৭২. সৌন্দর্য ফন্দি

প্রথম বোতাম, দ্বিতীয় বোতাম... শার্টটি খুলে ফেলা পর্যন্ত ঝাং কেউতিং তার ভেতরে থাকা একটি ছোট গেঞ্জি প্রকাশ করলেন। তার কাঁধের গমের রঙের ত্বক তার স্বাস্থ্য ও প্রাণশক্তি প্রকাশ করছিল। জুতো খুলে ফেলার পর ঝাং কেউতিং তার প্যান্টের ফিতে খুলতে শুরু করলেন এবং তারপর প্যান্টটি নিচের দিকে খসে পড়ল।

ঝুও নান তখন থেকেই অনুমান করার চেষ্টা করছিলেন যে ঝাং কেউতিং কী ধরনের অন্তর্বাস পরে আছেন। যা হোক, একজন নারী সেনা কর্মকর্তা যদি এক সেট আকর্ষণীয় অন্তর্বাস পরে থাকেন, তবে সেই প্রলোভন কম কিছু হয় না। “পূর্বজন্মে” ইন্টারনেটে দেখা তাইওয়ানিজ নারী সেনা কর্মকর্তাদের স্তন উন্মোচনের কথা মনে করে তার সত্যি খুব ভালো লেগেছিল...

তবে খুব দ্রুতই নান ভাই বুঝতে পারলেন যে, আদর্শ হলো সুন্দর, আর বাস্তব হলো করুণ। ঝাং কেউতিং ধীরে ধীরে তার শরীরের প্যান্ট খুলে ফেললেন এবং ঝুও নানের সামনে উন্মুক্ত হলো একটি নীল রঙের হিপস্টার অন্তর্বাস। ঝুও নান চোখের পলক ফেলে এই ঘটনার ওপর বিশ্বাস করতে পারছিলেন না—এত সুন্দর মুখের একটি তরুণী এমন একটি অন্তর্বাস পরেছেন যা পঞ্চাশোর্ধ্ব কোনো প্রবীণা পরিধান করেন...

এবার ঝাং কেউতিংয়ের দিকে তাকিয়ে দেখা গেল, তার মুখটি লজ্জায় লাল হয়ে উঠেছে। তবে ততক্ষণে নান ভাইয়ের আগের আগ্রহ আর নেই। শরীরের ওপরের অংশ যুবতীর, আর নিচের অংশ প্রবীণার; যে কেউ এমন ধাক্কা সহ্য করতে পারবে না। তিনি দ্রুত বলে উঠলেন, “হয়েছে, হয়েছে, তাড়াতাড়ি কাপড় পরে নাও, একদম মজা লাগছে না।”

এই কথা শুনে ঝাং কেউতিংয়ের ঠোঁটে এক চিলতে হাসির রেখা ফুটে উঠল। তিনি ছিলেন মনোবিজ্ঞান ও ব্যক্তিত্ব বিজ্ঞানের দ্বৈত স্নাতকোত্তর। একজন পুরুষ কোন পরিস্থিতিতে অদম্য বাসনা অনুভব করেন এবং কোন উপায়ে সেই পুরুষের বাসনা সম্পূর্ণ অদৃশ্য হয়ে যায়, তা তিনি খুব ভালো করেই জানতেন। পঞ্চাশোর্ধ্ব মহিলাদের পরিহিত এই অন্তর্বাসটিই ছিল তার ঝুও নানের জন্য প্রস্তুত করা বিশেষ উপহার।

ঝাং কেউতিংয়ের ঠোঁটের সেই হাসি দেখে ঝুও নান বুঝতে পারলেন যে তিনি এই ছোট মেয়েটির দ্বারা প্রতারিত হয়েছেন। তিনি মনে মনে ভাবলেন, ‘তুমি কি ভেবেছ আমাকে অত সহজে বোকা বানানো যায়?’

তিনি আদেশের সুরে ঝাং কেউতিংয়ের উদ্দেশ্যে বললেন, “আগামীকাল আসার সময় কোনো অন্তর্বাস পরে আসবে না...”

