৪২তম অধ্যায়: সাকুরা নগরীতে সাকুরা ফুল উড়ে যায়, অচেতনভাবে ফিরে তাকালে প্রেমের স্মৃতি ভেসে ওঠে
লৌহ ইউকো কথায় অটল। রাতের খাবারের সময়ই যখন ইয়েফেংলিংকে বাগানের নাম নিয়ে আলোচনা করেছিলেন, পরদিন সকালেই লৌহ ডিংকে সেই দায়িত্ব দিলেন।
সন্ধ্যায় ইয়েফেংলিং যখন বাগানে ফিরল, তখন থেকেই কয়েক দশ মিটার দূর থেকে দেখতে পেল, প্রাসাদসদৃশ প্রধান ফটকের ঠিক ওপরে ঝুলছে একখণ্ড কালো ফলক, তার ওপর লাল অক্ষরে উৎকীর্ণ তিনটি বিশাল অক্ষর— ফেংকো ইউয়ান।
কাছে গিয়ে সে দেখল, এই ফলকটি সাধারণ কিছু নয়, উৎকৃষ্ট পুরনো কাঠ দিয়ে নির্মিত। মনে মনে ভাবল, ধনীদের জীবনই আলাদা; বাড়ির নামফলকই সাধারণ মানুষের কয়েক বছরের আয়ের চেয়েও দামী।
আবারও সে লাল অক্ষর তিনটির দিকে তাকাল, যেন কোথাও কিছু ঠিকঠাক লাগছে না। গত রাতে তো শুনেছিল বাগানের নাম হবে ‘কোফেং ইউয়ান’, আজ কীভাবে হয়ে গেল ‘ফেংকো ইউয়ান’?
হঠাৎ এই কৌতূহলে পড়ে থাকার সময়, পেছন থেকে এক মাদকতাময় কণ্ঠস্বর ভেসে এল।
“কি ভাবছো?”— লৌহ ইউকো। তার গলার স্বর অনবদ্য, যতই চাপা থাকুক, তবুও মধুর, যেন সাকুরা ফুলের মদিরার মতো হৃদয়গ্রাহী।
ইয়েফেংলিং বাগানের নাম নিয়ে খুব একটা মাথা ঘামাল না। ‘কোফেং ইউয়ান’ হোক বা ‘ফেংকো ইউয়ান’— নামমাত্রই তো। সে ঠোঁটে স্নিগ্ধ হাসি ফুটিয়ে ফিরে তাকাল, সামান্য ঠাণ্ডা ছোঁয়াচে যুবকটির চোখে চোখ রেখে মৃদু স্বরে বলল, “কিছু না।”
তারপর সে বাগানের ভেতরে পা রাখল, লৌহ ইউকো তার পিছু নিল।
তবে সবুজ সাকুরা গাছটার নিচে পৌঁছে হঠাৎই সে ইয়েফেংলিং-এর হাত ধরে ফেলল।
“শরত এসেছে, আবহাওয়া ঠাণ্ডা, দেখো তুমি তো একটা জ্যাকেটও পরোনি, এই ছোট্ট হাতটা বরফের মতো ঠাণ্ডা, দেখে আমার মন কেমন করছে।” ওরা যখন থেকে একে অপরের প্রতি ভালোবাসা স্বীকার করেছে, তখন থেকেই সে চায় তার হাত ধরে সাকুরা গাছের ছায়ায় হাঁটতে, খসে পড়া পাপড়িগুলো দেখতে— চিরকাল একসাথে, চিরন্তন।
হাতের উষ্ণতা সারা শরীরে ছড়িয়ে পড়ল। ইয়েফেংলিং মুখ তুলে তার দীপ্ত আগুনের মতো চোখের দৃষ্টিতে ধরা পড়ল, মুহূর্তেই মনে হল, যেন চুল্লির উষ্ণতায় শরীর-মন গলে যায়।
দাদির মৃত্যুর পর বহুদিন এ রকম আপনজনের উষ্ণতা সে পায়নি।
“আমি আরও পোশাক পরব।” সে কাঁপা গলায় বলল।
লৌহ ইউকো আরেক হাতে তার কানের পাশে ঝুলে থাকা চুলগুলো আলতো করে কানের পিছনে সরিয়ে দিল, আঙুলের ডগায় চুলের কোমল স্পর্শে তার মনে প্রবল স্নেহের উথান।
“এখানে হাওয়া আছে, চল ঘরে যাই।”
