একশো একাদশ অধ্যায়: তিন হাজার ইয়ানহুয়াং বিপর্যয়

“তুমি তো! আমার ঠাকুরমা আমাকে বলেছিলেন, ভুল হতে পারে না!” ওই ছোট ভিখারটিকে কিছুটা জেদী মনে হচ্ছিল, যেন সে সু ইয়েকে চেনেই ফেলেছে।

সু ইয়েকে এক মুহূর্ত হাসি আর কাঁদার মধ্যে পড়তে হলো। সাধারণত এমন হলে সে আগেই পেছনে ফিরে যেত, কিন্তু সামনে ছোট্ট মেয়েটি আর তার পাশে মৃত বৃদ্ধা, তাকে ভীষণ ভয় পেয়ে থাকতে পারে।

সু ইয়েকে মেয়েটির কথামতো এগিয়ে গিয়ে বলল, “তাহলে তুমি জানো আমার নাম কী? আর তোমরা কোথা থেকে এসেছ?”

মেয়েটি মনোযোগ দিয়ে বলল, “আমি তোমার নাম জানি না, কিন্তু আমি জানি তোমার শরীর থেকে আলো ছড়ায়, তাই আমি জানি তুমি তুমি। আমি আর আমার ঠাকুরমা অনেক দূর থেকে এসেছি। আমার নাম লিংঝু, লিং মানে হাজারো আত্মার লিং, ঝু মানে ঝুলং (আলোয়নের ড্রাগন) এর ঝু! আমার ঠাকুরমার নাম লিংইয়া, লিং মানে হাজারো আত্মার লিং, ইয়া মানে কাক।”

লিংঝু? লিংইয়া?

সু ইয়েকে মৃদু আওয়াজে উচ্চারণ করল, এমন নাম তার পরিবারের কারো হতে পারে না। মেয়েটির বুনো মতো চুল আর তার ছোট মুখের ওপর কিছু যেন ত্বকের মতো, কিছুটা ব্যাঙের চামড়ার মতো, বেশ অদ্ভুত দেখাচ্ছিল, তবে তার বড় বড় চোখগুলো খুবই পরিষ্কার।

“ঠিক আছে, লিংঝু। আমি সু ইয়েকেই বলি—তোমার ঠাকুরমার শেষ কথা কী ছিল? বলো তো!”

সু ইয়েকে নিজেকে একটু হাস্যকর মনে হলো, এতো কিছুর মধ্যে সে কেন এমন কাণ্ডে জড়াল—একটি ছোট মেয়ে তার নামও জানে না, বলল তার শরীর থেকে আলো আসে, এটা তো পুরো ফাঁকি।

লিংঝু যেন খুবই লাজুক, সু ইয়ের দিকে তাকিয়ে তাড়াতাড়ি মাথা নীচু করে, দুর্বলভাবে দাঁড়িয়ে কাঁপতে কাঁপতে বলল, “তুমি কি আমাকে আমার ঠাকুরমার সঙ্গে একটু বেশি সময় থাকতে দেবে? তিনি কথা বললেই চিরতরে আমাকে ছেড়ে চলে যাবেন। রাত যখন অন্ধকারে মেঘ চাঁদ ঢেকে দেবে, তখন কথা বলব, ঠিক আছে?”

এবার সু ইয়েকে কিছুটা কষ্ট হলো। তারা সবাই ব্যাগ-বস্তা গুছিয়ে গাড়িতে চড়তে যাচ্ছিল, হঠাৎ এক ছোট মেয়ে এসে শেষ কথা শুনতে চায়, আবার রাত পর্যন্ত অপেক্ষা করতে চায়।

সু ইয়েকে ভাবল, হঠাৎ বলল, “যদি তুমি তোমার ঠাকুরমার সঙ্গে একটু বেশি থাকতে চাও, আমি এখানে তোমার থাকার জন্য একটা জায়গা খুঁজে দেব। কিন্তু জীবন ফিরে আসে না, তাকে দাহ করার পরও তুমি তার পাশে থাকতে পারবে। তোমার ঠাকুরমা জানলে তোমার এত ভালোবাসা দেখে নিশ্চয় খুশি হবেন! তোমার অন্য কোনো পরিবারের সদস্য আছে? তাদের ফোন নম্বর জানো?”

