১০০৭০ অধ্যায়: প্রথম妖孽
হোটেল থেকে বের হয়ে সু ইয়ে গাড়িতে চড়ে ফোনের ঠিকানার দিকে রওনা দিল।
সে কিছুটা উদগ্রীব হয়ে ফোনের তথ্যগুলো দেখছিল, তার মন যেন ভারাক্রান্ত হয়ে উঠল। সে মনে মনে ভাবল, “উই তাওচে ইউ থিয়ানহুয়া যে ব্যক্তির সুপারিশ করেছেন, তিনি আসলে চেন শিইয়াও। এই চেন শিইয়াও কি তবে সেই পনেরো বছর আগের প্রথম প্রতিভাধর সিনিয়র চেন শিইয়াও?”
সু ইয়ে এর আগে চেন শিইয়াওয়ের নাম শুনেছিল। যখন সে ইয়াংচেংয়ের প্রথম প্রতিভার খেতাব অর্জন করেছিল, তখন অনেকেই বলত যে ইয়াংচেংয়ে বহু প্রতিভাবান মানুষের জন্ম হয়েছে।
যেমন অতীতে চেন শিইয়াওকে বলা হতো প্রথম প্রতিভা, তারপর ছিল স্পিরিট লিসেনার ইয়ে লিংয়ুন, আর এখন রয়েছে স্বয়ং সে, সু ইয়ে।
যদি এই ধরনের একজন মানুষকে সাহায্য করার জন্য রাজি করানো যায়, তবে এবারের বু মহাজোটের মহাসভায় সাফল্যের সম্ভাবনা আরও কিছুটা বেড়ে যাবে।
“কিন্তু, এই ধরনের একজন সিনিয়র মানুষ, তিনি কেন আমাকে সাহায্য করতে যাবেন?”
খুব দ্রুতই গাড়ি গন্তব্যে পৌঁছে গেল।
কিন্তু সু ইয়ে যা কল্পনাও করেনি, তা হলো—এটি একটি বৃদ্ধাশ্রম, এবং এটি দেখে মোটেও কোনো কঠোর নিয়মকানুনের জায়গা বলে মনে হচ্ছিল না। এমনকি গেটের রক্ষীও ছিলেন একজন বয়স্ক মানুষ, যিনি ঝিমুচ্ছিলেন; সামনে দিয়ে কোনো চোর চলে গেলেও তিনি টপকাতে পারতেন না।
“দাদু! ঘুম ভাঙান, ঘুম ভাঙান!” সু ইয়ে গার্ডরুমে এসে আলতো করে জানালায় টোকা দিল এবং বহু কষ্টে লোকটির ঘুম ভাঙাল।
বৃদ্ধ রক্ষীটি চোখ গোল গোল করে বিভ্রান্তের মতো বললেন, “কী হয়েছে? তরুণ, কাকে খুঁজছ তুমি?”
“হ্যালো, আমি কি একটু জানতে পারি, এখানে চেন শিইয়াও নামের কেউ আছেন কি না?” সু ইয়ে খুব বিনয়ের সাথে জিজ্ঞেস করল।
“ওহ? তুমি আমার বড় ভাইয়ের সাথে দেখা করতে এসেছো? হা হা! সে ভেতরে আছে, চুল কাটাচ্ছে! সোজা ভেতরে চলে যাও, সামনে গিয়ে একটা মোড় নিলেই সহজে খুঁজে পাবে।” বৃদ্ধ রক্ষীটি বেশ উৎসাহ নিয়ে রাস্তা দেখিয়ে দিলেন এবং তারপর আবার ঘুমাতে গেলেন।
“আচ্ছা, অনেক ধন্যবাদ। আপনি এত ঘুমিয়ে ঘুমিয়ে কাজ করছেন, চোর ঢোকার ভয় নেই?” সু ইয়ে না পেরে অতিরিক্ত একটা কথা জিজ্ঞেস করেই ফেলল।
“আরে, কোনো ভয় নেই, কোনো ভয়ের কিছু নেই। ভেতরে শুধু একদল বুড়ো মানুষ থাকে, চোর কি আর ভেতরে গিয়ে কোনো বুড়োকে চুরি করবে?”