“কী?” ঝাং কেউতিং সবেমাত্র প্যান্ট পরেছিলেন, এই কথা শুনে তিনি সেখানে স্থির হয়ে গেলেন। এই লোকটি পরিষ্কারভাবেই ক্ষমতার অপব্যবহার করছে।

ঝাং কেউতিংয়ের মুখের ভাব দেখে ঝুও নানের মনে এক অদ্ভুত স্বস্তি বয়ে গেল। ছোট মেয়ে, আমার সাথে লড়ার মতো বয়স এখনো তোমার হয়নি।

ঝাং কেউতিং দাঁতে দাঁত চেপে কোনো কথা না বলে নীরবে কাপড় পরে নিলেন এবং মনে মনে সিদ্ধান্ত নিলেন যে ফিরে গিয়ে জেনারেল ছাং-এর কাছে আবেদন করবেন যেন অন্য কোনো পুরুষ কমরেডকে পাঠানো হয়।

ঝাং কেউতিং কাপড় পরে নেওয়ার পর ঝুও নান বললেন, “হয়েছে, ডিজাইনের জিনিসপত্রগুলো তৈরি করো, আর কম্পিউটারটা বের করো।”

ঝাং কেউতিং তার নির্দেশ অনুযায়ী সবকিছু প্রস্তুত করে একপাশে গিয়ে দাঁড়ালেন। ঝুও নানের হাতে কলম ছিল, তিনি ড্রয়িং বোর্ডের দিকে তাকিয়ে বললেন, “তুমি রেকর্ড করার দায়িত্বে থাকবে, আমি ছবি আঁকব।”

এখানে আসার আগে যদি জেনারেল ছাং বুঝিয়ে না দিতেন যে ভেতরের এই ব্যক্তিটি একজন অস্ত্র নকশা বিশেষজ্ঞ, তবে ঝাং কেউতিং নিশ্চিতভাবেই এই তরুণটিকে একজন পাগল বলে মনে করতেন। যুদ্ধজাহাজ ডিজাইন করা কি এতই সহজ কাজ? তুমি কি ভেবেছ এটা ছোট বাচ্চাদের ছবি আঁকার মতো একটা কিছু বানিয়ে দিলেই হলো? এটাকে অনুপাতে ঠিক রাখতে হবে; ইঞ্জিন রুম, গোলাবারুদের গুদাম, ক্রুদের বিশ্রামের কেবিন, মিসাইল লঞ্চার—এই জিনিসগুলোতে একটুও ভুল হলেই পুরো ডিজাইন আবার নতুন করে করতে হবে।

ঝুও নান কলম হাতে নিয়ে মাথা ঘুরিয়ে ঝাং কেউতিংয়ের উদ্দেশ্যে বললেন, “আজকে প্রথমে এক অনুপাত দুইশোর একটি সেকশনাল ড্রয়িং আঁকা যাক।”

ঝাং কেউতিং ঠোঁট উল্টে ঠান্ডা সুরে একটা শব্দ করলেন এবং তার দিকে তাকালেনও না। তার মনে ঝুও নানকে ইতিমধ্যেই একজন লম্পট হিসেবে চিহ্নিত করা হয়ে গেছে। ঝুও নান তার মুখের ভাব দেখে একটু অপ্রস্তুত হয়ে হাসলেন, তারপর কলম হাতে নিয়ে আঁকা শুরু করলেন। কোনো সহায়ক যন্ত্র ব্যবহার না করে কেবল নিজের হাতের অনুভূতির ওপর নির্ভর করে তিনি ড্রয়িং বোর্ডের ওপর একটি সোজা দাগ টেনে দিলেন। ঝাং কেউতিং এই দৃশ্য দেখে সামান্য হতবাক হলেন, তবে তার মুখে দ্রুত আগের ভাব ফিরে এল এবং তিনি মনে মনে ভাবলেন, ‘একটা লম্বাই তো টেনেছে, আমিও পারব।’