“না, আমার কোনো পরিবার নেই! আমার ঠাকুরমা চারশো বছর বয়সে এক বড় দুর্যোগে পড়েছিলেন, তখন থেকে তার আর কোনো পরিবার ছিল না। আমি তাকে পেয়েছি, আমি তার একমাত্র পরিবার। তুমি কি বিশ্বাস করো না আমার ঠাকুরমার শেষ কথা তোমাকে বলার জন্য আছে? তিনি সাত বছর আগে মারা গেছেন, কিন্তু মারা যেতে চাননি, কারণ তিনি তোমাকে শেষ কথা বলতে অপেক্ষা করছিলেন।” লিংঝুর কথা শেষের দিকে একটু উৎকণ্ঠিত হয়ে উঠল।

সে যেন সু ইয়েকে বিশ্বাস করাতে চায়, কিন্তু ঠিক কী বলবে বুঝতে পারছে না।

সু ইয়েকে মাথা চুলকাতে লাগল। সে জানে, তার পরিবারের শক্তিশালী সদস্যরাও সর্বোচ্চ দুইশো বছর বাঁচেন, ওই ছোট মেয়েটির কথায় লিংইয়া ঠাকুরমা চারশো বছর বয়সে দুর্যোগে পড়েছিলেন এবং সাত বছর আগে মারা গেছেন—এটা কী রকম কথা?

সাত বছর আগে সে তো পরিবারের লোকদের দ্বারা বিতাড়িত হয়েছিল, নামও কেড়ে নেওয়া হয়েছিল, লিংইয়ার সঙ্গে তার কী সম্পর্ক হতে পারে?

সু ইয়েকে যদিও যোদ্ধা, তবুও এই পরিস্থিতি বেশ অবাস্তব লাগছিল। না হলে পুলিশের কাছে যেতেই পারতো।

এই সময়, জিয়াং লিউইং একটি সুন্দর হাঁসেবিল পরা, চমৎকার একটি স্কার্টে মাথা নিচু করে দ্রুত এগিয়ে এল। সে শুনে নিচু কণ্ঠে বলল, “সু ইয়, কী ব্যাপার? এই শিশুটি দেখতে খুব দুঃখজনক, আমি বলছি ঝং শু আসুক এই ব্যাপারটি সামলাতে!”

জিয়াং লিউইং যদিও কোমল মেয়েটি, তবুও জিয়াং পরিবারের একজন সদস্য হিসেবে সে মৃতদের ভয় পায় না। সে একটু এগিয়ে এসে বলল, “তুমি তোমার ঠাকুরমাকে শান্তিতে শুতে দিচ্ছ না, এটা অবজ্ঞা! এখানে দেখো, আমার ঝং শু বললো এটা খুবই ভালো ফেংশুই জায়গা। এখানেই তোমার ঠাকুরমাকে দাফন করো।”

লিংঝু জিয়াং লিউইংয়ের সুন্দর রূপ দেখে চোখ বড় করে তাকাল, তারপর নীচু কণ্ঠে বলল, “তাহলে, আমি কি এখানে আমার ঠাকুরমার কবরের পাহারা দিতে পারব?”

“অবশ্যই! নিশ্চয়ই পারবে...” জিয়াং লিউইং সু ইয়েকে এক নজর দেখে চিবুক তুলে একটি সংকেত দিল যেন দ্রুত সমাধা করা যায়।

“ধন্যবাদ, সুন্দর দিদি!” লিংঝু মাথা নাড়ল এবং আবার সু ইয়ের দিকে মনোযোগ দিয়ে বলল, “তুমি কি একটু পরে আমার ঠাকুরমার শেষ কথা একা শুনতে থাকবে?”

