অধ্যায় একশো বত্রিশ: দিব্য কৌশল এবং তরবারিবিদ্যার যুগপৎ সাধনা!
আক্রমণ!
ইয়ে গুয়ান হঠাৎ করে তেড়ে আসতেই লু শিউয়ানের দুই চোখ মুহূর্তেই কুঁকড়ে গেল, তার পুরো মুখমণ্ডল গম্ভীর হয়ে উঠল!
ইয়ে গুয়ানের শক্তি বা স্তর তার চেয়ে অনেক কম হলেও, সে বিন্দুমাত্র অবহেলা করার সাহস পেল না!
তরবারি সম্রাট!
তাও আবার একজন 준大剑帝 (উচ্চতর সম্ভাব্য তরবারি সম্রাট)!
কেউ-ই তাকে অবমূলяция করার সাহস পায় না!
বিশেষ করে ইয়ে গুয়ানের হাতে এই মুহূর্তে যে তরবারিটি রয়েছে, তা সাধারণ কোনো বস্তু নয়, সম্ভবত এটি কিংবদন্তি神阶 (ঈশ্বর স্তরের)!
ইয়ে গুয়ানের গতি ছিল অত্যন্ত দ্রুত, আর এই তরবারি চালানোর সাথে সাথেই এটি ছিল একটি প্রাণঘাতী আঘাত!
তাৎক্ষণিক হত্যার তরবারি!
নিয়ম ভেঙে দেওয়া!
সে জানত যে এই স্থানে তার লড়াই করার সুযোগ খুবই কম, তাই সে প্রথম আঘাতেই সরাসরি প্রাণঘাতী কৌশল প্রয়োগ করল!
লু শিউয়ানের সাথে দূরত্ব কম থাকায় ইয়ে গুয়ান যখন তরবারি চালাল, তখন লু শিউয়ানের বুক কেঁপে উঠল এবং সে একটুও গাফিলতি না করে দুহাত শক্ত করে আঁকड़े ধরল। তার শরীর থেকে এক ঝলক ফ্যাকাশে লাল বিদ্যুতের আভা বিস্ফোরিত হয়ে বেরিয়ে এল!
চিং!
অথচ, ইয়ে গুয়ানের হাতের জিয়ান তাও তরবারিটি সেই বিদ্যুতের আক্ষরিক অর্থেই খুব সহজেই ছিঁড়ে ফেলল!
লু শিউয়ানের মুখ ফ্যাকাশে হয়ে গেল এবং সে দ্রুত পেছনের দিকে সরে গেল, কিন্তু তবুও কিছুটা দেরি হয়ে গিয়েছিল!
চিং!
সবার চোখের সামনে লু শিউয়ানের একটি বাহু কেটে ছিটকে দূরে চলে গেল এবং বেশ কয়েক গজ দূরে রক্ত ছিটকে পড়ল।
আর ইয়ে গুয়ান যখনই এই সুযোগে বিজয়ের গতি বজায় রেখে এগিয়ে যেতে চাইল, ঠিক তখনই এক ঝাাক আগুন ও এক ফালি বায়ুর ফলক তার দিকে ধেয়ে এল!
ইয়ে গুয়ান তরবারি হাতে নিয়ে প্রচণ্ড শক্তিতে এক কোপ বসল!
চিং চিং!
সেই আগুনের ফুলকি আর বায়ুর ফলক মুহূর্তেই টুকরো টুকরো হয়ে গেল!
ইয়ে গুয়ান ডান পায়ে সজোরে মাটি কাঁপিয়ে এক ঝলক তরবারির আলোয় রূপান্তরিত হয়ে লু শিউয়ানের দিকে ছুটে গেল!
এক তরবারিতে নিয়ম ভাঙা!
গতি ছিল চরম পর্যায়ে!
লু শিউয়ানের চোখের মণি সংকুচিত হয়ে গেল এবং তার মনে তীব্র আতঙ্ক জাগল। সে আবার দ্রুত পেছনে সরে গেল, ইয়ে গুয়ানের তরবারির মুখোমুখি হওয়ার সাহস তার আর ছিল না, বিশেষ করে তার একটি হাত ইতোমধ্যে ইয়ে গুয়ান কেটে ফেলে দেওয়ায়!