ঝুও নান পুরোমাত্রায় তার মধ্যে নিমগ্ন হয়ে গেলেন। সুপার ব্রেন ক্রমাগত বর্তমান পৃথিবীর প্রযুক্তিতে তৈরি করা সম্ভব এমন যুদ্ধজাহাজের ধরণগুলো ঝুও নানের সামনে এনে হাজির করতে লাগল। একটি ধরণ বেছে নেওয়ার পর ঝুও নান আর কোনো কথা না বলে মনোযোগ দিয়ে আঁকা শুরু করলেন। দুটি আঁচড়ের পর একটি জাহাজের রূপরেখা বেরিয়ে এল।

পিছন দিকে না তাকিয়েই তিনি বললেন, “রেকর্ড করো, জাহাজের দৈর্ঘ্য ২০৭ মিটার।”

“কী?” ঝাং কেউতিং ভাবলেন তিনি নিজের কানকে বিশ্বাস করতে পারছেন না। কী মশকরা! ২০৭ মিটার দীর্ঘ ডেস্ট্রয়ার? বর্তমানে বিশ্বের সবচেয়ে উন্নতটিও তো ১৭৬ মিটারের বেশি নয়, এত বড় জাহাজের চালিকাশক্তি তো খুবই দুর্বল হবে।

ঝুও নান মাথা ফিরিয়ে তার দিকে তাকালেন এবং তার চোখে অবজ্ঞার ভাব দেখে ঠান্ডা গলায় বললেন, “তোমার কাজ শুধু রেকর্ড করা, বাকিটা তোমার ভাবতে হবে না।”

ঝাং কেউতিং রাগে পা ঠুকলেন, ঝুও নানের দিকে এক পলক তাকিয়ে কম্পিউটারে তা রেকর্ড করে নিলেন।

ঝুও নান ড্রয়িং চালিয়ে যেতে লাগলেন এবং আঁকতে আঁকতে বিভিন্ন ডেটা ও প্যারামিটার বলতে লাগলেন যাতে ঝাং কেউতিং সেগুলো একে একে রেকর্ড করতে পারেন।

কম্পিউটারে রেকর্ড করা ডেটার দিকে তাকিয়ে ঝাং কেউতিং দীর্ঘশ্বাস ফেললেন। এই ডেস্ট্রয়ারটি তো অন্য কারো জন্য একটা জীবন্ত লক্ষ্যবস্তু মাত্র। দৈর্ঘ্য ২০৭ মিটার, প্রস্থ ৩০.২ মিটার, ফুল লোড ডিসপ্লেসমেন্ট ১৪০০০ টন—সামুদ্রিক যুদ্ধে এত বড় জিনিস মানেই হলো শত্রুর নিখুঁত লক্ষ্যবস্তু।

ততক্ষণে ঝাং কেউতিং ঝুও নানকে একজন সামরিক অনুরাগী ছাড়া আর কিছু ভাবছিলেন না, যিনি কেবল নিজের সামান্য জাহাজের জ্ঞান দিয়ে ডিজাইন করছেন, বাস্তব যুদ্ধের ফলাফল নিয়ে একবারের জন্যও ভাবছেন না।

পুরো সেকশনাল ড্রয়িংটি শেষ হওয়ার পর ঝুও নান কোমর সোজা করে হাই তুলে বললেন, “হয়েছে, তুমি যেতে পারো। ড্রয়িংটা এখানে রাখো, কম্পিউটারটা নিয়ে ফিরে গিয়ে ছাং সিওংয়ের কাছে রিপোর্ট করো। হ্যাঁ, কাল আসার সময় কিন্তু অন্তর্বাস পরতে ভুলো না যেন।”

ঝাং কেউতিংয়ের অনেক আগেই ইচ্ছা করছিল এই লম্পটের সামনে থেকে চলে যেতে। এখন যখন ঝুও নান তাকে চলে যাওয়ার কথা বললেন, তখন তিনি দ্রুত কম্পিউটার বন্ধ করে দাঁড়িয়ে গেলেন এবং ঠান্ডা সুরে একটা শব্দ করে পিছন দিকে না তাকিয়ে, কোনো বিদায় না জানিয়ে ঘর থেকে বেরিয়ে গেলেন।

