সপ্তম অধ্যায়; সে তুমি, জুডি!
লি ইটাং কৌতূহলী হয়ে বললেন, "বাইরের ওই এত সব মানুষগুলোর হঠাৎ কী হলো? হোয়াইট লোটাস সোসাইটির লোকগুলো নিজের গাল নিজেই এমন জোরে চড় মারছিল কেন?"
সুন ওয়েন তাদের সংক্ষেপে বাইরে ঘটে যাওয়া ঘটনাটি খুলে বললেন।
ঘটনার কারণ জানতে পেরে লি ইটাং এবং লি কং শান একে অপরের দিকে তাকালেন এবং এমন এক অভিব্যক্তি প্রকাশ করলেন যার অর্থ দাঁড়ায়—তিনি ছাড়া আর কেউ এমনটি করতে পারে না।
খুব দ্রুতই চড় মারার পালা শেষ হলো।
হোয়াইট লোটাস সোসাইটির সকলে জিয়াং হাওয়ের দিকে তাকালাল।
ততক্ষণে হোয়াইট লোটাস সোসাইটির প্রায় সকলের মুখ লাল ও ফোলা হয়ে গেছে; এটা স্পষ্ট যে তারা নিজেদের ওপর বেশ ভালোমতোই চড় চালিয়েছে।
শেষ পর্যন্ত জিয়াং হাও সরাসরি সামনে উপস্থিত থাকায় তারা নিজেদের ওপর হাত চালানোয় কোনো রকম শৈথিল্য দেখানোর সাহস পায়নি।
বিশেষ করে সামনের সারির লোকগুলো এই ভয়ে ছিল যে হয়তো আঘাত হালকা হয়ে গেলে জিয়াং হাও নিজেই তাদের 'সাহায্য' করতে এগিয়ে আসবেন, তাই প্রত্যেকেই নিজের ওপর বেশ কঠোরভাবে হাত চালিয়েছিল।
তাদের কয়েকজনের মুখ তো স্যালিস সসেজের মতো ফুলেফেঁপে উঠেছিল।
"সবাই এখন এখান থেকে বিদায় হও। ফিরে গিয়ে তোমাদের প্রধানকে বলো, যেসব সরল মানুষকে তোমরা প্রতারণা করে নিয়ে এসেছ, তাদের প্রত্যেককে যেন মুক্তি দেওয়া হয়।"
"যদি তা করো, তবে সম্ভবত আমি তাকে ক্ষমা করে দিতে পারি এবং অন্তত তার জীবনটা রক্ষা করতে পারি।"
"অন্যথায়, আমি যখন চাওতিয়ান মন্দিরে পৌঁছাব, সেদিন সেখানে রক্তের নদী বয়ে যাবে। এখন সবাই এখান থেকে চলে যাও।"
হোয়াইট লোটাস সোসাইটির দলটির কাছে এই নির্দেশ যেন সাক্ষাৎ আশির্বাদ বলে মনে হলো।
নিজের জীবন যে বেঁচে গেছে তা বুঝতে পেরে তারা প্রাণপণে হুড়োহুড়ি করে পালিয়ে গেল।
চাওতিয়ান মন্দির হলো গুয়াংঝুতে হোয়াইট লোটাস সোসাইটির প্রধান আস্তানা এবং তাদের মূল ঘাঁটি।
পলায়নপর হোয়াইট লোটাস সোসাইটির লোকগুলোর দিকে তাকিয়ে হুয়াং ফেইহং কিছুক্ষণ বুঝতে পারলেন না তিনি কী বলবেন।
গুয়াংঝুতে পৌঁছানোর প্রথম দিনেই তার দেখা হয়েছিল এই হোয়াইট লোটাস সোসাইটির লোকগুলোর সাথে।
সে সময় ত্রয়োদশী মাসি বিদেশি গাউন পরে থাকায় তাদের সাথে হোয়াইট লোটাস সোসাইটির লোকগুলোর ঝামেলা বেঁধেছিল।
তখন তিনি নিজের পরিচয়ও দিয়েছিলেন, কিন্তু হোয়াইট লোটাস সোসাইটির লোকগুলো তাকে একটুও ভয় পায়নি।
শেষ পর্যন্ত তাকে এবং লিন চিরং-কে বেশ কষ্ট করে লড়ে হোয়াইট লোটাস সোসাইটির লোকগুলোকে তাড়িয়ে দিতে হয়েছিল।
অথচ জিয়াং হাও হাত পর্যন্ত না চালিয়ে কেবল মুখের কথাতেই এই দলটিকে ভয় দেখিয়ে পালিয়ে যেতে বাধ্য করলেন।
এ কথা স্বীকার করতেই হবে যে, তিনি সত্যিই ভাই জিয়াং।
"ভাই জিয়াং, আপনি কি সত্যি চাওতিয়ান মন্দিরে যাচ্ছেন?"