তবে ইয়ে গুয়ানের গতি এতটাই বেশি ছিল যে চোখের পলকেই সে তার সামনে এসে হাজির হলো!
কিন্তু ঠিক সেই মুহূর্তেই ইয়ে গুয়ানের সামনের স্থান ও কাল যেন এক অদ্ভুত রূপ ধারণ করল!
এর পরপরই এক পলকের জন্য ইয়ে গুয়ানের গতি ধীর হয়ে গেল!
হুম!
হঠাৎ করেই চারপাশের মহাশূন্য থেকে এক রহস্যময় শক্তি বিস্ফোরিত হয়ে বেরিয়ে এল এবং সেই শক্তিশালী ধাক্কায় ইয়ে গুয়ান বেশ কয়েক ডজন গজ পেছনের দিকে ছিটকে গেল!
ইয়ে গুয়ান থেমে যাওয়ার পর তার মুখ দিয়ে এক ফোঁটা রক্ত গড়িয়ে পড়ল!
সে মাথা ঘুরিয়ে তাকালাল। ডান দিকে কয়েক ডজন গজ দূরে এক নারী বসে আছেন। নারীর পরনে সবুজ দীর্ঘ পোশাক, অতুলনীয় রূপ এবং সমস্ত চুল সাদা। তার সামনে একটি প্রাচীন সেতার রাখা আছে।
একজন দেব-জাদুকরী!
তাও আবার অন্তত স্বর্গীয় স্তরের দেব-জাদুকরী!
অন্যপাশে, লু শিউয়ান থেমে যাওয়ার পর তার পুরো মুখ আতঙ্কে ফ্যাকাসে হয়ে গেল। সে ইয়ে গুয়ানের হাতের তরবারিটির দিকে একদৃষ্টিতে তাকিয়ে রইল।
সে তো কিছুক্ষণ আগে ইয়ে গুয়ানের হাতে মুহূর্তেই নিহত হতে বসেছিল!
ভয়ঙ্কর ব্যাপার!
লু শিউয়ানের মন অবর্ণনীয় এক আতঙ্কে কেঁপে উঠল।
ঠিক তখনই ইয়ে গুয়ান হঠাৎ করে চোখের নিমিষেই অদৃশ্য হয়ে গেল।
দূরে থাকা সেই সাদা চুলের নারীর মৃদু ভুরু কুঁচকে গেল এবং তিনি হঠাৎ তার দুই হাত প্রাচীন সেতারের ওপর রাখলেন।
হুম!
তক্ষণাৎ, সেতারের ভেতর থেকে একটি আগুনের ফিনিক্স পাখি হুংকার দিয়ে উড়ে এল এবং আশপাশের মহাশূন্য মুহূর্তে গলে তরল হয়ে গেল!
তবে ইয়ে গুয়ানের সেই তরবারির আঘাতে মুহূর্তেই সেই আগুনের ফিনিক্স টুকরো টুকরো হয়ে গেল। আর ইয়ে গুয়ানের তরবারি যখন সেই নারীর সামনে এসে পৌঁছাল, তখন নারীটি নিজেই এক চিলতে নীল ধোঁয়ায় রূপান্তরিত হয়ে চোখের পলকে হারিয়ে গেলেন।
ইয়ে গুয়ান মাথা ঘুরিয়ে দেখল, ডান দিকে শখানেক গজ দূরে সেই নারীটি ইতোমধ্যে দাঁড়িয়ে আছেন!
নারীটি ইয়ে গুয়ানের দিকে তাকিয়ে বললেন, "তাকে আমার কাছাকাছি আসতে দিও না!"
স্পষ্টতই, সেও ইয়ে গুয়ানের তরবারিকে ভয় পাচ্ছে!
নারীর কথা শুনে অন্য দুই জন ডেংফেং স্তরের শক্তিশালী ব্যক্তি সরাসরি নারীর সামনে এসে ঢাল হয়ে দাঁড়াল। একই সাথে, চারপাশের সেই শেনজিয়েন স্তরের শক্তিশালী যোদ্ধারা সবাই মিলে একসঙ্গে ইয়ে গুয়ানের দিকে ছুটে গেল। মুহূর্তের মধ্যে আকাশ ও পৃথিবীর মাঝে অসংখ্য শক্তির ঝড় বয়ে গেল!
আক্রমণ!