ঝাং কেউতিংয়ের চলে যাওয়ার প্রস্থানরত পিঠের দিকে তাকিয়ে ঝুও নান মুচকি হাসলেন। তারপর আবার এই ড্রয়িংটার দিকে তাকিয়ে কিছুক্ষণ চিন্তা করে কলম তুলে নিয়ে আবার আঁকতে শুরু করলেন।

ঝাং কেউতিং কম্পিউটারটি নিয়ে ছাং সিওংয়ের অফিসে এলেন। ঘরের ভেতর ঢুকে প্রথমে একটা স্যালুট দিয়ে কম্পিউটারটি তার সামনে রাখলেন, তারপর অত্যন্ত ক্ষুব্ধ কণ্ঠে বললেন, “জেনারেল ছাং, আমি দাবি জানাচ্ছি কাল থেকে যেন তার সহকারী হিসেবে অন্য কোনো পুরুষ কমরেডকে পাঠানো হয়।”

ছাং সিওং কম্পিউটারের দিকে না তাকিয়ে হেসে বললেন, “কী হয়েছে, তার কাছে অপমানিত হয়েছো নাকি?”

ঝাং কেউতিং একটু অভিমানী সুরে বললেন, “সে একটা আস্ত লম্পট...”

ছাং সিওং মৃদু হেসে বললেন, “সে তো তোমার ওপর খারাপ কিছু করেনি, তাই না?”

ঝাং কেউতিং সামান্য স্তব্ধ হয়ে গেলেন এবং বুঝতে পারলেন যে ঝুও নান এতদিন ধরে জেনারেল ছাংয়ের নজরদারির মধ্যেই ছিলেন এবং একটু আগে যা ঘটেছিল, তাও জেনারেল ছাং দেখতে পেয়েছিলেন। তার মুখটি মুহূর্তেই লজ্জায় লাল হয়ে উঠল।

তার এই অস্বস্তিকর ভাব দেখে ছাং সিওং হেসে বললেন, “ছোট ঝাং, এদিকে এসে দেখো।” এই বলে তিনি নিজের সামনের কম্পিউটারটির দিকে আঙুল দিয়ে ইশারা করলেন।

ঝাং কেউতিং এগিয়ে গিয়ে স্ক্রিনের দিকে তাকালেন। সেখানে সত্যিই ঝুও নানকে দেখা যাচ্ছে, তিনি তখন অত্যন্ত মনোযোগ সহকারে দ্বিতীয় ছবিটি আঁকছেন।

তখন ছাং সিওং কথা শুরু করলেন: “ছোট ঝাং, এই ঝুও নান একজন বিশেষ প্রতিভাবান ব্যক্তি। দেশের এই ধরনের মানুষ প্রয়োজন, কিন্তু এই ধরনের মানুষগুলোকে সহজে কাবু করা যায় না। আর দেশ তাকে যা দিতে পারে, সেগুলোর প্রতি তার কোনো লোভ নেই। তাই আমাদের তার পাশে আমাদের নিজস্ব কাউকে রাখা দরকার, আর তুমিই হলে এর জন্য সেরা পছন্দ।”

