একশো ছত্রিশ: বোধি লব্জুর প্রকৃত পরিচয়

এমন কি仙界-এও সিগারেটের চল শুরু হয়েছে? নাকি আমি এতকাল仙元界-এর ভেতর বন্দি ছিলাম বলেই বাইরের খবর কিছুই জানি না?

মু বাই সিগারেট টানতে টানতে ভ্রু কুঁচকে ভাবছিল।

"悟空 (উকুং), এই সম্রাট জানে তুমি এখানেই আছো, তাহলে সামনে এসে দেখা করছো না কেন?"

মু বাই শেষ হওয়া সিগারেটের টুকরোটি পাশের ফাঁকা জায়গায় ফেলে দিয়ে নির্বিকার মুখে প্রশ্ন করল। সিগারেটটি মাটিতে পড়ার আগেই শূন্য থেকে এক দলা সোনালি আগুনের গোলক এসে সেটিকে ঘিরে ফেলল। মুহূর্তের মধ্যেই সেই সিগারেটের অবশিষ্টাংশ পুড়ে ছাই হয়ে গেল। মাটিতে পড়ে রইল কেবল সামান্য কিছু ভস্ম।

মেই শিয়া কৌতূহলী চোখে মু বাইয়ের দিকে তাকাল, তারপর চারপাশে খুঁজতে লাগল সেই ব্যক্তির সন্ধান, যাকে মু বাই ডাকছিল। কিন্তু অনেকক্ষণ খুঁজেও কোনো সাড়া না পেয়ে সে হতাশ হয়ে মাথা নিচু করে দাঁড়িয়ে রইল।

মু বাইয়ের মনে এক অজানা আশঙ্কা দানা বাঁধল। তবে কি 斗战胜佛孙悟空 (দৌ ঝান শেং ফো সুন উকুং) সত্যিই চলে গেছেন? এমনটা তো হওয়ার কথা নয়! তিনি যেহেতু菩提祖师 (পুতি জুশি)-এর কাঠের ফলকটি এখানে রেখে গেছেন, তাই নিশ্চয়ই তিনি সহসা কোথাও চলে যাবেন না। সম্ভবত তিনি কোনো পরম神通 ব্যবহার করে নিজের উপস্থিতি লুকিয়ে রেখেছেন। কিন্তু তিনি কেন সামনে আসতে চাইছেন না? আমার এই 仙帝 (শিয়েন দি) পরিচয় কি যথেষ্ট নয়? নাকি ইতিহাসের পাতায় থাকা সেই 仙帝-এর সাথে齐天大圣 (ছি তিয়ান দা শেং) সুন উকুং-এর কোনোদিন দেখা হয়নি?

মু বাই যখন এসব ভাবছিল, ঠিক তখনই একটি বিষণ্ণ ছায়া নিঃশব্দে তার পেছনে এসে দাঁড়াল।

"阿弥陀佛 (আমিতুও ফো)! মু বাই ভাই!"

ছায়াটি মু বাইয়ের দিকে তাকিয়ে সম্বোধন করল। মু বাই চমকে গিয়ে দ্রুত পেছনে ফিরল। দেখল, এক জোড়া শূন্য ও বিষণ্ণ চোখ তার দিকে তাকিয়ে আছে। সামান্য কুঁজো হয়ে থাকা সেই অবয়বটি বুঝিয়ে দিচ্ছিল যে তার অবস্থা মোটেও ভালো নয়। মু বাইয়ের কল্পনায় থাকা সেই আকাশ ছোঁয়া তেজদীপ্ত齐天大圣-এর সাথে এর আকাশ-পাতাল তফাত। মু বাই যেন কিছুতেই মেনে নিতে পারছিল না। হায় ঈশ্বর, সুন উকুংয়ের ওপর দিয়ে আসলে কী ঝড় বয়ে গেছে! তাকে এমন বিধ্বস্ত করে দিল কে?