জিয়াং হাও মাথা নাড়লেন।
"হোয়াইট লোটাস সোসাইটির এই বিষয়টিকে এড়িয়ে যাওয়া যাবে না। এদের যদি এভাবেই ছেড়ে দেওয়া হয়, তবে ভবিষ্যতে আরও বড় বিপদের সৃষ্টি করবে।"
"অন্য কিছুর পরোয়া আমি করি না, কিন্তু যেহেতু আমি এখন গুয়াংঝুতে আছি, তাই এখানকার আইন-শৃঙ্খলা অবশ্যই শান্ত রাখতে হবে।"
"আমি একটু পরে নালান হে-র সাথে দেখা করতে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছি। ভাই হুয়াং কি আমার সাথে যেতে চান? শুনেছি তিনি পদোন্নতি পেয়ে দুই গুয়াংয়ের ভাইসরয় হয়েছেন।"
"নালান সাহেব যে দুই গুয়াংয়ের ভাইসরয় হয়েছেন তা সত্যি, তবে সেটা গত বছরের ঘটনা।" হুয়াং ফেইহং মাথা নাড়লেন।
"জিয়াং হাও যদি নালান সাহেবের সাথে দেখা করতে যান, তবে আমি অবশ্যই আগ্রহ নিয়ে তাঁর সাথে যাব।"
"ঠিক আছে, তবে চিকিৎসা সম্মেলনের কাজ শেষ হলেই আমরা দুজনে একসাথে রওনা হব," হেসে বললেন জিয়াং হাও।
কথা শেষ করে তিনি ঘুরে দাঁড়ালেন এবং হুয়াং ফেইহংকে সাথে নিয়ে গির্জার দিকে হাঁটতে শুরু করলেন।
এদিকে সুন ওয়েন এবং লি ইটাংসহ অন্যরা তখনও ভেতরে প্রবেশ করেননি।
মনে হচ্ছিল তারা যেন সবাই মিলে জিয়াং হাওয়ের জন্যই অপেক্ষা করছেন।
লি ইটাংকে দেখতে পেয়ে জিয়াং হাও এক মুহূর্তের জন্য থমকে গেলেন।
সে তো তুমি, জুডি!