ঝাং কেউতিংয়ের বিভ্রান্ত মুখের দিকে তাকিয়ে ছাং সিওং আবার বলা শুরু করলেন: “ঝুও নান এই ধরনের মানুষেরা টাকার অভাব বোধ করে না, যত টাকাই দেওয়া হোক না কেন তাকে কেনা অসম্ভব, আর দেশও তা করবে না। আমরা তার সাথে ইতোমধ্যে চুক্তি করেছি, তার স্বাধীনতা ফিরিয়ে দেব এবং সে দেশের জন্য উন্নত অস্ত্র তৈরি ও ডিজাইনের পদ্ধতি সরবরাহ করবে। যদিও আমরা জানি না সে এগুলো কীভাবে শিখল, আর তাকে জিজ্ঞেস করলেও সে সত্যি কথা বলবে না। ঊর্ধ্বতন নেতৃত্ব ভয় পাচ্ছেন যে সে স্বাধীনতা ফিরে পাওয়ার পর এই অস্ত্র তৈরির পদ্ধতিগুলো শত্রু দেশের কাছে ফাঁস করে দিতে পারে, কারণ জেনো যে তার পরিবারের সবাই এখন এম দেশে রয়েছে। তাই আমরা সিদ্ধান্ত নিয়েছি তোমাকে তার পাশে রাখার জন্য—এক, যোগাযোগকারী হিসেবে কাজ করার জন্য এবং দুই, তার ওপর নজর রাখার জন্য। তুমিই ভেবে দেখো, যদি কোনো পুরুষ কমরেডকে পাঠানো হতো, তবে কি সে তাকে নিজের কাছে রাখত? তাই এই কাজটি অত্যন্ত কঠিন, আমি আশা করি তুমি কিছু ত্যাগ স্বীকার করবে।”

ঝাং কেউতিং খুব দ্রুতই ছাং সিওংয়ের কথা বুঝতে পারলেন। সহজ কথায় বলতে গেলে এটি হলো রূপকথার সেই রূপসী নারীর প্রলোভনের কৌশল বা বিউটি ট্র্যাপ। ঝাং কেউতিং মাথা নিচু করে সামান্য চিন্তা করলেন, তারপর “পাক” করে একটা সোজা স্যালুট দিয়ে তার সেই সাহসী ও তেজস্বী রূপ ফিরে পেলেন এবং উচ্চস্বরে বললেন, “যে কোনো মূল্যে, মিশন সফল করার নিশ্চয়তা দিচ্ছি।”

ছাং সিওং সন্তুষ্ট হয়ে মাথা নাড়লেন এবং বললেন, “তুমি বুঝতে পেরেছ এটাই যথেষ্ট। ফিরে গিয়ে বিশ্রাম নাও, কাল আবার চলে যেও।”

“হ্যাঁ...” ঝাং কেউতিং একটা স্যালুট দিয়ে ছাং সিওংয়ের অফিস থেকে বেরিয়ে এলেন।

ঝাং কেউতিং নিজের ঘরে ফিরে বিশ্রাম নিতে লাগলেন। বিছানায় শুয়ে তার মাথায় নানা ভাবনা ঘুরপাক খেতে লাগল, ‘আজ আমার বয়স কুড়ি বছর। জন্ম থেকেই পরিবার কর্তৃক পরিত্যক্ত হওয়ার পর রাষ্ট্র আমাকে দত্তক নেয় এবং একজন সর্বগুণসম্পন্ন গোপন এজেন্ট হিসেবে প্রশিক্ষণ দেয়। এই বেস ছেড়ে আমি কখনো এক পাও বাইরে যাইনি। যদিও বেসের ভেতরে আমি বাইরের জীবনের অনেক কৌশল শিখেছি, কিন্তু সত্যি সত্যি এখান থেকে চলে গিয়ে ঝুও নানের পাশে একজন সাধারণ মানুষ হিসেবে কীভাবে বাঁচব, কীভাবে জীবনযাপন করব—তা নিয়ে ঝাং কেউতিংয়ের মনে কিছুটা উদ্বেগ কাজ করছিল।’

ঝাং কেউতিংয়ের মন এখন অত্যন্ত দ্বন্দ্বে পূর্ণ। রাষ্ট্রের পক্ষ থেকে তাকে দেওয়া প্রথম কাজটিই হলো রূপসী নারীর মোহময়ী কৌশল প্রয়োগ করা, ভাবলেই হাসি পায়। তিনি এতদিন ধরে যে কাজটি সবচেয়ে বেশি করতে চেয়েছিলেন তা হলো বিদেশে গিয়ে শত্রু সংগঠনের নেতাদের বা দেশের নিরাপত্তার জন্য ক্ষতিকর ব্যক্তিদের গুপ্তহত্যা করা, কিন্তু কখনো ভাবেননি যে তাকে এমন একটি কাজ দেওয়া হবে।