তার স্নিগ্ধ, ক্রমশ উষ্ণ হতে থাকা হাত ধরে, একে একে সাকুরা গাছের ছায়া পেরিয়ে, রঙিন ফুলের বাগান ঘুরে পৌঁছাল তার ঘরে।
এখনও তার হাতটি শক্ত করে ধরে রেখেছে— এবার সেই কোমল আঙুলগুলো ঠোঁটের কাছে নিয়ে গিয়ে, মাথা নিচু করে ধীরে বলল, “ফেংলিং, তুমি আমার কাছে আমার নিজের চেয়েও বেশি গুরুত্বপূর্ণ, তাই গতরাতে অনেক ভেবে দেখলাম, ‘ফেংকো ইউয়ান’ নামটাই বেশি মানানসই, উচ্চারণেও সুন্দর, চাই আমরা এই বাগানে সুখে-শান্তিতে থাকি।”
সে জানত ফেংলিং হয়তো জিজ্ঞাসা করবে না কেন ‘ফেং’ শব্দটা আগে বসাল, তবুও ব্যাখ্যা করল— তার হৃদয়ে তার স্থান বোঝাতে।
“লৌহ সাহেব, এমন নান্দনিক বাগান তো অবশ্যই একটা নামের দাবি রাখে। আপনি চিন্তাশীল মানুষ, তাই আপনার রাখা নামও চিরায়ত, সাদামাটা নয়। আমার স্বভাব খানিকটা শীতল, ভবিষ্যতে কোথাও কোনো ত্রুটি হলে ক্ষমা করবেন।” ইয়েফেংলিং নিজেকে খুব ভালো জানে। সে জানে লৌহ ইউকো তাকে গভীরভাবে ভালোবাসে, অথচ সে নিজে এখনো দু’জনের সম্পর্কের স্বাভাবিক চলনটা পুরোপুরি ধরে উঠতে পারেনি, তাই সে নিজের ভাবনা জানিয়ে দিল।
লৌহ ইউকো অন্তর থেকে হাসল, কোমল স্বরে ডাকল, “লিংয়ের।”
তার কণ্ঠে আদরের ছোঁয়া, স্বভাবসুলভ ভাবে উচ্চারিত।
“এখন থেকে আমি তোমায় লিংয়ের বলেই ডাকব।” সে তার সম্মতিও চাইল।
ইয়েফেংলিং মাথা নাড়ল, কোনো কথা বলল না।
সে ধীরে ধীরে তার হাত ছাড়ল, তবে ইয়েফেংলিং ঘুরে দাঁড়াতেই আবার টেনে ধরল, “লিংয়ের, শীতকালে আমার বাবা-মা এ শহরে আসবেন, তারা সাকুরা বনে থাকবেন।”
সে যদিও স্পষ্ট করে বলল না, তবে সহজবোধ্য ইয়েফেংলিং বলল, “伯父伯母 যখন সাকুরা শহরে আসবেন, অবশ্যই তাদের সাকুরা বন ঘুরে দেখা উচিত, আমিও তাদের সাথে যাবো।”
“লিংয়ের, তুমি সত্যিই দারুণ!”— আবেগে সে তার হাত তুলে বুকের ওপর রাখল, যেন নিজের হৃদয়টা তুলে দিতে চায়।
শেষমেশ, ইয়েফেংলিং তার গভীর প্রেমময় দৃষ্টির মাঝেই, ধীরে ধীরে হাত ছাড়িয়ে নিল।
—
সাকুরা শহরের মেডিকেল কলেজ গোটা দেশের মধ্যে খ্যাতনামা, যদিও কয়েক বছর আগেও পরিস্থিতি এ রকম ছিল না।
তখন সাকুরা শহর ছিল এক ঐতিহ্যবাহী নদীবিধৌত ছোট্ট শহর, সর্বত্র কেবল সাকুরার ছড়াছড়ি, কোনো আধুনিক মেডিকেল কলেজের অস্তিত্বই ছিল না। লৌহ ইউকোর দূরদর্শিতাতেই আশেপাশের অঞ্চলগুলোতে আধুনিকতার ছোঁয়া আসে; সুশৃঙ্খল ক্যাসিনো, নানা স্কুল প্রতিষ্ঠা হয়। এভাবেই ‘সাকুরা শহর মেডিকেল কলেজ’ গড়ে ওঠে, শীর্ষস্থানীয় শিক্ষক-শিক্ষিকা, উন্নত সুযোগ-সুবিধা নিয়ে গোটা দেশের চিকিৎসা-ইচ্ছুক ছাত্রছাত্রীদের আকর্ষণ করে।
