ষাটতম অধ্যায়: হায়, দুঃখিনী জীবন!

তিনজন বেশিক্ষণ সেখানে থেমে থাকেনি, সঙ্গে সঙ্গে ঘুরে দাঁড়িয়ে পথের দ্বারে ফিরে গেল।
তাদের চলে যাওয়ার কিছুক্ষণ পরেই, সেই স্থানের কাল ও স্থান আকস্মিকভাবে ছিন্ন হয়ে গেল, তারপরে এক স্বর্ণবর্ণের পোশাক পরিহিত মধ্যবয়সী পুরুষ ও এক বৃদ্ধ ধীরে ধীরে বেরিয়ে এলেন।
মধ্যবয়সী এই পুরুষটি, এখনকার সত্য ড্রাগন গোষ্ঠীর প্রধান—আও তিয়ান।
আও তিয়ান একবার চারপাশে তাকিয়ে চোখ কুঁচকে বললেন, “আমরা দেরি করে ফেলেছি!”
বৃদ্ধর মুখে অন্ধকার ছায়া, “নিশ্চিতভাবেই সেই ধর্মযাজকই এটা করেছে!”
আও তিয়ান হালকা মাথা নেড়ে বললেন, “ওই ইয়ে গুয়ান-এর তো এমন শক্তি নেই...।”
এ কথা বলে তিনি পথের জগতের দিকে তাকিয়ে মৃদু স্বরে বললেন, “যেহেতু তোমার সেই ধর্মযাজক আর অবসর নিতে চায় না, তাহলে আমাদের সত্য ড্রাগন গোষ্ঠীকেই তার শেষকৃত্যের ব্যবস্থা করতে হবে!”
...
পথের দ্বারে ফিরে এসে, ইয়ে গুয়ান ও তার সঙ্গীরা সোজা প্রধান কক্ষে প্রবেশ করল।
ইয়ে গুয়ান সেই আও মেং-এর রত্ন-আংটি বের করল, নানলিং ইইই সেই আংটির দিকে কৌতূহলী দৃষ্টিতে তাকিয়ে রইল।
ধর্মযাজকও কিছুটা উত্তেজিত।
এই সত্য ড্রাগন গোষ্ঠী তো অসাধারণ ধনী!
ইয়ে গুয়ান আংটি খুলে দেখে, তাতে রয়েছে পুরো তিন লক্ষ স্বর্ণজ্যোতি!
এছাড়াও, বারোটি স্বর্গীয় স্তরের দানবের অন্তরনয়ন ছিল, যদিও সাম্রাজ্য স্তরের একটি ও ছিল না।
অর্থবৃদ্ধি!
ইয়ে গুয়ান ও তার দুই সঙ্গী একে অপরের দিকে তাকিয়ে হাসল।
তাদের কাছে এটি এক বিশাল অপ্রত্যাশিত সম্পদ!
ইয়ে গুয়ান হঠাৎ বলল, “গুরুজী, সত্য ড্রাগন গোষ্ঠী নিশ্চয়ই আমাদের ওপর প্রতিশোধ নেবে!”
ধর্মযাজক ইয়ে গুয়ানের দিকে তাকালেন, “তোমার কী করা উচিত বলে মনে হয়?”
ইয়ে গুয়ান কিছুক্ষণ চিন্তা করে বলল, “আমি তো এখন দুর্বল, শুধু একজনের সঙ্গে লড়তে পারি, বাকিটা গুরুজীর ওপর নির্ভর!”
নানলিং ইইই মুখ চাপা দিয়ে হাসল, এই ছোট ভাইটি বেশ চতুরই বটে!
ধর্মযাজক ইয়ে গুয়ানকে লক্ষ্য করে বললেন, “তুমি দেখতে সাদাসিধে, আসলে কিন্তু তোমার মনটা নানা ফাঁকি-ফন্দিতে ভরা, ভালো লোক নও!”
এ কথা বলে তিনি নানলিং ইইই-র দিকে তাকালেন, “তুমি, মেয়ে, ওর থেকে সাবধান থাকবে!”
নানলিং ইইই ক্ষুণ্ন হয়ে ধর্মযাজকের দিকে তাকাল, অতিরিক্ত কথা বলার কী দরকার!
ইয়ে গুয়ান অপ্রসন্ন মুখে বলল, “আর কিছু তো আমার পক্ষে সম্ভব নয়!”