“অবশ্যই, আমি থাকব!” সু ইয়ের আশ্বাস দিল।

সু ইয়েই এবং জিয়াং লিউইংয়ের সম্মতিতে, জিয়াং পরিবারের লোকজন তাড়াতাড়ি ফিরে না গিয়ে লিউইংয়ের ঠাকুরমার মৃতদেহের ব্যবস্থা করল।

এতগুলো পাহাড়ের মাঝে কবরের জায়গা খুঁজে পাওয়া সহজ ছিল না, কিন্তু জিয়াং পরিবারের লোকেরা লিংঝুকে তিন বছরের ব্যবহার সময়ের বিষয়টিও বুঝিয়ে দিল। কিছুক্ষণ পর, ঝং শু একটি উপযুক্ত সময় নির্ধারণ করে এই বৃদ্ধাকে দাফন শুরু করল।

এখন যখন শেষ কথা বলার কথা, অন্যরা সরে গেল, শুধু সু ইয়েই, লিংঝু আর সেই মৃত লিংইয়া ঠাকুরমা রয়ে গেল।

“ঠিক আছে! এখন আমরা দুজন। তুমি যা বলবে বলো।” সু ইয়েই নীচু কণ্ঠে জিজ্ঞেস করল, আর দূরে থাকা জিয়াং পরিবারের লোকেদের দিকে এক নজর দিল, মনে হল ঘটনাটি বেশ অবাস্তব।

লিংঝু তার ছোট ছোট হাত দুটো বাড়াল, সেগুলোতে অনেক কুৎসিত দাগ ছিল, সে লাজুক হয়ে সু ইয়ের দিকে তাকিয়ে তার ছোট আঙুল ঘুরিয়ে এক ফোঁটা রক্ত বের করল, সেটি সরাসরি লিংইয়া ঠাকুরমার কপালের ওপর পড়ল।

হুম—

রক্ত পড়তেই মৃতদেহর কপালে ধীরে ধীরে একটি কালো কাকের ছবি তৈরি হল।

কাকটির চোখ ফাঁকা, স্রেফ শূন্য, তবে তা প্রকাশ পেতেই মৃতদেহ হঠাৎ করে বসে উঠল, আর সেই কালো কাক মৃতদেহর মাথার ওপর দাঁড়িয়ে রইল।

“এটা কী?” সু ইয়ের হৃদয় কেঁপে উঠল, স্বতঃস্ফূর্তভাবে বলল।

লিংঝু ভয় পেয়ে পড়ার আশঙ্কায় তাকে শান্ত করতে বলল, “ভয় পাওনা, আমার ঠাকুরমা আগে ছিল 天机者 (আকাশের গোপন জ্ঞানী), কিন্তু পরে সে অনেক গোপন তথ্য ফাঁস করার জন্য গভীর সাগরে একশ বছর বন্দী ছিল। একদিন সে হঠাৎ আবার তার গোত্রে ফিরে এল, কিন্তু তখন সে সাধারণ মানুষ হয়ে গিয়েছিল।

সে সবসময় বলে যে সে স্বর্গকে দেখেছিল, 天机 গোত্রের শেষ এক বৃহৎ 禁术 (নিষিদ্ধ কৌশল) প্রয়োগ করে আমাদের মানব গোত্রের উত্থান-পতন অনুসন্ধান করেছিল। তার পরবর্তী কথা তোমাকে বলার জন্য।”

সু ইয়ের মাথায় শব্দ হচ্ছিল, তার রক্ত যেন জমাট বাঁধছে। সে 天雷 (স্বর্গীয় বজ্র) থেকে ঐতিহ্য পেয়েছে,炎黄功法 (ইয়ানহুয়াং কৌশল) সম্পর্কে, তাহলে কি এই লিংইয়া মৃতদেহ সত্যিই কোনো 天机 কথা বলছে?

লিংঝু তার জঞ্জাল পোশাক থেকে ধীরে ধীরে একটি প্রাচীন কালো কম্পাস বের করল, যার উপরের প্রাচীন অক্ষর জটিল ও রহস্যময়, এবং সবসময় ঘুরছে।

সে হাত বাড়িয়ে কম্পাস ঘুরাল।

কাকটি তৎক্ষণাত জ্বলতে শুরু করল, পাখা মেলতে মেলতে ধুলো-ধোঁয়ায় রূপান্তরিত হল, আর একটি গভীর, ভোঁ ভোঁ আওয়াজ কাকের মুখ থেকে আসতে লাগল—

“তিন হাজার ইয়ানহুয়াং দুর্যোগ, অবশেষে উত্তরাধিকারী খুঁজে পেলাম! তোমার মনে রাখতে হবে: চ্যাংজিয়াংয়ের কাছে যেও না, হুয়াংহের পাড় পার করো না, হাজার মরণ হলেও মানুষের রাজা আইনকে বিপরীত করো না!”