কিন্তু জিয়াং হাও জানতেন যে চোখের সামনের এই মানুষটি নিশ্চয়ই জুডি নন। প্রবীণ অভিনেতা ওয়াং শুয়েচি এমন অনেক সিনেমাতেই অভিনয় করেছেন যা ক্লিন রাজবংশের শেষভাগের সময়ের সাথে মিলে যায়, আর এর মধ্যে একটি হলো 'বডিগার্ডস অ্যান্ড অ্যাসাসিন্স'।
তাঁর মনে পড়ে গেল ইন্টারনেটে সে সময় একটা কথা খুব জনপ্রিয় হয়েছিল।
যদি জুডি দেখতে ওয়াং শুয়েচির মতো না হতো, তবে সেটাই হতো জুডির ভুল।
অবশ্য এটি নেহাতই একটি মজার কৌতুক ছিল, কিন্তু এর মাধ্যমেই বোঝা যায় জুডির চরিত্রে ওয়াং শুয়েচি কতটা গভীরভাবে মানুষের মনে দাগ কেটেছিলেন।
যাইহোক, জিয়াং হাও তাঁকে প্রথম দেখাতেই সত্যি সত্যিই ভেবে বসেছিলেন যে স্বয়ং ইয়াংলে সম্রাট বুঝি তাঁর সামনে এসে উপস্থিত হয়েছেন।
"মাস্টার জিয়াং, আমার নাম সুন ওয়েন, আমি আপনাকে অভিবাদন জানাচ্ছি।" জিয়াং হাও সামনে গিয়ে পৌঁছাতেই সুন ওয়েন সরাসরি কথা বলে উঠলেন।
"আপনি কি অমর চিকিৎসক সুন?" হেসে বললেন জিয়াং হাও।
সুন ওয়েন কিছুটা অবাক হলেন; তিনি আশা করেননি যে জিয়াং হাও তাকে চিনতে পারবেন।
তাঁর মুখটি তাৎক্ষণিকভাবে আনন্দের হাসিতে উজ্জ্বল হয়ে উঠল। জিয়াং হাওের মতো ব্যক্তির চেনা জানা থাকা এক বিরাট সৌভাগ্যের বিষয়। এক অর্থে জিয়াং হাওকে তার আদর্শ বলেই মনে করা চলে।
কারণ তিনি এমন অনেক কাজই সম্পন্ন করেছেন যা অনেকেই করতে চেয়েও পারেননি।
"আজ্ঞೆ হ্যাঁ, আমিই সেই।"
"হা হা হা, আমি আপনার কথা জানি, সুন ভাই অত formalities করার কোনো প্রয়োজন নেই। যদি আপনার আপত্তি না থাকে তবে আমাকে ভাই জিয়াং বলে ডাকতে পারেন, আমিও কি আপনাকে সুন ভাই বলে ডাকতে পারি?"
"সেটি কীভাবে সম্ভব!" অত্যন্ত আনন্দিত হলেন সুন ওয়েন।
তিনি ভাবতেই পারেননি যে জিয়াং হাও তার পরিচয় জানার পরও তার সাথে এত অমায়িক ব্যবহার করবেন।
তাছাড়া এই আচরণ থেকে স্পষ্ট বোঝা যাচ্ছে যে তিনি তার সাথে গভীর সম্পর্ক গড়তে চান।
যদি এমনটাই হয়, তবে জিয়াং হাওকে সেন্ট্রাল সোসাইটিতে যোগ দিতে রাজি করানোটা খুবই সহজ হবে।
যেহেতু জিয়াং হাও বলেছেন যে তিনি তাকে চেনেন, তাই সম্ভবত তিনি কী কাজ করছেন সে বিষয়েও এই ব্যক্তিটি ওয়াকিবহাল।
"আমার নাম লি ইটাং, আমিও এখানে মাস্টার জিয়াং-কে অভিবাদন জানাচ্ছি।" এবার কথা বলার পালা এল লি ইটাংয়ের।
"আমার মালিক এই চিকিৎসা সম্মেলনের আয়োজক এবং তিনি বরাবরই মাস্টার জিয়াং আপনাকে অত্যন্ত শ্রদ্ধা করেন। আজ অপ্রত্যাশিতভাবে নিজের চোখে দেখার সৌভাগ্য হওয়ায় তিনি বিরক্ত করতে এলেন, আশা করি আপনি তা মনে রাখবেন না," পাশে থেকে কথাটি বুঝিয়ে বললেন লি কং শান।