ধর্মযাজক শান্ত গলায় বললেন, “তাহলে তুমি সত্য ড্রাগন গোষ্ঠীর ড্রাগনকে হত্যা করতে সাহস পাও কীভাবে?”
ইয়ে গুয়ান কিছুক্ষণ ভেবে বলল, “লড়তে না পারা মানে এই নয় যে, আমি চেষ্টা করব না!”
ধর্মযাজক একটু থেমে হেসে উঠলেন, “সাহস তো আছে!”
তিনি রত্ন-আংটির জিনিস দুই ভাগে ভাগ করে একভাগ ইয়ে গুয়ানকে, অন্যভাগ নানলিং ইইই-কে দিলেন।
ইয়ে গুয়ান বিস্মিত, “গুরুজী, আপনি রাখবেন না?”
ধর্মযাজক মাথা নাড়লেন, “তোমাদের修炼-এর জন্য প্রয়োজনীয় সম্পদ দরকার!”
এ কথা বলে তিনি চলে গেলেন।
ইয়ে গুয়ান নিজের রত্ন-আংটির দিকে তাকাল, তাতে দেড় লক্ষ স্বর্ণজ্যোতি, আগে যা ছিল মিলিয়ে এখন প্রায় পাঁচ লক্ষ আটাত্তর হাজার স্বর্ণজ্যোতি তার হাতে।
এতেই আপাতত 修炼 করতে পারবে।
修炼!
ইয়ে গুয়ান মনে মনে দীর্ঘশ্বাস ফেলল, এই পথের দ্বারে তো কোনও 修炼-এর জায়গাও নেই!
ঠিক তখনই নানলিং ইইই বলল, “ইয়ে ভাই, তুমি কি 修炼 করতে চাও?”
ইয়ে গুয়ান মাথা নেড়ে বলল, “হ্যাঁ!”
নানলিং ইইই হাসল, “তুমি仙宝阁-এ যেতে পারো!”
ইয়ে গুয়ানের ভুরু কুঁচকে গেল, “仙宝阁?”
নানলিং ইইই মাথা নেড়ে বলল, “হ্যাঁ!仙宝阁-এ বিশেষ 修炼-এর স্থান আছে, যা গুয়ানশুয়ান বিদ্যাপীঠের চেয়ে কম নয়, ছয়টি বড় পরিবারের শিষ্যরাও সেখানে 修炼 করতে যায়, তবে এটা বেশ খরচবহুল। শোনা যায়, সবচেয়ে ভালো জায়গাগুলোতে একদিনেই দশ হাজার স্বর্ণজ্যোতি লাগে।”
একদিনেই দশ হাজার স্বর্ণজ্যোতি!
ইয়ে গুয়ান শুনে অবাক, সত্যিই অবিশ্বাস্য!
দরিদ্রদের 修炼 করার অধিকার নেই!
নানলিং ইইই আরও বলল, “仙宝阁 এক আশ্চর্য স্থান, টাকা থাকলে যা খুশি কেনা যায়! দুর্ভাগ্য, আমার টাকা নেই, নইলে আমি বহু বহু চিংচিও যুগের প্রাচীন গোপন বিদ্যা কিনে পড়তাম!”
ইয়ে গুয়ান আশ্চর্য হয়ে বলল, “চিংচিও যুগ?”
নানলিং ইইই হাসল, “তুমি জানো না?”
ইয়ে গুয়ান মাথা নাড়ল।
নানলিং ইইই ব্যাখ্যা করল, “আমরা যেখানে আছি, মধ্য ভূমি, তা গুয়ানশুয়ান বিশ্বজগতের অধীনে, আর পুরো গুয়ানশুয়ান জগত আবার দুটি যুগে বিভক্ত। প্রথমটা মানব তরবারির অধিপতির যুগ, তাই সেটাকে মানব যুগ বলে, দ্বিতীয়টা চিংচিও বিদ্যাপীঠ প্রধানের যুগ, যাকে চিংচিও যুগ বলা হয়। চিংচিও বিদ্যাপীঠ প্রধান, তিনিই বর্তমান গুয়ানশুয়ান জগতের প্রথম শক্তিমান, যদিও হাজার বছর ধরে তাঁর কোনো খোঁজ নেই। কেউ বলে তিনি মানব তরবারির অধিপতিকে খুঁজতে গেছেন, কেউ বলে গভীর নিদ্রায় রয়েছেন।”
এ কথা বলে সে মাথা নেড়ে বলল, “বিশদ কিছু আমি জানি না, হয়তো গুয়ানশুয়ান বিদ্যাপীঠের মূল শাখার লোকেরা জানে!”