দাঁড়াও! সে আমাকে 'মু বাই ভাই' বলে ডাকল? এটা কী করে সম্ভব? তবে কি ইতিহাসের সেই মানুষটি সুন উকুংয়ের বড় ভাই ছিলেন?

চিন্তার গোলকধাঁধায় পড়ে মু বাই গভীর শ্বাস নিয়ে নিজেকে শান্ত করল। মৃদু হেসে বলল, "অনেকদিন পর দেখা হলো।"

মু বাই নিজেও জানে না কেন সে হঠাৎ এমন কথা বলল, আর এই কথাটি বলার সময় তার হৃদয়ে এক অদ্ভুত করুণার সুর বেজে উঠল। খুব অদ্ভুত!

মেই শিয়া বড় বড় চোখে কৌতূহলের সাথে সেই বানরটিকে দেখছিল, যে কিনা তাদের নজর এড়িয়ে লুকিয়ে থাকতে পেরেছিল। বাইরে থেকে তো তাকে সাধারণ এক বানর বলেই মনে হয়। শুধু তার শরীরের চারপাশে ছড়িয়ে থাকা অনাদিকালের সেই বিষণ্ণতাই যা কিছুটা ভিন্ন।

"হ্যাঁ, সত্যিই অনেকদিন পর!"

斗战胜佛 সুন উকুংয়ের চোখের কোণে জল চিকচিক করে উঠল। যে সুন উকুং কখনো কাঁদেনি, আজ নিজের বড় ভাইকে দেখে সে যেন আর নিজেকে ধরে রাখতে পারছিল না। মু বাই তাকে এমন অবস্থায় দেখে বিচলিত হয়ে পড়ল এবং তাকে উষ্ণ আলিঙ্গনে জড়িয়ে পিঠ চাপড়ে দিল। এমন সামান্য একটি স্পর্শেই বিষণ্ণ সেই 斗战胜佛 সুন উকুং যেন অনেকখানি সান্ত্বনা খুঁজে পেল।

"উকুং, তুমি এখানে কী করছো?" মু বাই পরিস্থিতি কিছুটা স্বাভাবিক বুঝে জিজ্ঞেস করল। তার মনে অনেক প্রশ্ন জমে আছে, যার উত্তর একমাত্র সুন উকুংই দিতে পারে।

"গুরুদেবকে পূজা করছি।" 斗战胜佛 সুন উকুং মু বাইয়ের পেছনে থাকা菩提老祖 (পুতি লাওঝু)-এর কাঠের ফলকটির দিকে তাকিয়ে উত্তর দিল।

"灵山 (লিংশান)-এ পূজা না করে এখানে কেন?" মু বাই আবার প্রশ্ন করল।

সুন উকুং কিছুক্ষণ মাথা নিচু করে নীরব রইল, তারপর এমন একটি কথা বলল যা মু বাইয়ের হৃদয়ে কাঁপন ধরিয়ে দিল।

"菩提老祖 হলেন准提道人 (ঝুনতি দাওরেন), কিন্তু准提道人 আমার গুরুদেব নন।"

কথাটি বলেই সুন উকুং কোথা থেকে যেন একটি সিগারেট বের করল, শূন্যে এক দলা আগুন জ্বলে উঠে সিগারেটটি ধরিয়ে দিল। সে অভ্যস্ত ভঙ্গিতে একটি লম্বা টান দিল।

菩提老祖 কি准提道人? মু বাইয়ের মনে পড়ে গেল তার আগের জীবনে পড়া菩提老祖-এর পরিচয় সম্পর্কিত একটি তত্ত্বের কথা।