আর ঠিক তখনই, দূরের সেই নারীটি হঠাৎ তার সেতারের তারে আঙুল ছোঁয়াতেই ইয়ে গুয়ানের চারপাশের মহাশূন্য স্তরে স্তরে সংকুচিত হতে শুরু করল এবং একের পর এক ভয়ঙ্কর মহাজাগতিক ও সমসাময়িক মাধ্যাকর্ষণ শক্তি ইয়ে গুয়ানের ওপর চেপে বসতে লাগল!
এর উদ্দেশ্য ইয়ে গুয়ানের গতি শ্লথ করে দেওয়া!
ইয়ে গুয়ানের ভুরু কুঁচকে গেল। সে চারপাশের সেই শেনজিয়েন যোদ্ধাদের পাত্তা না দিয়ে একদৃষ্টিতে দূরের সেই সাদা চুলের নারীর দিকে তাকিয়ে রইল!
যখন ওই শেনজিয়েন যোদ্ধারা ইয়ে গুয়ানের সামনে এসে পৌঁছাল, তখন ইয়ে গুয়ান হঠাৎ করেই এক ছায়ার মতো অদৃশ্য হয়ে গেল!
চিং!
চারপাশের মাধ্যাকর্ষণের স্থান সেই মুহূর্তেই টুকরো টুকরো হয়ে ভেঙে পড়ল!
জিয়ান তাও তরবারি!
এই তরবারি দিয়ে মহাশূন্যের মাধ্যাকর্ষণ চূর্ণ করা তো পানির মতো সহজ ব্যাপার!
ইয়ে গুয়ান হঠাৎ করে সেই সাদা চুলের নারীর সামনে এসে হাজির হলো। আর ঠিক তখনই, সেই দুই ডেংফেং শক্তিশালী ব্যক্তি যে আগে থেকেই সতর্ক ছিল, তাদের একজন আগুনের গোলকায় রূপান্তরিত হয়ে সরাসরি ইয়ে গুয়ানের দিকে ছুটে এল এবং অন্যজন দুই আঙুল দিয়ে ইশারা করতেই অজস্র বায়ুর ফলক তীব্র ঝড়ের বেগে ইয়ে গুয়ানের ওপর চড়াও হলো!
তারা দুজনেই ডেংফেং স্তরের, তাই তারা এই পৃথিবীর শক্তিকে চরম মাত্রায় ব্যবহার করতে পারে!
অত্যন্ত ভয়ঙ্কর ব্যাপার!
ইয়ে গুয়ানের চোখে এক হিংস্রতার ঝলক খেলে গেল। সে থামল না, বরং তার গতি আরও বাড়িয়ে দিল!
চিং!
হঠাৎ করেই মাঠের মাঝে কিছু ছিঁড়ে যাওয়ার তীব্র শব্দ বেজে উঠল এবং তার পরের মুহূর্তেই ইয়ে গুয়ান এক তরবারির কোপে সেই আগুনের গোলা ও অসংখ্য বায়ুর ফলক টুকরো টুকরো করে ফেলল!
দুই বৃদ্ধের মুখ ফ্যাকাশে হয়ে গেল, কিন্তু তারা কেউই ইয়ে গুয়ানের সামনে দাঁড়ানোর সাহস পেল না, কেবল ইয়ে গুয়ানকে ওই সাদা চুলের নারীর দিকে তেড়ে যেতে দেখা ছাড়া তাদের আর কোনো উপায় ছিল না!
সাদা চুলের নারী তার দিকে ধেয়ে আসা সেই তরবারির দিকে তাকিয়ে দুই হাত দিয়ে দ্রুত সেতারের তারে আঘাত করতে লাগলেন। মুহূর্তের মধ্যে তার সামনের মহাশূন্য ফেটে চৌচির হয়ে গেল এবং তারপর ওপর থেকে নিচে এক বিশাল ছায়াময় হাত খপ করে চেপে ধরতে উদ্যত হলো!
হুম!
একটি ভয়ানক শক্তির বিস্ফোরণে ইয়ে গুয়ানের চারপাশের এলাকা নিমজ্জিত হয়ে গেল!
একই সাথে, সাদা চুলের নারী দ্রুত সেতার বাজাতে লাগলেন এবং একের পর এক শব্দের ধাক্কা বা তর্জনী ঝড়ো হাওয়ার মতো ইয়ে গুয়ানের ওপর আছড়ে পড়তে লাগল!