বুম—

কাকটি হঠাৎ ধূলায় মিলিয়ে গেল।

লিংইয়া ঠাকুরমার মৃতদেহও চোখের পলকে দ্রুত পচে গিয়ে সাদা কঙ্কাল হয়ে গেল।

লিংঝুর হাতে থাকা প্রাচীন কম্পাসে হঠাৎ একটি ফাটল ধরে গেল।

ধম ধম ধম!

আকাশে হঠাৎ তিনটি ভয়ঙ্কর বজ্রপাত হলো, যেন মানুষের মাথার ওপর থেকে আকাশ ভেঙে পড়ল, গর্জনরত বজ্রগর্জন যেন স্বর্গের রোষ।

দূরে থাকা জিয়াং পরিবারের যোদ্ধারা ভয়ে মাটিতে পড়ে গিয়ে আশ্রয় নিল।

সু ইয়েই স্থির হয়ে দাঁড়িয়ে রইল, তার চোখ বড় করে খোলা, তার চিন্তাবিশ্ব এত শক্তিশালী ও স্পষ্ট কখনো হয়নি।

কাকের আগুনে পুড়ে যাওয়া শেষ কথাগুলো তার চিন্তায় গুঞ্জরিত হচ্ছিল—

“তিন হাজার ইয়ানহুয়াং দুর্যোগ! এর অর্থ কী?”

“চ্যাংজিয়াংয়ের কাছে যেও না, হুয়াংহের পাড় পার করো না, হাজার মরণ হলেও মানুষের রাজা আইনকে বিপরীত করো না! এর অর্থ কী?”

সে নিজেই উত্তর খুঁজে পেয়েছে, কিন্তু বিশ্বাস করতে পারছে না, মাথা নেড়ে সমস্ত উপায় খুজছে অস্বীকার করার।

লিংঝু এখন সাদা কঙ্কালের সামনে হাঁটু গেড়ে বসে ফিসফিস করে বলল, “ঠাকুরমা আমাকে বলেছিলেন, এই শেষ কথা ‘তিন হাজার ইয়ানহুয়াং দুর্যোগ’ চর্চা করা মানুষদের জন্য, এটি মানুষের রাজা আইন। এখন তিনি তোমাকে বলছেন, তুমি অবশ্যই বুঝতে পারো এর মানে!”

সু ইয়েই হঠাৎ আকাশের দিকে তাকাল, সেই তিনটি বজ্রপাতের গর্জন এখনও কমেনি, সে পরিষ্কার শুনতে পাচ্ছে বজ্রপাত লিংইয়াকে শাস্তি দিচ্ছে কারণ সে 天机 ফাঁস করেছিল।

অবাক হওয়ার বিষয়, 天雷 থেকে যে炎黄功法 দেখেছিল, সেটির নাম ‘তিন হাজার ইয়ানহুয়াং দুর্যোগ’!

আর “চ্যাংজিয়াং” ও “হুয়াংহে” অবশ্যই চীনের ঐ দুই নদী যা উত্তর ও দক্ষিণকে ভাগ করে, যা প্রাচীন কাল থেকেই এমন নামে পরিচিত।

তাহলে এই বাক্য মানে তাকে চ্যাংজিয়াংয়ের কাছে না যেতে, হুয়াংহের পাড় পার না করতে বলা হচ্ছে? কিন্তু কেন?

“হাজার মরণ হলেও মানুষের রাজা আইনকে বিপরীত করো না!”

লিংঝুর কথামতে, তার চর্চিত ‘তিন হাজার ইয়ানহুয়াং দুর্যোগ’ হল মানুষের রাজা আইন।

মনে হয় বলা হচ্ছে, হাজার বিপদ আসুক, কখনো মানুষের রাজা আইনের বিরুদ্ধে যেও না।