এ কলেজ জাতীয়ভাবে স্বীকৃত। এখানে ভর্তি হতে হলে অবশ্যই ভালো ফল করতে হয়। যারা সুযোগ পায়, তাদের জন্য সর্বোত্তম চিকিৎসা শিক্ষার ব্যবস্থা রয়েছে।
ইয়েফেংলিং যেখানে পড়ে, সেই চক্ষুবিজ্ঞান বিভাগে, ক্লাস শুরু হওয়ার দু’মাস পরই প্রথম মানবদেহের শল্যচিকিৎসা ক্লাসের মুখোমুখি হলো তারা।
চক্ষুবিভাগের নবাগতদের অধিকাংশই ছেলে, ইয়েফেংলিংয়ের ক্লাসে দুই-তৃতীয়াংশের বেশি ছাত্র, মেয়ে সাতজনও নেই।
বিশেষ এই দিনে, ইয়েফেংলিং আর ওর বন্ধু ওয়াং লিন দু’জনে সাদা অ্যাপ্রন পরে একসাথে পরীক্ষাগার ভবনের একটি কক্ষে গেল।
“ফেংলিং, আমি তো ইঁদুর দেখলেই চিৎকার করি, ভেতরে ঢুকে পড়লে না জানি কী হয়!”— ওয়াং লিন বলল।
“আমার অবস্থাও খুব একটা ভালো নয়।” ইয়েফেংলিংয়ের মন তখন বাজনার মতো কাঁপছে। সেও ভয় পায়, এবং খুব ভয় পায়, শুধু মুখে প্রকাশ করে না।
দুই ভীতু মেয়ে ক্লাসে ঢুকল, প্রথমবারের মতো মানবদেহের নমুনার সামনে দাঁড়াতে যাচ্ছে। প্রথম ক্লাসেই ওরা শিখল, মানবদেহের গঠন নয়, জীবনকে শ্রদ্ধা করতে।
ছাত্র-ছাত্রীরা ভাগ হয়ে দু’টি বড় ফ্রিজের পাশে গোল হয়ে বসল, পিছনের কাচের আলমারিতে নানা আকারের ডজন খানেক খুলি সাজানো।
“মানবদেহের নমুনা এসেছে দানকারীদের কাছ থেকে। তারা ঠাণ্ডা নিথর হলেও, চিকিৎসা বিজ্ঞানের ও রোগীদের জন্য তারা সবচেয়ে মূল্যবান— অনুগ্রহ করে তাদের প্রতি শ্রদ্ধা জানাও।” শিক্ষক প্রথমেই এই কথা বললেন।
বরফের ফ্রিজের হ্যান্ডেল ঘোরাতেই, ধীরে ধীরে দুইটি সম্পূর্ণ মানবদেহ উঠে এল।
ইয়েফেংলিং আর ওয়াং লিন মানসিক প্রস্তুতি নিয়েছিল, তবু আসল নমুনা দেখে আতঙ্কে কিছুটা পিছিয়ে গেল, চোখে ফুটে উঠল ভয় আর সংশয়।
তবু, তারা শিক্ষক যেভাবে বলেছিলেন, সেই মানবদেহের প্রতি গভীর শ্রদ্ধা জানাল।
অনেকে মনে করে, মানবদেহের শল্যচিকিৎসার ক্লাস মানেই ছাত্রছাত্রীদের লাশ কাটা শেখা। অন্তঃবিভাগের জন্য তা জরুরি, অবশ্য প্রথম বর্ষে নয়, আর চক্ষুবিভাগে এই পাঠ সহায়ক মাত্র, প্রথম ক্লাসে কেবল শরীরের গঠন বোঝানো হয়, হাতে-কলমে কাজ ততটা নয়।
একটা ক্লাস পার হলো, ইয়েফেংলিং মোটামুটি সামলে নিল, শুধু মুখটা একটু ফ্যাকাশে লাগছিল, তবু নিজেকে সামলানোর চেষ্টা করল। ওয়াং লিনের অবস্থা কিছুটা ভালো ছিল।
ক্লাস শেষে, ওরা দুইজন এক ছুটে ক্লাসরুম থেকে বেরিয়ে এল। ওয়াং লিন বুকে হাত চাপড়ে বলল, “আমরা তো চক্ষুবিদ্যা পড়ি, আমাদের কী দরকার এই ভয়ানক মানবদেহ দেখতে?”