চিংচিও বিদ্যাপীঠ প্রধান!
ইয়ে গুয়ান মনে মনে প্রশ্ন করল, “তোরণদাদা, আপনি কি চিংচিও বিদ্যাপীঠ প্রধানকে চেনেন?”
ছোট তোরণ বলল, “চিনি!”
ইয়ে গুয়ান প্রশংসা করে বলল, “তোরণদাদা, আপনি তো সত্যিই অসাধারণ, এত বড় বড় ব্যক্তিত্বকে চেনেন! লজ্জা লাগে, আগে তো ভাবতাম আপনি কেবল ফাঁকিবাজ!”
ছোট তোরণ: “???”
এ সময় নানলিং ইইই আবার বলল, “ভাই, দ্রুত 修炼 করতে চাইলে仙宝阁-এ যাও, আর仙宝阁-এর আরেকটি সুবিধা হল, ওখানে মারামারি করা নিষেধ, অর্থাৎ ওখানে 修炼 করলে সত্য ড্রাগন গোষ্ঠী কিছুই করতে পারবে না!”
ইয়ে গুয়ান মাথা নেড়ে বলল, “বুঝলাম!”
নানলিং ইইই হাসিমুখে নিজের রত্ন-আংটির দশ হাজার স্বর্ণজ্যোতি বের করে ইয়ে গুয়ানের হাতে দিল।
ইয়ে গুয়ান অবাক।
নানলিং ইইই বলল, “বললে ধার নাও!”
ইয়ে গুয়ান মাথা নাড়িয়ে বলল, “আমার আপাতত প্রয়োজন নেই!”
সে জানে, এই মেয়েটিও আসলে টানাটানিতে আছে, তাই厚脸皮 হয়ে তার টাকা নেয়া চলে না!
নানলিং ইইই কিছু বলতে চাইছিল, ইয়ে গুয়ান হাসল, “সত্যিই প্রয়োজন নেই, তুমি রাখো!”
নানলিং ইইই একটু দ্বিধা করল, তারপর মাথা নেড়ে বলল, “তাহলে ঠিক আছে, যখন দরকার হবে বলো, আপাতত আমার টাকা খরচের কোনো জায়গা নেই!”
ইয়ে গুয়ান মাথা নেড়ে বলল, “ঠিক আছে!”
নানলিং ইইই উঠে দাঁড়াল, “তাহলে তোমার জন্য ঘর বানানো শুরু করি!”
ইয়ে গুয়ানও মাথা নেড়ে বলল, “ঠিক আছে!”
এ কথা বলে তারা দু’জন প্রধান কক্ষ ছেড়ে বেরিয়ে গেল।
প্রায় তিন প্রহর পরে, দু’জনে মিলে ইয়ে গুয়ানের জন্য একটি সাধারণ ঘর বানিয়ে ফেলল।
বড় নয়, তবে ছোটও নয়, একজন থাকার জন্য যথেষ্ট।
আর তাদের দু’জনের চেষ্টায় পথের মন্দিরটাও একটু নতুন করে সাজানো হল।
এই মন্দিরটি ছিল খুবই জরাজীর্ণ!
তাদের প্রচেষ্টায় মন্দিরের ভেতর-বাইরে এক নতুন রূপ পেল।
সব কাজ শেষে, রাত নেমে এসেছে।
দু’জনে পাথরের সিঁড়ির সামনে বসে, ইয়ে গুয়ানের হঠাৎ কৌতূহল হল, “দিদি, আমাদের পথের দ্বারের আদি গুরু কে?”
নানলিং ইইই মাথা নেড়ে বলল, “জানি না!”
ইয়ে গুয়ান নানলিং ইইই-র দিকে তাকাল, নানলিং ইইই苦 হাসি দিয়ে বলল, “শুধু আমি নই, গুরুজীও জানেন না!”
ইয়ে গুয়ান নির্বাক।
হঠাৎ কী মনে করে মনে মনে প্রশ্ন করল, “তোরণদাদা, আপনি জানেন?”
ছোট তোরণ বলল, “জানি!”
ইয়ে গুয়ান তাড়াতাড়ি জিজ্ঞাসা করল, “কে?”
ছোট তোরণ বলল, “মহামার্গ কলমের অধিকারী!”
ইয়ে গুয়ান ভুরু কুঁচকে বলল, “মহামার্গ কলমের অধিকারী? তাঁর শক্তি মানব তরবারির অধিপতির চেয়ে বেশি?”