《西游记》 (শি ইউ জি) উপন্যাসে এমন এক অসীম শক্তিশালী সত্তার কথা বলা হয়েছে, যিনি 西牛贺洲 (শি নিও হ্য ঝৌ)-এর '灵台方寸山' (লিং তাই ফাং চুন শান)-এ বাস করেন। তিনি সুন উকুংয়ের পরম গুরু। সুন উকুং প্রথমবার যখন তার দেখা পায়, তখন তার বর্ণনা ছিল এমন: "পরম জ্ঞানী金仙 (জিন শিয়েন), যার মধ্যে কোনো মলিনতা নেই, তিনি পশ্চিমা বৌদ্ধধর্মের আদি菩提; তিনি জন্ম-মৃত্যুর উর্ধ্বে, অসীম করুণার আধার; অসীম শূন্যতা থেকে তিনি রূপ বদলান; স্বর্গের সমান আয়ু নিয়ে তিনি এক মহান শিক্ষক।"

এই বর্ণনা অনুযায়ী,菩提老祖 একজন圣人 (শেং রেন)-এর সমতুল্য। কিন্তু ছয় জগতের圣人-দের তালিকায় তার নাম নেই। তাই সাহস করে অনুমান করা যায় যে,菩提老祖 হয়তো কোনো圣人-এর অবতার বা দ্বিতীয় সত্তা। কিন্তু তিনি কোন圣人? সেই প্রবন্ধের লেখক উত্তর দিয়েছিলেন—准提道人।

কেন准提? কারণ, সুন উকুং菩提老祖-এর কাছে শিক্ষা নিয়ে,如来佛祖 (রুলাই ফোঝু)-এর দ্বারা দীক্ষিত হয়ে 唐僧 (তাং শেং)-কে বৌদ্ধধর্ম প্রচারে সাহায্য করে, শেষ পর্যন্ত বৌদ্ধধর্মের '斗战胜佛' উপাধি লাভ করে। সবকিছুর পেছনে যেন如来 আর菩提-এর পূর্বপরিকল্পনা ছিল। সুন উকুং শিক্ষা শেষ করার পর菩提老祖 তাকে নিষেধ করেছিলেন যে, সে যেন কাউকে না বলে যে সে তার শিষ্য। এর উদ্দেশ্য ছিল বৌদ্ধধর্মের প্রসারে কোনো বাধা সৃষ্টি না হতে দেওয়া। ধর্ম ও বিশ্বাসের লড়াইয়ে এই গোপনীয়তা খুবই জরুরি।

মু বাইয়ের মনে হলো, সুন উকুংকে গড়ে তোলার উদ্দেশ্যই ছিল বৌদ্ধধর্মকে পূর্ব দিকে প্রসারিত করা।猪八戒 (ঝু বা চিয়ে),沙悟净 (শা উ জিং) এবং白龙马 (বাই লং মা)-এর মতো অপরাধীরাও观音大士 (কুয়ান ইন দা শি)-এর কৃপায় রক্ষা পায় এবং শেষ পর্যন্ত পশ্চিমের সেবায় নিযুক্ত হয়। এছাড়া菩提老祖道教 (দাও জিয়াও)-এর মতো পোশাক পরলেও তিনি বৌদ্ধধর্মে অত্যন্ত পারদর্শী ছিলেন। তিনি থাকতেন পশ্চিমের西牛贺洲-এ। বৌদ্ধধর্মের দুই圣人-এর একজন হলেন接引 (চিয়ে ইন) বা如来佛祖, আর অন্যজন准提। তিনি নিজেকে '菩提' বলে পরিচয় দিতেন, যা ছিল তার আসল পরিচয় লুকানোর এক কৌশল।

এই কারণেই সুন উকুং বলেছিল, "菩提老祖 হলেন准提道人, কিন্তু准提道人 আমার গুরুদেব নন।" কারণ 方寸山 থেকে বেরিয়ে আসার পর সে আর菩提老祖-এর শিষ্য ছিল না। পরবর্তী সময়ে সে হয়তো菩提老祖-কে খুঁজতে গিয়েছিল কিন্তু পায়নি। আর准提道人 যেহেতু বৌদ্ধধর্মের অন্যতম圣人, তাই সুন উকুং জেনে গেলেও তা কখনো স্বীকার করবে না।