ইয়েফেংলিং অনেকক্ষণ ধরে চেপে রাখার পর, দৌড়ে টয়লেটে গিয়ে বমি করল।
ওয়াং লিন তার পিঠে হাত রাখল, “তোমার সহ্যশক্তি প্রশংসনীয়! পুরো ক্লাসে এক ঘণ্টা কিছু হলো না, বেরিয়েই সব উল্টে দিলে।”
সে তাকে টিস্যু এগিয়ে দিল, এক পাশে তার গালে জন্মদাগটি ভয় ও আতঙ্কে কিছুক্ষণ আগে গাঢ় ছিল, এখন কিছুটা ফিকে হয়েছে।
“আমি ঠিক আছি, সত্যিই কিছু হয়নি।”— ইয়েফেংলিং টিস্যু নিয়ে মুখ মুছল, নিজেকে শক্ত করে দেখানোর চেষ্টা করল।
“এভাবে ফিরতে পারবে তো?”— ওয়াং লিন চিন্তিত।
ইয়েফেংলিং লৌহ ইউকোর সঙ্গে সম্পর্ক শুরু করার পর, লৌহ ইউকো প্রস্তাব দিয়েছিল প্রতিদিন গাড়িচালক পাঠাবে, কিন্তু সে রাজি হয়নি। লৌহ ইউকো শেষমেশ তার সিদ্ধান্তকে সম্মানই করল, সে বাসেই যাতায়াত করে, মাঝে মাঝে লৌহ ইউকো নিজেই নিয়ে যায়।
গতকাল সে নিজে এসেছিল নিতে, আজ এত সামান্য কারণে তাকে বিরক্ত করতে চায় না।
“কোনো সমস্যা নেই, আমি ফিরতে পারব।”— একটু ভেবে বলল।
ওরা দু’জনে টয়লেট থেকে বেরোতেই, ওয়াং লিনের মনে দুশ্চিন্তা থেকেই গেল। ঠিক সেই সময়, সে যে দোকানে কাজ করত, সেখানে বারবার বাবার ঝামেলায় তাকে চাকরি থেকে বরখাস্ত করা হয়েছে। তাই ইয়েফেংলিংকে বাড়ি পৌঁছে দিতে পারবে।
ইয়েফেংলিং শেষমেশ তার কথায় রাজি হলো।
বাসস্ট্যান্ডে, দুই ছাত্রীকে দেখে অনেকেই তাকাচ্ছিল। একজন যেন স্বর্গের অপ্সরা, অন্যজনের মুখে বড় দাগ— এই বিপরীত চেহারার দুই সহপাঠিনী সবার দৃষ্টি আকর্ষণ করল।
অন্যদের হলে অস্বস্তি হতো, কিন্তু ইয়েফেংলিং আর ওয়াং লিন এসব নিয়ে কখনও মাথা ঘামায় না— এই মিলেই তারা বন্ধু।
তারা বাসে উঠে আসন নিল।
“প্রথম ক্লাসেই এত ভয়, সত্যিই যদি লাশ কাটতে হয়, পারবে?”— ওয়াং লিন বলল।
“আমি আসলে রক্ত ভীষণ ভয় পাই।”— ইয়েফেংলিংও কাঁপা গলায় বলল।
“তাহলে কী হবে? আমরা চক্ষুবিদ্যা পড়লেও, মানবদেহের সহায়ক ক্লাস তো পড়তেই হবে।”— ওয়াং লিন প্রশ্ন করল।
“আমি জানি না।”— জানালার বাইরে তাকাল ইয়েফেংলিং, তখনই দেখল, রাস্তায় এক বৃদ্ধা মুখে ফেনা তুলছেন, মুহূর্তে ক্লাসের মানবদেহের স্মৃতি মনে পড়ে গেল।
হঠাৎ মাথা ঘুরে এল, চোখের সামনে অন্ধকার, সে অজ্ঞান হয়ে পড়ল।
“ফেংলিং, ফেংলিং, কী হলো তোমার? আমাকে ভয় দেখিও না!”— পাশের ওয়াং লিন চিৎকার করে উঠল, আতঙ্কে কিংকর্তব্যবিমূঢ়।