিধা নেই, কিন্তু ল্যু হাওয়ের মুখ এমন ফোলা, মারলে মনে হয় ফেটে যাবে!
“চেন ফান, তুমি তোমার সু মিসেসকে নিয়ে আগে চলে যাও।”
আজ তিনি নিজের ছেলেকে ভালোভাবে শিক্ষা দেবেন!
চেন ফান আপত্তি করতে চেয়েছিলেন, তিনি একা চলে যেতে পারতেন, সু মে-র সাথে থাকলে, তিনি নিজেকে নিয়ন্ত্রণ করতে পারবেন না!
তিনি ল্যু জিউজিয়ের গম্ভীর মুখ দেখে ভাবলেন, যেহেতু বড় ভাই নিজে বলেছে, তাহলে আগুনে ঝাঁপ দিলেও তিনি মানবেন!
সু মে ল্যু জিউজিয়ের সামনে অভিনয় করে, আবেগপূর্ণ বিদায় জানিয়ে, চেন ফানের সঙ্গে চলে গেলেন।
সুন ই চোখে ঝলকানি এনে বললেন, “আমি আগে বাইরে অপেক্ষা করি।”
তিনিও ঘর ছেড়ে বেরিয়ে গেলেন।
তিনি appena বেরিয়েছেন, পা থেমে গেল, কারণ ঘর থেকে চিৎকারের শব্দ আসছে, তার মধ্যে বাবার কণ্ঠও রয়েছে।
“তুমি একেবারে বোকা! তুমি কে, চেন ফান কে? তুমি তাকে ভাই ডেকেছ? বাবাকে ধন্যবাদ জানাতে বলেছ? তোমার মাথা কি দুধ দিয়ে ভরা?!”
“তুমি শুধু নিজের কথা ভাবছ, তোমার ছেলে তো মরতে বসেছিল, ফান ভাই আমাকে বাঁচিয়েছে!”
“তুমি আবার ভাই ডেকে দেখো!”
“আর ঝগড়া কোরো না…”
সুন ই মাথা নেড়ে, মনে মনে ভাবল, চেন ফান সত্যিই অসাধারণ, ল্যু পরিবারে বাবা-ছেলের মধ্যে তার জন্য ঝগড়া! সে জানে না, যদি ল্যু হাও জানতে পারে বড় ভাইয়ের নামে তার বাবা-কে অপমান করা হয়েছে, তার মুখ কেমন হবে।
তিনি আর ঘরের কথাবার্তা শুনলেন না, সামনে তাকালেন, চোখে আগুনের ঝলকানি, তারপর চলে গেলেন।
…
কেটিভি থেকে কিছুটা দূরে ছোট গলিতে।
চেন ফান কাঁপছিল।
“সু দিদি, এমন করো না।”
“তুমি মরার মতো, জানো আজ খবর শুনে আমি কতটা উদ্বিগ্ন হয়েছিলাম, অথচ তুমি আমাকে ফাঁকি দিয়েছ!”
সু মে এক হাতে দেয়াল ধরে, চেন ফানকে ঘিরে ধরে রাখলেন।
চেন ফান তাঁর প্রেমভরা চোখের দিকে তাকিয়ে, হৃদয় কেঁপে উঠলো।
এটা কি সত্যি?
শুধু মজা করার জন্য নয়?
“তুমি মনে করো আমি সবার সাথে এমন করি?”
সু মে তার বিস্মিত মুখ দেখে, কিছুটা কষ্ট পেলেন, তিনি সত্যি মন দিয়ে ভালোবাসলেন, অথচ সে তাঁকে উড়নচণ্ডী নারী ভাবছে!
“তুমি যাই ভাবো, আজ থেকে মনে রাখবে, তুমি আমারই হবে!”
“আহ!”
চেন ফান চোখ বড় করে, গলা চেপে ধরল, এই পাগলিনী! সে কি আমাকে কামড়াল?
“এমন বাজে কথা বলো না!”
চেন ফান মুখ গম্ভীর করল, সত্যি বলতে, তাঁর মন কেঁপে উঠেছে, এমন এক আকর্ষণীয় নারী যখন এত প্রেমে নিজেকে বিলিয়ে দেয়, তিনি বিশ্বাস করেন না কোনো পুরুষ তা এড়াতে পারে।
কিন্তু, তিনি বড় ভাইয়ের স্ত্রী! বড় ভাইয়ের ছায়ায় থেকে জাঁকজমক দেখাতে চান! কীভাবে বড় ভাইয়ের পেছনে গোপনে বড় ভাইয়ের স্ত্রীকে প্রেম করবেন?
যদি ধরা পড়ে, তিনি কীভাবে আনন্দে খানিকটা সময় কাটাবেন?
আবার নতুন বড় ভাই খুঁজে, শুরু থেকে বিশ্বাস অর্জন করা, তা খুব ঝামেলার!
চেন ফান সু মে-কে ঠেলে দিল, গলা চেপে গলি থেকে বেরিয়ে গেল।
সু মে মোটেও রাগলেন না, বরং ঠোঁট চেটে নিলেন, সত্যিই পুরুষালী, তিনি আরও বেশি ভালোবাসলেন!
“তুমি ভুল দিক চলছে, গাড়ি ওদিকে।”
সু মে গাড়ির চাবি নেড়ে দেখালেন।
চেন ফান থেমে গিয়ে, মুখ গম্ভীর করে তাঁর হাত থেকে চাবি নিয়ে নিলেন, মনে মনে চিৎকার করলেন, কতটা বিব্রত!
পেছনে সু মে-র হাসির শব্দ, কিছুক্ষণ পর চেন ফানের বাহু জড়িয়ে ধরলেন, কয়েকবার মুক্তি পেতে চেষ্টা করলেও, অবশেষে তিনি ক্লান্ত হয়ে পড়লেন, সু মে তাঁর শরীরে হাত বুলাতে থাকলেন।
দুজন গাড়িতে উঠলেন, সু মে শান্ত থাকলেন না, গাড়ির ছোট জায়গায়, পরিবেশ আরও বেশি রোমাঞ্চকর হয়ে উঠল, তিনি পুরো শরীরে চেন ফানের সঙ্গে মিশে গেলেন, চেন ফানের প্রতিক্রিয়া কখনোই কমলো না।
তাঁদের গাড়ি চলে গেলে, গলির ওপাশ থেকে একজন বেরিয়ে এল।
সুন ই-র চোখ উজ্জ্বল, শরীরের প্রতিটি কোষ চিৎকার করছে।
চেন ফান, তুমি আসলে কেমন মানুষ?
বড় ভাইয়ের স্ত্রীর আবেগপূর্ণ ভালোবাসা উপেক্ষা করছ, সত্যিই অসাধারণ আত্মসংযম, নাকি মনের ইচ্ছা থাকলেও সাহস নেই?
“এখানে কী করছো? চলা প্রস্তুত করো।”
হঠাৎ, সুন জিয়াচেং এসে গেলেন, কৌতূহলী দৃষ্টিতে তাঁর তাকানো দিকের দিকে তাকালেন, কিছুই দেখলেন না, আবার চোখ ফিরিয়ে নিলেন।
“কিছু না, চলি।”