বিছানা থেকে উঠে নিজের আলমারির সামনে গিয়ে আলমারি খুললেন। সেখানে নানা রঙের পোশাক ঝোলানো ছিল। এগুলো সবই সাধারণ মানুষের ছদ্মবেশ ধারণ করে প্রশিক্ষণের সময় পরার পোশাক। তিনি সেখান থেকে হালকা নীল রঙের একটি ড্রেস বের করে নিলেন। এটি ছিল প্রশিক্ষণের সময় তার সবচেয়ে পছন্দের পোশাক।

নারীমাত্রই তো সৌন্দর্যপ্রিয়, যদিও তিনি একজন কঠোর সামরিক প্রশিক্ষণপ্রাপ্ত নারী সেনা কর্মকর্তা।

হাত বাড়িয়ে মাথার টুপিটি খুলে ফেললেন এবং তার ভেতরে গোঁজা লম্বা চুলগুলো সাথে সাথে পিঠের ওপর ছড়িয়ে পড়ল। তারপর ঝাং কেউতিং সামরিক পোশাক খুলে দ্রুত এই ড্রেসটি পরে নিলেন। মুহূর্তের মধ্যে তিনি একজন কঠোর নারী সেনা কর্মকর্তা থেকে এক মার্জিত ও সম্ভ্রান্ত অভিজাত তরুণীতে রূপান্তরিত হলেন।

আয়নায় নিজেকে দেখে ঝাং কেউতিং ভ্রু কুঁচকে নিজে নিজেই বললেন, “একটি ছোট ছেলেকে প্রলুব্ধ করা তো এমন কিছু কঠিন নয়, আমিও পারব।”

ঝুও নান অবশ্য জানতেন না যে তিনি এত বড় সৌভাগ্যের অধিকারী হতে চলেছেন। এই মুহূর্তে তার সমস্ত মনোযোগ ডেস্ট্রয়ারের ডিজাইনের ওপর নিবদ্ধ ছিল। তিনি খুব ভালো করেই জানতেন যে এই যুদ্ধজাহাজটির ডিজাইন শেষ হওয়ার পর সংশ্লিষ্ট বিশেষজ্ঞদের দ্বারা সফলভাবে অনুমোদিত না হওয়া পর্যন্ত তিনি এখান থেকে বের হতে পারবেন না। তাই যুদ্ধজাহাজের ডিজাইন যত দ্রুত সম্ভব শেষ করাটাই এখন তার কাছে সবচেয়ে জরুরি কাজ।

এখানে এত দিন ধরে আটকে থাকার কারণে বাইরের কেউ তার কোনো খবর পাচ্ছে না। দূর দেশের এম দেশে থাকা তার পরিবার নিশ্চয়ই তার নিরাপত্তা নিয়ে ভীষণ উদ্বিগ্ন। এখান থেকে বেরিয়ে আসার পর তাকে অবিলম্বে এম দেশের পরিবারের সাথে যোগাযোগ করে তাদের আশ্বস্ত করতে হবে, আর তারপর দেশের ভেতরের এই বিষয়গুলো সামলাতে হবে। যেখানে ল্য পরিবারের সাথে শত্রুতার কথা রয়েছে, তিন নম্বর শীর্ষকর্তাও তো বলেছেন আপাতত তা মুলতব্যে রাখতে। যেহেতু পরিস্থিতি এমনই, তাই ঝুও নান এখনই গিয়ে লুও গুওলিয়াংকে শেষ করে দেওয়ার কোনো প্রয়োজন বোধ করলেন না। তবে তার বিশ্বাস, ল্য পরিবারের লোকজন এত সহজে ছাড়বে না। যদি তারা এই খেলা চালিয়ে যেতেই চায়, তবে দেখা যাবে শেষ পর্যন্ত কার কপাল পুড়ে।