ষেইশ অধ্যায়; শ্যানজিয়েনকে বশীভূত করা
বিশ্বে যে এমন একজন তলোয়ারবাজের অস্তিত্ব থাকতে পারে, তা সত্যিই অবিশ্বাস্য। জালের লোকজন যদি তার অস্তিত্বের কথা জানতে পারত, তবে তাদের কপালে নিশ্চিতভাবেই গভীর চিন্তার ভাঁজ পড়ত।
কথাটি বলে মৃদু হেসে উঠলেন শ্যুয়ানজিয়ান।
“এসো, আমাকে মেরে ফেলো।” নিজের শরীরের ভারসাম্য বজায় রাখতে সাহায্যকারী জোড়া তলোয়ার দুটো দূরে ছুরে ফেলে দিলেন শ্যুয়ানজিয়ান।
তারপর তিনি সোজা মাটিতে শুয়ে পড়লেন।
এত দীর্ঘ সময় ধরে এক বিভ্রান্ত ও অর্থহীন জীবন কাটিয়েছেন তিনি, এবার যেন চিরতরে বিদায় নেওয়ার সময় হয়েছে।
ছিয়েনছিয়েন একা ওপারে বড্ড একা বোধ করছে নিশ্চয়ই, তাই না?
জ্ঞান ফিরে পাওয়ার পর কালো-সাদা শ্যুয়ানজিয়ানের স্মৃতির ভেতর থেকেই ভেসে উঠল ওয়েই ইয়ংয়ের হত্যার দৃশ্যটি।
ওয়েই ইয়ংয়ের মৃত্যুর পর তার সেই ছোট্ট সন্তানটিকে আর খুঁজে পাওয়া সম্ভব হবে না বলেই তার ধারণা।
বেঁচে থাকার অর্থও যেন হারিয়ে গেছে তার কাছে।
তাই মরে যাওয়াই এখন সবচেয়ে শ্রেয়।
যাই হোক, তার এই জীবনযাত্রার ক্লান্তি অনেক আগেই এসে পৌঁছাল, আর ছিয়েনছিয়েনের সান্নিধ্যে যাওয়ার সময়ও তো ফুরিয়ে এসেছে বহুদিন আগে।
শ্যুয়ানজিয়ানের সামনে গিয়ে দাঁড়ালেন চিয়াং হাও।
মাটিতে শুয়ে থাকা এবং মৃত্যুর অপেক্ষায় থাকা শ্যুয়ানজিয়ানের দিকে তাকালেন তিনি।
কিন্তু চিয়াং হাও কোনো আক্রমণ করলেন না।
“তুমি কি তবে মৃত্যুর পথ বেছে নিলে?”
“আমি পরাজিত হয়েছি, আমাকে হত্যা করো।” শ্যুয়ানজিয়ানের কণ্ঠে কোনো আবেগের লেশমাত্র ছিল না।
স্পষ্টতই, তিনি মৃত্যুকে বরণ করে নিতে সম্পূর্ণরূপে প্রস্তুত ছিলেন।
“আমার যতদূর মনে পড়ে, তোমার একটি সন্তান ছিল না কি? তুমি কি তোমার ছেলেকে খুঁজে দেখার কথা ভাবনি? কে জানে, হয়তো সে এখন কোথাও না কোথাও অকথ্য অত্যাচারের শিকার হচ্ছে।”
মৃত্যুর অপেক্ষায় থাকা স্থির শ্যুয়ানজিয়ানের মনে যেন সামান্য ঢেউ খেলল, চিয়াং হাও কীভাবে এই গোপন কথাটি জানলেন, তা ভেবে তিনি কিছুটা অবাক হলেন।
“ঠিকই বলেছ, আমার একটি ছেলেই বটে। সে যদি এখনও বেঁচে থাকে, তবে তার বয়স এখন হয়তো দশ বছর হতো।”
“তুমি এসব কেমন করে জানলে? এই কথাগুলো জিজ্ঞেস করার পেছনে তোমার উদ্দেশ্য কী?”