তিনি যেমন লি ইটাংয়ের পরিচয় করিয়ে দিলেন, তেমনই লি ইটাংয়ের এখানে আসার কারণটিও পরিষ্কার করে দিলেন।
এই মানুষটির চলাফেরা ও কথা বলার ধরন বেশ চমৎকার।
"লি সাহেব এত বিনয়ী হবেন না, বয়সে প্রবীণ হওয়ায় আপনার এত আনুষ্ঠানিকতার কোনো প্রয়োজন নেই।"
"তা কীভাবে হয়! মাস্টার জিয়াং, আপনি তো একজন মহান বীর, আপনি লি-র গভীর শ্রদ্ধার পাত্র। আপনার কীর্তিকলাপ শোনার পর কত মানুষ যে উচ্চকণ্ঠে বাহবা দিয়েছে এবং আপনাকে একজন প্রকৃত বীর বলে প্রশংসা করেছে তার ইয়ত্তা নেই।"
কথাটি শুনে জিয়াং হাও হাসি আর কান্নার মাঝখানে আটকে গেলেন।
তবে সত্যি বলতে কী, জুডির মতো এমন একজন মানুষের কাছ থেকে এই ধরনের প্রশংসা শুনে তাঁর মনটা নিমিষেই ভালো হয়ে গেল।
যদিও তিনি জানতেন যে এই ব্যক্তি সেই ঐতিহাসিক চরিত্র নন।
কিন্তু তবুও মনটা অজান্তেই বেশ ভালো হয়ে গেল।
"লি সাহেব, যা বলার আমরা ভেতরে গিয়ে বলতে পারি, চিকিৎসা সম্মেলন তো এখনও শেষ হয়নি," হেসে বললেন জিয়াং হাও।
"তা ঠিক, তা ঠিক, চলুন সবাই আগে ভেতরে প্রবেশ করা যাক," হতচকিত ভাব কাটিয়ে বলে উঠলেন লি ইটাং।
এরপর তিনি হাসিমুখে ভেতরে যাওয়ার জন্য হাত ইশারা করে পথ দেখিয়ে দিলেন।
লি ইটাং খুব খুশি হলেন।
তিনি ভাবতেই পারেননি যে জিয়াং হাও মানুষ হিসেবে এত মিশুকে হবেন।
যদিও জনশ্রুতি ছিল যে জিয়াং হাওয়ের মেজাজ আসলে বেশ ভালো, কিন্তু জনশ্রুতির সব কথা তো আর বিশ্বাসযোগ্য হয় না।
আগে তিনি এ কথা বিশ্বাস করেননি।
কারণ জিয়াং হাও অতীতে যে সমস্ত কাজ করেছেন, সেগুলোকে কোনোভাবেই একজন সহজে মেলামেশা করা মানুষের কাজ বলে মনে হয় না।
কিন্তু সরাসরি তাঁর সংস্পর্শে আসার পর তিনি বুঝতে পারলেন যে মানুষটি সত্যিই ভীষণ অমায়িক।
তাঁর স্বভাব একজন সত্যিকারের ভদ্রলোকের মতো শান্ত ও মার্জিত। কল্পনাও করা যায় না যে এমন একজন মানুষের হাতে হাজারেরও বেশি মানুষের প্রাণ গেছে।
এক ঘণ্টারও বেশি সময় পর চিকিৎসা সম্মেলন শেষ হলো।
লি ইটাং সঙ্গে সঙ্গে জিয়াং হাও, হুয়াং ফেইহং এবং বাকি তিনজনকে গির্জার পেছনের ছোট্ট উঠোনে আমন্ত্রণ জানালেন।
এরপর তিনি সেখানে চা ও মিষ্টি পরিবেশন করার নির্দেশ দিলেন।
সবাই মিলে একসাথে বসে গল্প করতে লাগলেন।
"লি সাহেব, আপনি কি ইয়াং বয়সে কখনো আঘাত পেয়েছিলেন? আর সেই আঘাত পাওয়ার জায়গাটি কি ঠিক এখানে?" লি ইটাংয়ের শরীরের নিচের অংশের দিকে ইশারা করে বললেন জিয়াং হাও।
শেষোক্ত ব্যক্তিটি কিছুটা থমকে গেলেন।
"মাস্টার জিয়াং, আপনার কথাটার অর্থ..."