ছোট তোরণ কিছুক্ষণ চুপ থেকে বলল, “যদি মানব তরবারির অধিপতি কাউকে ডাকেন না, তবে মহামার্গ কলমের অধিকারী শক্তিশালী, আর ডাকলে মানব তরবারির অধিপতি শক্তিশালী!”
ডাকা!
ইয়ে গুয়ান অবাক, “মানব তরবারির অধিপতি লড়াইয়ে লোক ডাকেন?”
ছোট তোরণ বলল, “এটা তাঁর স্বভাব!”
ইয়ে গুয়ান: “……”
কিছুক্ষণ পরে, ইয়ে গুয়ান ও নানলিং ইইই বিদায় নিল।
আর ইয়ে গুয়ান সরাসরি仙宝阁-এ গেল!
সে কখনোই সময় নষ্ট করবে না, যতদূর সম্ভব 修炼 করবে!
ভাগ্যের প্রতিযোগিতায় শক্তি চাই!
সত্য ড্রাগন গোষ্ঠীকে ধ্বংস করতে শক্তি চাই!
অমর সাম্রাজ্যের কাছে তরবারি ধার চাইতেও শক্তি চাই!
ইয়ে গুয়ানের কোনো সময় অপচয় করার অবকাশ নেই, এখন তার সামনে একমাত্র পথ—পুরো শক্তি দিয়ে চেষ্টা করা।
ইয়ে গুয়ান তরবারি চড়ে仙宝阁-এ এল, আর যখন সে仙宝阁-এ ঢুকল, তখন আকাশের মেঘের কিনারে এক ব্যক্তি তাকানো বন্ধ করে কোমরের কুঁড়েঘড়ি খুলে মদ গিলে ফেলল।
এই ব্যক্তিই ধর্মযাজক।
...
仙宝阁-এ ইয়ে গুয়ানকে স্বাগত জানালেন ইয়ংচেং仙宝阁-এর মো ইয়্যা ব্যবস্থাপক।
তিনি এক সুন্দরী রমণী, অত্যন্ত চতুর ও বুদ্ধিমতী মনে হল।
মো ইয়্যা হাসিমুখে বলল, “মহাশয়, 修炼-এর স্থান ছয় রকম: মানব কক্ষ, ভূমি কক্ষ, গুপ্ত কক্ষ, স্বর্গ কক্ষ, সাম্রাজ্য কক্ষ ও দেব কক্ষ। আপনি কোনটা চান?”
ইয়ে গুয়ান গম্ভীরভাবে বলল, “স্বর্গ কক্ষের দাম কত?”
মো ইয়্যা হালকা হাসল, “দশ হাজার স্বর্ণজ্যোতি একদিনে!”
দশ হাজার স্বর্ণজ্যোতি!
ইয়ে গুয়ান চুপ করে গেল!
সত্যিই দামি!
ইয়ে গুয়ান একটু ভেবে বলল, “সাম্রাজ্য কক্ষ?”
মো ইয়্যার চোখে ঝিলিক, উচ্ছ্বাসে বলল, “মহাশয়, সাম্রাজ্য কক্ষ বিশ হাজার একদিনে!”
ইয়ে গুয়ান মাথা নেড়ে বলল, “আমি মানব কক্ষই নেব!”
মো ইয়্যার মুখে হাসি জমে গেল।
তামাশা করছো?
এতক্ষণ জিজ্ঞেস করে শেষে সবচেয়ে সস্তা নেবে?
ইয়ে গুয়ান একটু লজ্জা পেয়ে বলল, “মানব কক্ষ সস্তা তো?”
মো ইয়্যা শান্তভাবে বলল, “সস্তাই, এক হাজার স্বর্ণজ্যোতি একদিনে!”
ইয়ে গুয়ান নিচু স্বরে বলল, “এর চেয়ে সস্তা কিছু নেই?”
মো ইয়্যা চুপ করে গেল, সামনে দাঁড়ানো এই ছেলেটা দেখতে সুন্দর বলেই হয়তো তিনি তাড়াহুড়ো করেননি।
ইয়ে গুয়ান অস্বস্তিতে হেসে বলল, “দুঃখিত, আমি একটু গরিব।”
মো ইয়্যা বলল, “বোঝা যায়!”
ইয়ে গুয়ান একটি রত্ন-আংটি বের করে মো ইয়্যার হাতে দিল, “আমি দশদিন修炼 করতে চাই!”