নিজের সন্তানটির প্রতি শ্যুয়ানজিয়ানের স্নেহ ও চিন্তা সর্বদাই ছিল প্রবল।
সেটিই ছিল তিনি এবং তাঁর স্ত্রী ওয়েই ছিয়েনছিয়েনের একমাত্র নিশানা।
কিন্তু সমস্যা হলো, একমাত্র সেই ওয়েই ইয়ংই জানত শিশুটিকে কোথায় রাখা হয়েছে, অথচ কয়েক বছর আগেই সে শ্যুয়ানজিয়ানের হাতে মারা গেছে। এখন চাইলেও যখন নিজের ছেলের ঠিকানা খুঁজে পাওয়া সম্ভব নয়, তখন এই আকুলতারই বা কী বা দাম থাকে?
চিয়াং হাও মৃদু হাসলেন।
“বিশেষ কোনো উদ্দেশ্য নেই।”
“আমি কেবল জানতে চেয়েছিলাম, আমি যদি তোমার ছেলেকে খুঁজে দিতে পারি, তবে কি তুমি আর মরতে চাইবে না?”
“তুমি কী বললে?” মৃত্যুর মুখে নির্বিকার থাকা শ্যুয়ানজিয়ান এবার সোজা হয়ে বসে চিয়াং হাওর দিকে তাকালেন।
চিয়াং হাওর কথা তিনি স্পষ্টভাবে শুনতে পেয়েছিলেন, কেবল তা বিশ্বাস করতে তাঁর কিছুটা দ্বিধা হচ্ছিল।
“আমি বলছি, আমি যদি তোমার ছেলেকে খুঁজে দিতে পারি, তবে কি তোমার মরার ইচ্ছেটা আর থাকবে না?”
শ্যুয়ানজিয়ানের মনে প্রথমে তীব্র উত্তেজনা, তারপর কিছুটা প্রশান্তি এবং অবশেষে গভীর নীরবতা নেমে এল।
কিছুক্ষণ পরে তিনি মুখ খুললেন, “তোমার বিনিময়ে আমার কাছ থেকে কী চাই?”
চিয়াং হাওর আসল উদ্দেশ্য তিনি এতক্ষণে বুঝতে পেরেছেন।
বিনামূল্যে আকাশে যেমন রুটি খসে পড়ে না।
কিছু পেতে হলে কিছু একটা তো অবশ্যই হারাতে হয়।
এটি জালের অন্ধকারে কাটানো জীবনে তিনি হাড়ে হাড়ে শিখেছেন। চিয়াং হাও এত সব কথা বলার অর্থ এই নয় যে তিনি হঠাৎ অত্যন্ত দয়ালু হয়ে কোনো ভালো কাজ করতে নেমেছেন।
তাঁর নিজস্ব কোনো ফন্দি অবশ্যই আছে।
আর সবচেয়ে সম্ভাব্য উদ্দেশ্যটি হলো—তাকে নিজের অনুগত করে নেওয়া এবং নিজের স্বার্থে কাজ করিয়ে নেওয়া।
“বুদ্ধিমান লোক, এক কথাতেই বুঝে গেছ।”
“আমি এত কিছু বলছি কারণ তোমার মতো দক্ষ একজন যোদ্ধার এভাবে অপমৃত্যু ঘটুক, তা আমার কাছে ভীষণ অপচয়ের মনে হয়। ভবিষ্যতে তুমি আমার হয়ে কাজ করবে, আর আমি তোমার ছেলেকে খুঁজে দেব, কেমন প্রস্তাব?”