"লি সাহেব কি এখনও পর্যন্ত কোনো সন্তানের মুখ দেখেননি?" লি ইটাংয়ের প্রশ্নের উত্তর না দিয়ে উল্টো হেসে প্রশ্ন করলেন জিয়াং হাও।
লি ইটাং ভীষণভাবে চমকে উঠলেন। তাঁর সন্তান না হওয়ার বিষয়টি যারা তাঁর অত্যন্ত কাছের মানুষ, কেবল তারাই জানে।
অথচ এর আগে জিয়াং হাওের সাথে তাঁর কোনো দেখাই হয়নি, তাই পারিবারিক এই বিষয়টি তাঁর পক্ষে জানার কথা নয়।
"ঠিক বলেছেন, আপনাদের সামনে লজ্জা পাওয়ার কিছু নেই। যদিও আমার একজন স্ত্রী আছে এবং অনেক উপপত্নীও রয়েছে, কিন্তু আজ পর্যন্ত আমার কোল আলো করে কোনো সন্তান আসেনি। আমার মৃত বাবা-মায়ের প্রতি আমি সত্যিই বড় অপরাধী।"
এ কথা বলতে গিয়ে পুরনো কোনো স্মৃতির টানে লি ইটাংয়ের মুখটা বিষণ্ণ হয়ে উঠল।
সুন ওয়েনের মনেও এবার কৌতূহল জাগল।
তবে জিয়াং হাও যে এক পলকেই লি ইটাংয়ের শারীরিক ত্রুটি ধরে ফেললেন, তা থেকে বোঝা যায় তিনিও সাধারণ কেউ নন।
তিনি ঠিক করলেন আগে দেখবেন জিয়াং হাও কী করতে চান।
"লি সাহেব দুঃখ করবেন না। আপনার ইয়াং বয়সের আঘাতের কারণে শরীরের নিচের অংশের বেশ কিছু স্নায়ু ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছিল, যার ফলে আপনার প্রজননক্ষমতায় প্রভাব পড়েছে। তবে এই সমস্যার সমাধান যে একেবারে নেই, তা নয়।"
"সত্যি বলছেন? দয়া করে আমাকে বাঁচান," হাঁটু গেড়ে বসার উপক্রম করলেন লি ইটাং।
কিন্তু জিয়াং হাও তাঁর চেয়েও দ্রুতগতিতে হাত বাড়িয়ে তাঁকে ধরে ফেললেন।
তাঁকে হাঁটু গেড়ে বসতে দিলেন না।
"লি সাহেব সাধারণত গরিব ও ভিক্ষুকদের প্রচুর সাহায্য করে থাকেন, এ কথা আমার অজানা নয়। আপনার মতো একজন ভালো মানুষকে আমার যেহেতু সামর্থ্য আছে, আমি নিশ্চিতভাবেই সাহায্য করব।"
লি ইটাংয়ের সুনামের কথা লি মিনের মুখ থেকেও শুনেছিলেন জিয়াং হাও।
তিনি একজন দক্ষ, দায়িত্ববান এবং দয়ালু ব্যবসায়ী।
তাঁদের পরিবারের চালের দোকান থেকে মাঝেমধ্যেই আশপাশের গরিবদের মধ্যে চাল বিতরণ করা হয়, যাতে পেটে ভাত না থাকা দরিদ্র মানুষেরা বিনামূল্যে তা সংগ্রহ করতে পারে।
যদিও দানের পরিমাণ খুব বেশি নয়, তবে অন্তত সেটি তাঁর আন্তরিক সদিচ্ছা।
কারণ গরিব মানুষের সংখ্যা এত বেশি যে লি ইটাং একা চাইলেও সবার ত্রাতা হয়ে উঠতে পারবেন না।
তাছাড়া, যদি এ বিষয়ে তাঁর আগে থেকে নাও জানা থাকত, তবুও 'বডিগার্ডস অ্যান্ড অ্যাসাসিন্স' সিনেমায় তাঁর ভূমিকা দেখেই বোঝা যায় যে তিনি একজন দেশপ্রেমিক ব্যবসায়ী।