বেশ! গার্ডের দাদুটি বেশ রসিক বটে!
সু ইয়ে ধন্যবাদ জানিয়ে দ্রুত ভেতরে হেঁটে গেল এবং সত্যিই দেখতে পেল ভেতরের একটি বড় গাছের নিচে একদল বৃদ্ধ মানুষ বেশ হইচই করে গল্প করছেন, দেখে মনে হচ্ছিল তারা বেশ আনন্দেই সময় কাটাচ্ছেন।
তাদের ঠিক সামনেই ছিল একটি খোলা আকাশের নিচের সেলুন—সহজ বলতে একটা চেয়ার, আর দেয়ালে ঝোলানো একটা আয়না, যে আয়নায় আবার একটা ফাটল ধরা ছিল।
নাপিতটি অবশ্য একজন তরুণ যুবক, সে কাঁচি দিয়ে লাইনে দাঁড়ানো এক বৃদ্ধের চুল কাটছে।
এতগুলো বয়স্ক মানুষকে দেখে সু ইয়ে এক মুহূর্তের জন্য বুঝতেই পারল না যে তাদের মধ্যে চেন শিইয়াও কে। সে বাধ্য হয়ে এগিয়ে গিয়ে একজন বৃদ্ধের কাঁধে চাপড় দিয়ে হাসিমুখে জিজ্ঞেস করল, “দাদু, একটু বলবেন কি, সিনিয়র চেন শিইয়াও কে?”
বিস্ময়কর ব্যাপার হলো, পুরো চত্বরটি এক নিমিষে একদম শান্ত হয়ে গেল। সবাই সু ইয়ের দিকে তাকিয়ে রইল, যেন তারা জানতে চাইছে সে আসলে কাকে খুঁজছে।
সু ইয়ে কিছুটা অদ্ভুত কিছু একটা অনুভব করল এবং আবার পুনরাবৃত্তি করে বলল, “আমি সিনিয়র চেন শিইয়াওকে খুঁজছি, উনি কে?”
“তুমি আমাদের বড় ভাইকে খুঁজছ? উনি তো চুল কাটাচ্ছেন!” সব বৃদ্ধ মানুষই একযোগে সেই সাধারণ নাপিতের দোকানের দিকে তাকাল।
সু ইয়েও সেদিকে এক পলক তাকাল, আর দেখল সেই সাদামাটা চেয়ারটায় বসে আছেন বয়সের ভারে চামড়া কুঁচকে যাওয়া এক বৃদ্ধ। তিনি একটি বড় ট্রাউজার্স পরে অত্যন্ত মনোযোগের সাথে আয়নায় নিজের প্রতিবিম্ব দেখছেন, তাঁর অভিব্যক্তি বেশ গম্ভীর।
এমন একজন বৃদ্ধ মানুষকে যেভাবেই দেখা যাক না কেন, তাঁকে সাধারণ একজন বয়স্ক মানুষের মতোই মনে হয়। তাঁর শরীরের খোলা শক্তির বিন্দুগুলোর সংখ্যাও কুড়ির বেশি হবে বলে মনে হয় না—তিনিই কি সেই কয়েক দশক ধরে নামকরা চেন শিইয়াও?
এটাই কি সেই প্রথম প্রতিভা?
সু ইয়ে দেখল যে তাঁর চুল কাটা এখনো শেষ হয়নি, তাই সে শুধু দূর থেকেই মাথা নেড়ে সৌজন্য বিনিময় করল এবং কিছুটা দূরে ধৈর্য ধরে অপেক্ষা করতে লাগল। চুল কাটা শেষ হওয়া মাত্রই সে দ্রুত এগিয়ে গেল।
“হ্যালো, সিনিয়র চেন! আমার নাম সু ইয়ে, উই তাওচে ইউ থিয়ানহুয়া আমাকে আপনার কাছে পাঠিয়েছেন!” সু ইয়ে হাত বাড়িয়ে বৃদ্ধের হাত ধরতে গেল, কিন্তু বৃদ্ধ মাথা নেড়ে ইঙ্গিত করলেন যে তিনি নন।
বরং সেই নাপিতটি হঠাৎ করে তার মাস্ক নামিয়ে ফেলল, একটি তরুণ মুখ প্রকাশ করে মৃদু হেসে বলল, “ওহ? তুমি আমার কাছে এসেছ, কী ব্যাপার বলো তো?”