চিয়াং হাওর দিকে তীক্ষ্ণ দৃষ্টিতে তাকিয়ে রইলেন শ্যুয়ানজিয়ান।
তিনি যেন বোঝার চেষ্টা করছিলেন চিয়াং হাও কোনো মিথ্যা বলছেন কি না।
চিয়াং হাওও একইভাবে তাঁর দিকে চেয়ে রইলেন।
তবে শ্যুয়ানজিয়ানের মুখের মতো চিয়াং হাওর মুখে ছিল এক স্নিগ্ধ হাসি, স্থির এবং আত্মবিশ্বাসী। পুরো অবয়বে এক উজ্জ্বল ও সুদর্শন পুরুষের ছাপ।
কল্পনা করাও কঠিন যে, একটু আগেও এই আপাতনিরীহ ও উজ্জ্বল চেহারার মানুষটি কয়েকশ মানুষকে নিমেষে হত্যা করেছেন এবং খুব সহজেই তাকে পরাজিত করেছেন।
হ্যাঁ, তার মতে চিয়াং হাও তাকে অত্যন্ত সহজে পরাজিত করেছেন, যদিও সাধারণ মানুষের চোখে চিয়াং হাও হয়তো বেশ সিরিয়াস হয়েই লড়েছিলেন।
কিন্তু প্রতিপক্ষ হিসেবে তিনিই চিয়াং হাওর আসল শক্তির তীব্রতা সবচেয়ে বেশি অনুভব করতে পেরেছিলেন। তিনি নিশ্চিতভাবে বলতে পারেন, চিয়াং হাও তাকে এই ধূলিসাৎ করার মতো শক্তিতে পরাস্ত করলেও তখনো নিজের সম্পূর্ণ ক্ষমতার সামান্য অংশও ব্যবহার করেননি।
এই মানুষটিই তাঁর দেখা সবচেয়ে শক্তিশালী মানুষ, এর কোনো ব্যতিক্রম নেই।
তাই একটু ভেবেচিন্তে শ্যুয়ানজিয়ানের মনে হলো, চিয়াং হাওর তাকে মিথ্যে বলার কোনো প্রয়োজন নেই।
তিনি নিজে যতই শক্তিশালী হোন না কেন, বড়জোর চিয়াং হাওর নির্দেশেই বিভিন্ন জায়গায় যাতায়াত করবেন তিনি।
সত্যিই যদি কোনো বড় বিপদ আসেও, চিয়াং হাওর যে ক্ষমতা, তাতে নিজেই সব সমাধান করে ফেলতে পারবেন।
এই কথাগুলো ভাবতে ভাবতে এবং নিজের ছেলে ও মৃত স্ত্রী ওয়েই ছিয়েনছিয়েনের কথা স্মরণ করে শেষ পর্যন্ত মাথা নাড়লেন শ্যুয়ানজিয়ান।
“বেশ, আজ থেকে আমি তোমার সঙ্গেই থাকব। তুমি যা করতে বলবে, আমি তাই করব।”
কথাটি শুনে তৃপ্তির হাসি ফুটল চিয়াং হাওর মুখে।
এরপর তিনি নিজের সংগ্রহশালা থেকে একটি দিব্য ঔষধি বড়ি বের করে শ্যুয়ানজিয়ানের দিকে ছুড়ে দিলেন।
“এটি খেয়ে নাও।”
দ্বিতীয়বার কোনো ভাবনা না করেই বড়িটি হাতে পেয়ে তৎক্ষণাৎ সেটি গিলে ফেললেন শ্যুয়ানজিয়ান।
চিয়াং হাও তাকে বিষ খাইয়েছেন নাকি অন্য কোনো ওষুধ, তা নিয়ে তার বিন্দুমাত্র মাথাব্যথা ছিল না।
কারণ চিয়াং হাও যদি সত্যিই তার প্রাণ কেড়ে নিতে চাইতেন, তবে সরাসরি বলপ্রয়োগ করাই সবচেয়ে সহজ পথ হতো।
এ ধরনের বিষ জাতীয় জিনিসের কোনো প্রয়োজনই ছিল না।
তাই কোনো উদ্বেগের কারণ ছাড়াই তিনি নির্দ্বিধায় সেটি গ্রহণ করলেন।