"মরে যাও!"
ঠিক তখনই দূর থেকে এক গর্জন ভেসে এল এবং পরের মুহূর্তে সেই বিশাল ছায়াময় হাতটি চূর্ণ-বিচূর্ণ হয়ে গেল। এক ঝলক তরবারির আলো সরাসরি সাদা চুলের নারীর সামনে এসে আঘাত হানল!
সাদা চুলের নারীর দুই চোখ সংকুচিত হয়ে গেল এবং পরের মুহূর্তে তিনি বাতাসের সাথে মিশে এক চিলতে নীল ধোঁয়ার মতো মিলিয়ে গেলেন!
চিং!
ইয়ে গুয়ানের এই তরবারির কোপ ফাঁকা জায়গায় গিয়ে পড়ল!
আর তখুনি সেই সাদা চুলের নারী ডান দিকে শখানেক গজ দূরে আত্মপ্রকাশ করলেন! তবে তিনি থামতেই একটা শক্তির তরবারি তীব্র বেগে তার দিকে উড়ে এল!
উড়ে যাওয়া তরবারির কৌশল!
নিজের দিকে ধেয়ে আসা সেই উড়ে যাওয়া তরবারিটি দেখে সাদা চুলের নারী সেতারের তলা থেকে ঝটপট একটি তরবারি বের করে এক আঘাতেই সেটি প্রতিহত করলেন!
পটাং!
ইয়ে গুয়ানের সেই শক্তি তরবারিটি তিনি তার তরবারি দিয়ে কঠিনভাবে ঠেকিয়ে দিলেন!
দৃশ্যটি দেখে উপস্থিত সব দর্শক স্তম্ভিত হয়ে গেল!
ঠিক তখনই ভিড়ের মধ্যে একজন আতঙ্কিত হয়ে বলে উঠল, "তিনি তো সেই অ্যাকাডেমির সেতার ও তরবারি উভয়বিদ্যায় পারদর্শী প্রধান মুখ ইউয়ু!"
মু ইউয়ু!
কিংঝো গুয়ানজুয়ান অ্যাকাডেমির ছাত্রদের প্রধান প্রতিনিধি!
যিনি একই সাথে একজন দেব-জাদুকরী এবং একজন তরবারি সাধক!
তা ছাড়া, তিনি একজন অর্ধ-তরবারি সম্রাট। যদিও তিনি কেবল অর্ধ-তরবারি সম্রাট, তবুও তিনি তরবারি ও দেব-বিদ্যার কৌশল একত্রিত করায় তার যুদ্ধের ক্ষমতা কোনো অংশে তরবারি সম্রাটের চেয়ে কম নয়!
তিনিও একজন কিংবদন্তি চরিত্র!
বহু বছর আগে গুয়ানজুয়ান অ্যাকাডেমির প্রধান শাখার তরবারি পতি স্বয়ং কিংঝোতে এসে তাকে শিষ্য হিসেবে নিতে চেয়েছিলেন, কিন্তু তিনি তা প্রত্যাখ্যান করেছিলেন!
তরবারি বিভাগে যোগ দিতে অস্বীকৃতি জানিয়েছিলেন!
এমনকি তিনি অ্যাকাডেমির প্রধান শাখাতেও যাননি!
কেউ জানে না কেন!
বহু বছর ধরে তাকে খুব কমই মানুষের সামনে দেখা যেত, কিন্তু আজ তিনি হঠাৎ করেই হাজির হয়েছেন!
দূরে দাঁড়িয়ে থাকা ইয়ে গুয়ান ওই নারীর দিকে তাকিয়ে রইল, সে নিরব!
স্বাভাবিকভাবেই সে কিছুটা অবাক হয়েছে!
এই নারী কেবল একজন দেব-জাদুকরী নন, তিনি একজন তরবারি সাধকও বটে!
দেব-বিদ্যা এবং তরবারি—উভয় ক্ষেত্রেই তার সমান দক্ষতা!
স্বীকার করতেই হবে, তিনি সত্যিই অসাধারণ!