দেশপ্রেমিক মানুষের প্রতি সাহায্যের হাত বাড়িয়ে দিতে জিয়াং হাওয়ের কোনো আপত্তি নেই, যদি তাঁর সেই সামর্থ্য থাকে।
"ভাই হুয়াং, এবার একটু কষ্ট করে আপনি সুইগুলো প্রয়োগ করুন।"
"আমি?" কিছুটা অবাক হলেন হুয়াং ফেইহং।
"হ্যাঁ, আপনিই করুন।" তবে তিনি দ্রুতই জিয়াং হাওয়ের উদ্দেশ্য বুঝতে পারলেন; তিনি আসলে তাকে কিছু একটা শেখাতে চান।
কিছুক্ষণ আগের চিকিৎসা সম্মেলনে জিয়াং হাও নিজে মঞ্চে বক্তৃতা না দিলেও, নিচে বসে থাকার সময় চিকিৎসাবিজ্ঞান নিয়ে তাঁদের দুজনের মধ্যে বেশ আলোচনা হয়েছিল।
চিকিৎসাশাস্ত্র নিয়ে জিয়াং হাওয়ের কিছু চিন্তা ও দৃষ্টিভঙ্গি তাঁকে এতটাই বিস্মিত ও মুগ্ধ করেছিল যে তিনি প্রায়ই মনে মনে ভাবতেন—এভাবেও ভাবা সম্ভব!
তিনি বুঝতে পেরেছিলেন যে জিয়াং হাওের চিকিৎসা জ্ঞান সম্ভবত তাঁর নিজের চেয়েও অনেক বেশি উন্নত।
লি ইটাংয়ের শারীরিক সমস্যাটি তিনি বিন্দুমাত্র বুঝতে পারেননি, অথচ জিয়াং হাও এক নজরেই তা ধরে ফেলেছেন।
এ থেকেই বোঝা যায় দুজনের চিকিৎসা জ্ঞানের ব্যবধান কতখানি।
"মাস্টার হুয়াং এবং মাস্টার জিয়াং—দুজনেরই কষ্ট দিলাম," হাত জোড় করে বললেন লি ইটাং।
ভদ্রতার সাথে প্রতিউত্তর দিলেন হুয়াং ফেইহং।
এরপর তিনি সাথে থাকা ওষুধের বাক্স থেকে রুপালি সুচগুলো বের করে নিলেন।
উপস্থিত সবাই প্রাপ্তবয়স্ক পুরুষ হওয়ায় লি ইটাংয়েরও তেমন কোনো সংকোচবোধ হলো না।
তিনি সরাসরি নিজের প্যান্ট খুলে ফেললেন।
তারপর হুয়াং ফেইহং সুইগুলো ফোটাতে লাগলেন এবং জিয়াং হাও পাশ থেকে তাঁকে নির্দেশনা দিতে লাগলেন।
দশ মিনিট পর সুচ প্রয়োগের কাজ শেষ হলো।
জিয়াং হাও এরপর লি ইটাংয়ের জন্য একটি প্রেসক্রিপশন লিখে দিলেন।
"লি সাহেব, এই প্রেসক্রিপশন অনুযায়ী ওষুধ এনে প্রতিদিন এক বাটি করে পর পর তিন দিন খাবেন, তিন দিন পরেই মোটামুটি ঠিক হয়ে যাবেন।"
"তবে এই তিন দিনের মধ্যে সহবাস থেকে বিরত থাকাই ভালো।"
লি ইটাং বারবার মাথা নাড়লেন এবং বারবার ধন্যবাদ জানালেন।
এরপর জিয়াং হাও, হুয়াং ফেইহং এবং সুন ওয়েন—তিনজন মিলে লি ইটাংয়ের কাছ থেকে বিদায় নিলেন।
তাঁরা গির্জা থেকে বেরিয়ে এলেন।
"সুন ভাই, আমি আর ভাই হুয়াং ভাইসরয় নালান হে-র বাসভবনে যাওয়ার প্রস্তুতি নিচ্ছি, সুন সাহেব কি আমাদের সাথে যাবেন?"