মো ইয়্যা মাথা নেড়ে বলল, “আমার সঙ্গে আসুন!”
এ কথা বলে সে ইয়ে গুয়ানকে নিয়ে একটি বড় কক্ষে গেল, সেখানে প্রায় শতাধিক পরিবহন-মঞ্চ।
মো ইয়্যা ইয়ে গুয়ানের দিকে তাকিয়ে বলল, “কোন ধরনের修炼 করতে চান? আমাদের কাছে অনেক রকমের ব্যবস্থা আছে!”
ইয়ে গুয়ান কিছুক্ষণ চুপ করে থেকে বলল, “মাধ্যাকর্ষণ!”
মো ইয়্যা মাথা নেড়ে কাছাকাছি একটি পরিবহন-মঞ্চ দেখিয়ে বলল, “এটা একগুণ মাধ্যাকর্ষণ, ঢুকে পড়ুন!”
ইয়ে গুয়ান কিছুক্ষণ ভেবে বলল, “আমি দশগুণ মাধ্যাকর্ষণ চাই!”
দশগুণ!
মো ইয়্যা অবাক হয়ে তাকাল, “দশগুণ?”
ইয়ে গুয়ান মাথা নেড়ে সম্মতি দিল।
মো ইয়্যা গম্ভীর হয়ে বলল, “তুমি তো কেবলই আকাশ-বশীকরণ স্তরে, নিশ্চিত তুমি দশগুণে যাবে?”
ইয়ে গুয়ান মাথা নেড়ে বলল, “হ্যাঁ!”
মো ইয়্যা গভীরভাবে তাকাল, তারপর দূরের একটি পরিবহন-মঞ্চ দেখিয়ে বলল, “ওটাই দশগুণের!”
ইয়ে গুয়ান মাথা নেড়ে সে দিকে হাঁটল, হঠাৎ ঘুরে মো ইয়্যার দিকে তাকিয়ে বলল, “বোন, এখানে সর্বোচ্চ কত গুণ?”
মো ইয়্যা বলল, “ষোল গুণ!”
ইয়ে গুয়ান জিজ্ঞেস করল, “যদি কেউ ষোল গুণ পেরোয়, কোনো পুরস্কার আছে?”
মো ইয়্যা ইয়ে গুয়ানের দিকে তাকিয়ে বলল, “আছে, যদি কুড়ি বছরের কম বয়সে কেউ ষোল গুণ মাধ্যাকর্ষণ পার হয়, তাকে ত্রিশ হাজার স্বর্ণজ্যোতি পুরস্কার! তবে আজ পর্যন্ত কেউ পারেনি!”
“বাহ!”
ইয়ে গুয়ান উত্তেজিত, “এখানে তো টাকা আয়ও হয়!”
মো ইয়্যা চুপ করে রইল।
ইয়ে গুয়ান অস্বস্তিতে হেসে বলল, “সময়ের কোনো সীমা আছে?”
মো ইয়্যা মাথা নেড়ে বলল, “আছে! বয়সের সীমা ছাড়াও বছরে তিনবারের বেশি চেষ্টা করা যাবে না।”
ইয়ে গুয়ান তাড়াতাড়ি মাথা নেড়ে বলল, “ধন্যবাদ বোন, সব বুঝিয়ে দিলেন!”
এ কথা বলে সে সরাসরি পরিবহন-মঞ্চে ঢুকে গেল, মুহূর্তেই পরিবহন-মঞ্চ সক্রিয় হয়ে তাকে অদৃশ্য করে দিল।
সেখানে, মো ইয়্যা কিছুক্ষণ চুপ থেকে মাথা নেড়ে বলল, “ছেলেটা দেখতে তো সুন্দর, কিন্তু সত্যিই গরিব! আহা, কে জানে কোন বাড়ির দরিদ্র বংশধর, দুঃখী মানুষ!”
এ কথা বলে সে চলে গেল।
...
(পাঠক ৫৯২১৪৯৫৯ ভাইয়ের আরও কয়েক হাজার মুদ্রা অনুদানের জন্য কৃতজ্ঞতা!
ধন্যবাদ, শীঘ্রই ভাগ্য খুলবে ২৭০০, xllj, প্রধান戴老板, সব চাইতে帅青鸾, 青鸾 ২০ সেমি মাথা ছাড়া, ও অন্যান্য বড় বড় দাতাদের অনুদানের জন্য।
সবাইকে ধন্যবাদ!
আপনাদের সমর্থনের জন্য কৃতজ্ঞ!)