তবে যা তাকে অবাক করল, তা হলো চিয়াং হাওর দেওয়া ওষুধটি পেটে যাওয়ার সঙ্গে সঙ্গেই তার ক্ষতবিক্ষত শরীর দ্রুত সেরে উঠতে শুরু করল।
সেই দিব্য ওষধি বড়িটি হয়তো সর্বোচ্চ মানের সঞ্জীবনী সুধার সমতুল্য ছিল না, তবুও এর কার্যকারিতা ছিল অত্যন্ত শক্তিশালী।
শ্যুয়ানজিয়ানের আঘাতগুলো বাইরে থেকে ভয়ংকর দেখালেও মূলত তার অধিকাংশই ছিল চামড়া ও মাংসপেশির ওপর কাটাছেঁড়া।
একবার রক্তক্ষরণ বন্ধ করা সম্ভব হলে প্রাণের কোনো আশঙ্কা থাকে না।
কিছুদিন সুস্থ পরিবেশে বিশ্রাম নিলেই স্বাভাবিকভাবেই ক্ষতগুলো নিরাময় হয়ে যেত।
কিন্তু বর্তমানের সেই ঔষধি বড়ির প্রভাবে শ্যুয়ানজিয়ানের সেই দীর্ঘ বিশ্রামের সময়টুকুও আর প্রয়োজন হলো না।
মাত্র কয়েক মুহূর্তের মধ্যেই তার সমস্ত আঘাত প্রায় সেরে গেল।
মাটি থেকে উঠে দাঁড়িয়ে কালো ও সাদা জোড়া তলোয়ার দুটো আবার হাতে তুলে নিলেন এবং চিয়াং হাওর পাশে গিয়ে দাঁড়ালেন।
আজ থেকে তিনি চিয়াং হাওর প্রতিটি নির্দেশ মেনে চলবেন।
তুষারলতা মদের ঘরে।
কিছুটা দূরত্ব বজায় থাকার কারণে হান ফেই এবং অন্যরা চিয়াং হাও ও শ্যুয়ানজিয়ানের মধ্যকার লড়াই দেখতে পেলেও তাদের কথোপকথনের একটি শব্দও শুনতে পাননি।
তবে শ্যুয়ানজিয়ানের এই ভঙ্গি দেখে স্পষ্ট বোঝা যাচ্ছিল যে, তিনি চিয়াং হাওর কাছে বশ্যতা স্বীকার করেছেন।
এই অপ্রত্যাশিত দৃশ্যটি মদের ঘরের ভেতরের সবাইকে এমন এক স্তব্ধতায় ফেলল যে তাদের মুখ দিয়ে কোনো কথা বের হচ্ছিল না।
কারণ ঘটনার পটপরিবর্তন এত দ্রুত ঘটেছিল যে তা মেনে নেওয়া কঠিন ছিল।
নিচে তখন আবার কথা শুরু করলেন চিয়াং হাও।
“হান রাষ্ট্রে জালের কতজন সদস্য লুকিয়ে আছে, সে বিষয়ে কি তোমার কোনো ধারণা আছে?”
শ্যুয়ানজিয়ান মাথা নাড়লেন, “আমার জানা আছে।”
যদিও এর আগে তার নিজস্ব স্মৃতি ও চেতনা গভীর ঘুমে আচ্ছন্ন ছিল এবং তার শরীরকে নিয়ন্ত্রণ করছিল মূলত বা লিংলংয়ের যৌথ সত্তা।
কিন্তু চিয়াং হাও যখন তার আসল চেতনাকে পুনরায় জাগ্রত করলেন, তখন বা লিংলংয়ের অস্তিত্ব চিরতরে মুছে গেলেও তাদের সমস্ত স্মৃতি তার ভেতরেই রয়ে গিয়েছিল এবং সেগুলোকে তিনি নিজের স্মৃতি হিসেবেই গ্রহণ করেছিলেন।
তাই হান রাষ্ট্রে জালের কতগুলো হাত রয়েছে এবং তাদের গোপন আস্তানাগুলো কোথায় বিস্তৃত, সে সম্পর্কে তার পুঙ্খানুপুঙ্খ ধারণা ছিল।
“তোমাকে একটি দায়িত্ব দিচ্ছি, হান রাষ্ট্রের সমস্ত জালের শক্তি পুরোপুরি ধ্বংস করে দিতে হবে। ঠিক দশ দিন সময় দিলাম, যথেষ্ট কি?”