জিয়াং হাওয়ের এই প্রশ্ন শুনে সুন ওয়েন আরও বেশি নিশ্চিত হলেন যে জিয়াং হাও তাঁর গোপন পরিচয় সম্পর্কে সম্পূর্ণ ওয়াকিবহাল।
"তা অবশ্যই যাব, আজকেই তো ভাই জিয়াংয়ের সাথে আমার পরিচয় হলো, আপনার সাথে আমার আরও অনেক কথা বলার আছে, তাই আপনাদের সাথে আমারও যাওয়া উচিত।" জিয়াং হাওকে বিশ্বাস করার সিদ্ধান্ত নিলেন সুন ওয়েন।
কারণ জিয়াং হাও যদি সত্যিই তাঁর কোনো ক্ষতি করতে চাইতেন, তবে তাঁর যে শারীরিক দক্ষতা, তাতে তাঁর সাথে কোনো বাকবিতণ্ডায় যাওয়ারই প্রয়োজন পড়ত না।
সরাসরি আক্রমণ করলেই হতো, কারণ তিনি নিজে তখন কোনোভাবেই প্রতিরোধ গড়ে তোলার ক্ষমতা রাখতেন না।
তাই তাঁর ভয়ের কোনো কারণ ছিল না।
তিনজন মিলে বাইরে চলে এলেন।
অদূরেই তাঁরা ত্রয়োদশী মাসি ও অন্যদের তাদের জন্য অপেক্ষা করতে দেখলেন।
লিন চিরং এবং লিং ইউকাইয়ের হাতে বেশ কিছু জিনিসপত্র রয়েছে; স্পষ্টতই তারা একটু আগে বাইরে কেনাকাটা করার সময় অনেক কিছু কিনেছেন।
জিয়াং হাও এবং হুয়াং ফেইহংকে বেরিয়ে আসতে দেখেই।
তারা দ্রুত দৌড়ে এগিয়ে এল।
"ওস্তাদ, মাস্টার জিয়াং, আপনারা অবশেষে বের হলেন।"
"ফেইহং।"
"হাঁ, শাওজুন, ভেতরে অন্য একটা কাজে একটু ব্যস্ত হয়ে পড়েছিলাম, তাই দেরি হয়ে গেল। তোমরা কি অনেকক্ষণ অপেক্ষা করেছ?"
"না, আমরা তো মোটে আধঘণ্টার মতো অপেক্ষা করেছি, খুব বেশি দেরি হয়নি।"
"ইনি কে?"
"ওহ, ইনি হলেন সুন ওয়েন সুন সাহেব।"
"সুন ভাই, ইনি হলেন আমার..." হুয়াং ফেইহং বুঝতে পারছিলেন না সুন ওয়েনের কাছে ত্রয়োদশী মাসির পরিচয় কীভাবে দেবেন।
"আমার নাম মো শাওজুন।"
"ওহ, মো মিস, আপনাকে নমস্কার।"
"সুন ভাই, ইনি হলেন আমার সহধর্মিণী, ওয়াং চুন।"
"ওহ, মিসেস জিয়াং, আপনার সাথে পরিচিত হয়ে আনন্দিত।"
এরপর একে একে হুয়াং ফেইহংয়ের দুই শিষ্য লিন চিরং এবং লিং ইউকাইয়ের সাথেও পরিচয় করিয়ে দেওয়া হলো।
সবাই কুশল বিনিময় করলেন।
এরপর লিন চিরং এবং লিং ইউকাই কেনাকাটার জিনিসপত্র নিয়ে আগেভাগে সরাইখানায় ফিরে যাওয়ার দায়িত্ব নিলেন।
অন্যদিকে হুয়াং ফেইহং এবং ত্রয়োদশী মাসি জিয়াং হাওদের সাথে নালান হে-র বাসার উদ্দেশ্যে রওনা হলেন।