সু ইয়ে চমকে উঠল। সে একবার মাথা নাড়া বৃদ্ধটির দিকে তাকাল, আবার সেই তরুণ নাপিতটির দিকে তাকাল, হতভম্ব হয়ে এক মুহূর্ত পর তার বোধশক্তি ফিরল: “তু... তুমি চেন শিইয়াও?”
“ঠিক ধরেছ! ইউ থিয়ানহুয়া আর আমি খুব ভালো বন্ধু। এখানে চেন শিইয়াও নামে আমি ছাড়া আর কেউ নেই, তুমি ভুল জায়গায় আসনি!”
“না, মানে... সিনিয়র চেন শিইয়াও তো কয়েক দশক ধরে বিখ্যাত, তাঁর বয়স তো অন্তত পঞ্চাশ-ষাট বছর হওয়ার কথা! তুমি, তোমাকে যেভাবেই দেখি না কেন, তোমার বয়স কুড়ি বছর বলে মনে হয়! ভাই, মশকরা করো না, আমি সত্যি সত্যি সিনিয়র চেন শিইয়াওয়ের সাথেই জরুরি কাজে দেখা করতে এসেছি।” সু ইয়ে কিছুতেই বিশ্বাস করতে পারছিল না যে চোখের সামনে বৃদ্ধের চুল কাটতে থাকা এই তরুণই চেন শিইয়াও।
এটা বিশ্বাস করার মতো বিষয়ই নয়!
পাশে থাকা বৃদ্ধদের দলটি একে একে দাঁড়িয়ে গেল এবং হৈচৈ করে বলতে লাগল, “তরুণ, ইনিই আমাদের বড় ভাই!”
“পুরো ইয়াংচেংয়ে আর কার এত সাহস আছে যে আমাদের বড় ভাইয়ের নাম ভাঙিয়ে চলবে? তুমি বিশ্বাস করছ না? যখন আমাদের বড় ভাই বিখ্যাত হয়েছিলেন, তখন তোমার দুধের দাঁতও পড়েনি!”
সু ইয়ে এতগুলো বৃদ্ধ মানুষকে এভাবে তাঁর সমর্থনে কথা বলতে দেখে আবার চেন শিইয়াওয়ের দিকে তাকাল। এবার বেশ গভীরভাবে পর্যবেক্ষণ করার পর তার মনে হলো চোখের এই তরুণ মানুষটি সত্যিই চেন শিইয়াও হতে পারেন, কারণ সাধারণ কোনো তরুণের মধ্যে তো এমন নির্লিপ্ত ও শান্ত মানসিকতা থাকতে পারে না!
“আচ্ছা ঠিক আছে! তোমরা আর চেঁচামেচি করো না। দেখে মনে হচ্ছে আমার সাথে আসলেই কোনো জরুরি কাজ আছে। ইউ থিয়ানহুয়া ওই লোকটা এত সহজে কাউকে পাঠাবে না... সু ইয়ে, তাই তো? আমার সাথে এসো।” কথা বলতে বলতে চেন শিইয়াও তোয়ালে দিয়ে হাত মুছতে মুছতে ভেতরের দিকে হেঁটে গেলেন।
সু ইয়েও আর কোনো উপায় না পেয়ে তাঁর পিছু পিছু চলল।
ভেতরের একটি ঘরে গিয়ে দেখা গেল ঘরের সাজসজ্জা বেশ আধুনিক, এমনকি হিপ-হপ ঘরানার একটা ছোঁয়াও রয়েছে। চেন শিইয়াও ফ্রিজ থেকে দুটি বিয়ারের বোতল বের করলেন, বৃদ্ধাঙ্গুলের এক টোকায় ঢাকনা খুলে ফেললেন এবং একটি বোতল সু ইয়েকে বাড়িয়ে দিয়ে নিজে একটা বড় চুমুক দিলেন।
“বলো, কী ব্যাপার, কেন এসেছ?”