ঠিক এই মুহূর্তে সেই মু ইউয়ু আসন গেড়ে বসলেন। তিনি তার তরবারিটি রেখে দিয়ে সেতারের ওপর হাত রাখলেন এবং মৃদুভাবে সুর তুলতে শুরু করলেন।
সেতারের সুর ছিল খুবই শান্ত, ঝরনার জলের মতো, মৃদু বাতাসের ছোঁয়ার মতো। কিন্তু ইয়ে গুয়ানের চারপাশের মহাশূন্য একটু একটু করে ফাটতে শুরু করল!
ইয়ে গুয়ানের দুই চোখ কুঁকড়ে গেল। ঠিক তখনই মু ইউয়ুর বাজানোর গতি বেড়ে গেল এবং সেতারের সুর ঝড়ো হাওয়ার মতো তীব্র হয়ে উঠল।
ফাটা শব্দ!
ইয়ে গুয়ানের চারপাশের মহাশূন্য হঠাৎ করেই ধসে পড়ল এবং প্রায় একই সাথে ইয়ে গুয়ান সেখান থেকে অদৃশ্য হয়ে গেল!
তাৎক্ষণিক হত্যার তরবারি!
তবে এবার ইয়ে গুয়ানের লক্ষ্য সেই মু ইউয়ু ছিলেন না, বরং তার সামনে প্রহরী হিসেবে থাকা সেই দুই ডেংফেং শক্তিশালী ব্যক্তি!
বৃদ্ধদের একজন আশা করেনি যে ইয়ে গুয়ান হঠাৎ করে তার লক্ষ্য পরিবর্তন করবে, তাই সে সম্পূর্ণ অপ্রস্তুত হয়ে পড়েছিল। যখন তার হুঁশ ফিরল, তখন ইয়ে গুয়ানের তরবারি একদম সামনে এসে পৌঁছেছে!
উপায় না দেখে বৃদ্ধটি বাঁচার জন্য তার সামনে একটি অমর-স্তরের ঢাল তুলে ধরল!
চিং!
ইয়ে গুয়ানের তরবারি সেই অমর-স্তরের ঢাল খুব সহজেই চূর্ণ-বিচূর্ণ করে দিল এবং তারপর তরবারির আলো বৃদ্ধের গলা ভেদ করে চলে গেল!
চিং!
সবার চোখের সামনে বৃদ্ধের রক্তে মাখা মাথাটি শূন্যে উড়ে গেল!
একজন ডেংফেং শক্তিশালীকে এক আঘাতেই হত্যা করার পর ইয়ে গুয়ান হঠাৎ ঘুরে দাঁড়িয়ে অন্য ডেংফেং ব্যক্তির দিকে কোপ বসল!
দৃশ্যটি দেখে সেই ডেংফেং ব্যক্তির মুখ ফ্যাকাশে হয়ে গেল এবং সে পাগলের মতো পেছনের দিকে পালাতে লাগল। তবে তার গতি ইয়ে গুয়ানের চেয়ে বেশি ছিল না। চোখের পলকেই ইয়ে গুয়ানের তরবারি তার সামনে এসে হাজির হলো!
এই মুহূর্তে সেই ডেংফেং শক্তিশালী ব্যক্তির মনে চরম আতঙ্ক জন্মাল!
কারণ সে বুঝতে পেরেছিল যে ইয়ে গুয়ানের হাতের এই তরবারিটি আসলেই ভয়ঙ্কর। এর সাথে সরাসরি লড়লে নিশ্চিত মৃত্যু, আবার না লড়লে ইয়ে গুয়ানের গতি তার চেয়েও বেশি!
বাঁচার কোনো উপায় নেই!
ঠিক এই সংকটময় মুহূর্তে পাশ থেকে সেতারের একটি সুর বেজে উঠল এবং সেই সুরের সাথে সাথেই ইয়ে গুয়ানের পেছন থেকে এক ভয়ঙ্কর আগুনের শব্দ-তরঙ্গ ধেয়ে এল!
শত্রুকে সরিয়ে নিজের লোককে বাঁচানোর কৌশল!
ইয়ে গুয়ান যদি পেছন ফিরে না তাকাত, তবে এই আগুনের শব্দ-তরঙ্গ সরাসরি তার গায়ে এসে পড়ত, আর যদি সে পেছন ফিরত, তবে ওই ডেংফেং শক্তিশালী ব্যক্তিটি বেঁচে যেত!
কিন্তু ইয়ে গুয়ান পেছন ফিরে তাকাল না!