“যথাযথভাবে সম্পন্ন করতে পারব।” আত্মবিশ্বাসী কণ্ঠে বললেন শ্যুয়ানজিয়ান।
চিয়াং হাওর সঙ্গে লড়াই করে তিনি পেরে ওঠেননি ঠিকই, কিন্তু জালের সেই সাধারণ খুনিদের নিকেশ করার ব্যাপারে তিনি যথেষ্ট আত্মবিশ্বাসী।
যাঁরা ‘তিয়ান’ স্তরের কাছাকাছিও পৌঁছাতে পারেনি, সেই সমস্ত খুনিদের তো কথাই নেই।
বর্তমান পরিস্থিতিতে ইয়ান রির মতো কেউ যদি আজও তার সামনে এসে দাঁড়ায়, তবে নিজের তলোয়ারের এক কোপেই তাকে দ্বিধাবিভক্ত করে দিতে পারবেন তিনি।
সব মিলিয়ে, অতীতের তুলনায় তার তলোয়ারের সাধনা এখন অনেক বেশি নিখুঁত এবং তার অভ্যন্তরীণ শক্তিও আগের তুলনায় বহুগুণ বেড়ে গেছে।
যদিও চিয়াং হাওর বিরুদ্ধে তার কোনো সুযোগ নেই, তবে ইয়ান রির মুখোমুখি হলে তাকে পরাস্ত করার মতো সম্পূর্ণ আত্মবিশ্বাস তার এখন রয়েছে।
আর হান রাষ্ট্রের জালের খুনিদের কচুকাটা করা তো আরও অনেক সহজ।
মুরগি বা কুকুর জবাই করার চেয়ে এর কোনো তফাত নেই।
“তবে আমি তোমার শুভ খবরের অপেক্ষায় রইলাম।”
“কাজ শেষ করে সরাসরি এখানে এসে আমার সঙ্গে দেখা কোরো, আমি আরও এক মাস এই মদের ঘরেই অবস্থান করব।”
মাথা নাড়লেন শ্যুয়ানজিয়ান।
এরপর নিজের অস্ত্র হাতে নিয়ে সেখান থেকে প্রস্থান করলেন তিনি।
অন্যদিকে বাই ইফি শুরু থেকে শেষ পর্যন্ত একবারের জন্যও সামনে আসেননি। হয় তিনি চিয়াং হাওকে ভয় পেয়েছিলেন, কিংবা হয়তো একবার এসে চিয়াং হাওর ভয়ংকর শক্তি স্বচক্ষে দেখার পর বুদ্ধিমানের মতো নীরবে পিছু হটেছিলেন।
বাই ইফিকে আর না পেয়ে চিয়াং হাও মদের ঘরে ফিরে গেলেন।
তাঁর ফিরে আসার সঙ্গে সঙ্গেই চারপাশের সবাই কৌতূহলী হয়ে ভিড় জমাল।
ঠিক আগের লড়াইটি ছিল এক অর্থে চিয়াং হাওর একক আধিপত্যের প্রদর্শনী।
এর মাধ্যমেই কেবল উপস্থিত সবাই চিয়াং হাওর প্রকৃত শক্তির ভয়াবহতা উপলব্ধি করতে পেরেছিল।
একই সঙ্গে বর্তমান যুগের শীর্ষস্থানীয় যোদ্ধারা ঠিক কতটা শক্তিশালী হতে পারে, সে সম্পর্কেও তাদের একটি পরিষ্কার ধারণা তৈরি হয়েছিল।