সু ইয়ে কিছুটা ম্লান হেসে বিয়ারের বোতলটি হাতে নিল। তার মন আরও কিছুটা ভারাক্রান্ত হয়ে উঠল। সে ভেবেছিল চেন শিইয়াও হয়তো কোনো অত্যন্ত সম্মানিত ও শ্রদ্ধেয় সিনিয়র হবেন, যাঁকে নিয়ে আসতে পারলে অন্তত কিছুটা ভীতি তৈরি করা যাবে এবং ওইয়াং ইয়ুনফেং কে উদ্ধার করা সম্ভব হবে।
সে ভুলেও ভাবেনি যে মানুষটি এমন একজন দেখতে কিছুটা বেপরোয়া তরুণ হবে।
“আ... আমি আপনার সাহায্য চাইতে এসেছি!”
সু ইয়ে এর আগে অনেক কথা গুছিয়ে রেখেছিল, কিন্তু এখন আর কোনো কথাই কাজে দিল না। সে সোজাসাপ্টা বলে বসল, “আমি চিয়াং পরিবারের লোক। এখন চিয়াং পরিবার এবং বু মহাজোটের তরুণ নেতা উভয়েই বু মহাজোটের ওইয়াং ইয়ের অত্যাচারে বিপন্ন। আমি তরুণ নেতা ওইয়াং ইয়ুনফেংকে উদ্ধার করতে চাই। কিন্তু আমার নিজের শক্তি যথেষ্ট নয়, তাই আমি আপনার সাহায্য প্রার্থনা করছি... উই তাওচে ইউ থিয়ানহুয়া আমাকে আপনার কাছে পাঠিয়ে দিয়েছেন।”
কথা শেষ করতে করতে সু ইয়ে নিজের ভেতরেই আর কোনো জোর পেল না। মনে হচ্ছিল এবারও তার যাত্রা পণ্ড হতে চলেছে। তার চেয়ে বরং সে যদি চিয়াং লিউইংদের সাথেই চলে যেত, তবে অন্তত নিজেদের মধ্যে একটা বোঝাপড়া তো থাকত।
“আবার বু মহাজোটের এই জঘন্য কাণ্ড... দুঃখিত, আমি তোমাকে সাহায্য করতে পারব না!” চেন শিইয়াও বিয়ারের বোতল হাতে নিয়ে হাত দুটি ছড়িয়ে দিলেন, যেন সু ইয়েকে নিজের এই অবস্থাটা দেখে নিতে বলছেন, “তুমি তো দেখলে, আমার অভিজ্ঞতা অন্যদের থেকে আলাদা। অতীতে আমার কিছু ক্ষমতা ছিল ঠিকই, কিন্তু বিগত এত বছর ধরে আমার শক্তির স্তর আর ওপরে উঠতে পারেনি। আমি যত কমবয়সী হচ্ছি, আমার শক্তি তত কমে যাচ্ছে। এটিই চিরসবুজ থাকার মূল্য।”
সু ইয়ে কেন নিজের বয়স কম রাখতে পারে, সে বিষয়ে খুব একটা আগ্রহী ছিল না। এমনও তো হতে পারে চেন শিইয়াও সাধারণ মানুষের মতো কেউ নন, যেমনটা সেই স্পিরিট ক্যান্ডল, যে শতবর্ষ ধরে বেঁচে থাকার পরও চৌদ্দ-পনেরো বছরের এক বালকের রূপেই রয়েছে।
“বিন্দু মাত্র উপায় নেই? যদি আপনার ওইয়াং ইয়ুনফেংকে উদ্ধার করার ক্ষমতা থাকে, তবে আমি যেকোনো মূল্য দিতে প্রস্তুত!” সু ইয়ে শেষ চেষ্টা হিসেবে বলল।