চিং!
জিয়ান তাও তরবারিটি সরাসরি সেই শক্তিশালী ব্যক্তির ভ্রূ-মণ্যের মাঝে গেঁথে গেল!
একই সাথে, একটি শক্তির তরবারি সেই আগুনের শব্দ-তরঙ্গকে আটকাতে গেল, কিন্তু তার সেই তরবারিটি এই আঘাত ঠেকাতে সম্পূর্ণ ব্যর্থ হলো!
পটাং!
শক্তির তরবারিটি ভেঙে টুকরো টুকরো হয়ে গেল এবং সেই আগুনের শব্দ-তরঙ্গ সরাসরি ইয়ে গুয়ানের ওপর আছড়ে পড়ল!
পটাং!
ইয়ে গুয়ান সজোরে ডজনখানেক গজ দূরে ছিটকে পড়ল। সে যখন থামল, তখন তার পিঠের দিকটা পুড়ে ধোঁয়া উড়ছিল। ঠিক তখনই তার শরীর থেকে এক বিশাল তরবারি শক্তি বেরিয়ে এসে সেই আগুন নিভিয়ে দিল, তবে তার পিঠের চামড়া ও মাংস থেঁতলে রক্তাক্ত হয়ে গিয়েছিল!
ইয়ে গুয়ান ঘুরে সেই সাদা চুলের নারীর দিকে তাকিয়ে একটি নিরাময়কারী বড়ি বের করে মুখে ফেলল। বড়িটি খাওয়ার সাথে সাথেই এক সবুজ গ্যাস তার পিঠকে ঢেকে ফেলল এবং তার ত্বকের ক্ষত একটু একটু করে নিরাময় হতে শুরু করল।
তখনই ইয়ে গুয়ান আরেকটি শক্তি পুনরুদ্ধারের বড়ি খেয়ে নিল!
সাদা চুলের নারীও ইয়ে গুয়ানের দিকে তাকিয়ে ছিলেন এবং তার মনেও গভীর বিস্ময় কাজ করছিল। তিনি ভাবতেই পারেননি যে ইয়ে গুয়ান তার এই নিয়ন্ত্রণের মাঝেও দুজনকে হত্যা করতে সক্ষম হবে!
তরবারি!
সাদা চুলের নারীর দৃষ্টি ইয়ে গুয়ানের হাতের তরবারির ওপর গিয়ে স্থির হলো!
ইয়ে গুয়ানের নিজের শক্তি অনেক বেশি, কিন্তু এই তরবারিটি না থাকলে ইয়ে গুয়ানের পক্ষে কোনো ডেংফেং শক্তিকে হত্যা করা অসম্ভব ছিল!
এই তরবারিটি সত্যিই অপ্রতিরোধ্য!
ইয়ে গুয়ান তরবারি হাতে নিয়ে মু ইউয়ুর দিকে এগিয়ে যেতে লাগল। দৃশ্যটি দেখে দূরের অ্যাকাডেমির প্রধান লু শিউয়ানের মুখ আবার বদলে গেল, "প্রধান মুখকে রক্ষা করো!"
শব্দটি শেষ হওয়ার সাথে সাথেই অ্যাকাডেমির চারপাশের শক্তিশালী যোদ্ধারা দ্রুত উড়ে এসে মু ইউয়ুর দুই পাশে অবস্থান নিল!
আর ঠিক তখনই ইয়ে গুয়ান হঠাৎ করে সেখান থেকে অদৃশ্য হয়ে গেল!
দৃশ্যটি দেখে সবার মুখ ফ্যাকাশে হয়ে গেল এবং তারা সবাই আক্রমণ করার প্রস্তুতি নিচ্ছিল, কিন্তু পরের মুহূর্তেই সবাই স্তব্ধ হয়ে গেল!
ইয়ে গুয়ানের লক্ষ্য মু ইউয়ু ছিলেন না, বরং গুয়ানজুয়ান অ্যাকাডেমি!
সে সোজা গুয়ানজুয়ান অ্যাকাডেমির দিকে উড়ে যাচ্ছে!
দৃশ্যটি দেখে সবাই হতবাক হয়ে গেল!
শালা!
তুই এতক্ষণ অন্য দিকে মনোযোগ ঘোরানোর নাটক করলি?
...