ওয়েই জুয়ান এবং গাই নি যদিও কেবল দর্শক হিসেবেই উপস্থিত ছিলেন, তবুও তাদের উভয়েরই এই অভিজ্ঞতা থেকে প্রাপ্তি ছিল অনেক।
ইং ঝেং, হান ফেই এবং অন্যান্যেরাও নিজ নিজ জায়গা থেকে নানাভাবে কমবেশি উপকৃত হয়েছিলেন।
এদিকে চিয়াং হাওর হাতে যে কয়েকশ মানুষের হতাহতের ঘটনা ঘটল, সে বিষয়ে কারও মনে তেমন কোনো বিশেষ ভাবান্তর দেখা গেল না।
এর প্রধান কারণ দুটি।
প্রথমত, এই যুগে মানুষের জীবনের মূল্য সবচেয়ে কম।
দ্বিতীয়ত, রাজনৈতিক অবস্থান ও পক্ষ বদলের সমীকরণ।
…………………………………………
মহাসেনাতির বাসভবন।
রক্তহীন ফ্যাকাশে মুখে প্রধান আসনে বসেছিলেন চি উ ইয়ে।
আর তাঁর সামনেই দাঁড়িয়ে ছিলেন বাই ইফি।
মদের ঘর থেকে বেরিয়ে আসার পরপরই চি উ ইয়ে সোজা এই মহাসেনাতির বাসভবনে ফিরে এসেছিলেন।
কারণ তিনি সত্যিই চিয়াং হাওর শক্তিতে ভেতরে ভেতরে আতঙ্কিত হয়ে পড়েছিলেন।
তাঁর ফ্যাকাশে মুখাবয়ব এবং বিবর্ণ রং দেখলেই বোঝা যেত তিনি কতটা গভীরভাবে ভয় পেয়েছিলেন।
সাধারণ নিয়ম অনুযায়ী, হান রাষ্ট্রের মহাসেনাতির পদে আসীন চি উ ইয়ে যুদ্ধের ময়দানের নৃশংসতা এবং মৃত্যু বহুবার দেখেছেন, তাই কেবল চিয়াং হাওর উপস্থিতি দেখে এমনভাবে ভয়ে সিঁটিয়ে যাওয়ার কথা নয়।
কিন্তু সেই ভয়াবহ বাস্তবতার অভিজ্ঞতাগুলো বহু বছর আগের পুরনো অধ্যায় হয়ে গেছে।
দীর্ঘকাল ধরে কোনো যুদ্ধের মাঠে যাননি চি উ ইয়ে।
আর বিলাসিতা, মদ্যপান এবং ক্ষমতার মোহ—এই সমস্ত উপাদানই মানুষের ভেতরের সাহস ও মানসিক শক্তিকে ধীরে ধীরে পচিয়ে দেয়।
জীবনের অনেক অমূল্য অর্জনের প্রতি মায়া যত বাড়তে থাকে, মৃত্যুর প্রতি ভীতিও ঠিক ততটাই তীব্র আকার ধারণ করে।
চি উ ইয়ের বর্তমান অবস্থাও ঠিক তেমনই।
আজ তার হাতে যেমন ক্ষমতা রয়েছে, তেমনি সামাজিক অবস্থাও অত্যন্ত উঁচুতে; তার প্রচুর ধনসম্পদ এবং সুন্দরী রমণীদের সান্নিধ্যের কোনো কমতি নেই।
এমন আনন্দময় ও বিলাসবহুল জীবন তিনি কাটাচ্ছেন।
এই পরিস্থিতিতে কারই বা স্বেচ্ছায় মৃত্যুর কথা মাথায় আসার কথা?
অথচ চিয়াং হাওর সেই শক্তি ছিল একেবারে গা শিউরে ওঠার মতো।
তিনি যা দেখেছেন, তা তার পরিচিত যেকোনো শক্তির চেয়ে অনেক বেশি ভয়ংকর ছিল।
उस মুহূর্তে তাঁর মনে সবচেয়ে বড় আশঙ্কা ছিল যে চিয়াং হাও হয়তো তাকেও ওই দলটার সঙ্গে কোণঠাসা করে ফেলবেন।
সৌভাগ্যবশত, চিয়াং হাও তাকে তাৎক্ষণিকভাবে আক্রমণ করেননি, যার সুযোগ নিয়ে তিনি পালিয়ে আসতে পেরেছিলেন।
“মহাসেনাতি, দেখে মনে হচ্ছে আপনি বেশ ভালোমতোই ভয় পেয়েছেন।” বাই ইফি কথাটি বললেও চি উ ইয়ের মুখের ক্ষুব্ধ ও গম্ভীর ভাব তাতে একটুও বদলায়নি, এমনকি তিনি কোনো প্রতিবাদও করলেন না।
“কেন তুমি সেখানে উপস্থিত হলে না?”
বাই ইফি তো তার সঙ্গেই গিয়েছিলেন, অথচ শেষ পর্যন্ত সেই মানুষটির কোনো চিহ্নই দেখা গেল না।
“ওই মানুষটির সঙ্গে লড়াই করার মতো সাধ্য আমার নেই।” নিজের উপস্থিত না থাকার কারণটি স্পষ্টভাবে জানিয়ে দিলেন বাই ইফি।
তিনি সত্যিই সেখানে গিয়েছিলেন এবং আড়ালে থেকেই লড়াইয়ে অংশ নেওয়ার পরিকল্পনা করেছিলেন—জালের লোকজন যেখানে ইং ঝেংয়ের দিকে নজর রেখেছিল, সেখানে তিনি দায়িত্ব নিয়েছিলেন হান ফেইদের দিকটা সামলানোর।
কিন্তু চিয়াং হাওর শক্তি এতটাই আতঙ্কজনক ছিল যে তা তাকে সম্পূর্ণ স্তব্ধ করে দিয়েছিল, যার ফলে সামনে আসার সাহস তিনি পাননি।
হ্যাঁ, খোদ বাই ইফিও চিয়াং হাওর সেই অবিশ্বাস্য ক্ষমতার প্রদর্শন দেখে শিউরে উঠেছিলেন।
সেই অবিশ্বাস্য গতি, অভ্যন্তরীণ শক্তির গভীরতা এবং প্রাণঘাতী আঘাত হানার ক্ষমতা—নিজের ক্ষমতার ওপর যতই অহংকার থাকুক না কেন, তিনি কোনোভাবেই নিজেকে চিয়াং হাওর সমকক্ষ বলে দাবি করার সাহস পাননি।
বাই ইফি বরাবরই এমন একজন ব্যক্তি ছিলেন যার যুক্তিবাদী মন সব সময় আবেগকে ছাপিয়ে উঠত। যেকোনো পরিস্থিতিতে কোনো পদক্ষেপ নেওয়ার আগে তিনি গভীরভাবে বিচার-বিশ্লেষণ করে নিতেন।
জেনেবুঝে নিশ্চিত পরাজয়ের মুখে এগিয়ে যাওয়া কখনোই তার চরিত্রের অংশ ছিল না।
তাই যখন চি উ ইয়ে ভয়ে পালিয়ে আসছিলেন, তিনিও অন্ধের মতো একা চিয়াং হাওর সঙ্গে লড়াই করতে না গিয়ে নিঃশব্দে চি উ ইয়ের সঙ্গে সঙ্গে সরে এসেছিলেন।
এই ঘটনার কারণে যদি সামান্য অপমানও সহ্য করতে হয়, তবে তাতেও তাঁর কোনো বিন্দুমাত্র মাথাব্যথা ছিল না।