“তাহলে তুমি কি আমার অতীতের শক্তি ফিরিয়ে দিতে পারো? কিংবা, তুমি কি তার জন্য নিজের জীবন উৎসর্গ করতে রাজি আছো? অল্প বয়সেই আবার অন্যের জীবন বাঁচাতে যাওয়ার শখ হয়েছে! তুমি সাহস করে ওইয়াং ইয়ের কাছে মানুষ চাইতে যাবে, কিন্তু ওতে তো তোমার মাথাটাই কেটে ফেলা হবে, বোঝো না? কিসের নীতিবোধ শেখো, কিসের ভাইয়ের খাতির দেখাও? চলে যাও! এই ধরনের কাজ তোমার মতো একটা ছেলের সামলানোর মতো নয়!” চেন শিইয়াও ঠান্ডা গলায় কথাগুলো বলে বিয়ারের বোতলে আরও দুই চুমুক দিলেন।
সু ইয়ে এক মুহূর্তে যেন গলায় কিছু আটকে যাওয়ার মতো অবস্থা অনুভব করল। সে দীর্ঘশ্বাস ফেলে বিয়ারের বোতলটি নামিয়ে রেখে বলল, “আপনাকে বিরক্ত করার জন্য ক্ষমা করবেন! যখন আমরা লেই সিটিতে ছিলাম, তখন আমরা একে অপরের জন্য জীবন বাজি রেখেছিলাম! আমরা কী পরিস্থিতির মধ্য দিয়ে গেছে, তা না জেনেই আমার সামনে এ ধরনের কথা বলবেন না।”
কথা শেষ করে সু ইয়ে বড় বড় পায়ে দরজার দিকে হেঁটে গেল।
এবারে সে সত্যি ভুল জায়গায় এসেছে!
“দাঁাড়াও...” হঠাৎ করেই চেন শিইয়াও পেছন থেকে ডাকলেন এবং গম্ভীর গলায় বললেন, “এত জলদি পালিয়ে যাচ্ছ কেন? আমি তো বলিনি যে আমি তোমাকে সাহায্য করব না। ওই ওইয়াং ইয়ে তো মাত্র একজন কেউ! চলো, আমিও অনেক দিন হলো তার সাথে দেখা করিনি!”
“কী? আপনি, আপনি আমাকে সাহায্য করতে রাজি আছেন? কেন?” সু ইয়ে কিছুটা অবাক হলো, এই চেন শিইয়াওয়ের মন-মেজাজ তো দেখছি বড়োই পরিবর্তনশীল।
“এত ‘কেন’ এল কোথা থেকে? মনে করো আমার ভেতরে দারুণ ন্যায়বোধ আছে, ওই জঘন্য নোংরা কাজগুলো আমার সহ্য হয় না, আর বন্ধুদের জন্য জীবন বাজি রাখার তোমাদের এই মনোভাবকে আমি শ্রদ্ধা করি। তাছাড়া, এই বু মহাজোটের মহাসভায় আমিও যেতে চেয়েছিলাম, চলো!” চেন শিইয়াও কথা শেষ করে অসাবধানে একটা জ্যাকেট তুলে নিলেন, টেবিল থেকে এক গোছা চাবি তুলে নিলেন এবং সু ইয়ের দিকে চিবুক উঁচিয়ে সবার আগে হেঁটে চললেন।
সু ইয়ে পুরোপুরি ধাতস্থ হওয়ার আগেই তার পেছনে পেছনে বাইরে চলে গেল। বাইরে গিয়ে সে দেখতে পেল যে চেন শিইয়াও সত্যিই একটি দারুণ আকর্ষণীয় হার্লে মোটরবাইক বের করে রেখেছেন।
“কী বোকার মতো দাঁড়িয়ে আছো? ওঠো গাড়িতে!”
“ওহ, আমি ভেবেছিলাম আপনার মতো নামকরা সিনিয়ররা বুঝি এই আধুনিক জিনিসগুলো ধরেন না! এগুলোর সাথে আপনাকে মানাচ্ছে না যেন!” সু ইয়ে সত্যি কথাই বলল। অনেক মার্শাল আর্ট সাধকই ধীরে ধীরে আধুনিক প্রযুক্তি বর্জন করে চলেন, তা নয় যে তারা এর প্রতি বিদ্বিষ্ট, বরং যখন একজন সাধক মার্শাল আর্টে মগ্ন হন, তখন প্রাকৃতিকভাবেই বহু জিনিস তার জীবন থেকে ঝেরে মুছে যায়।
চেন শিইয়াওয়ের ঠোঁটের কোণায় এক চিলতে হাসি ফুটে উঠল। তিনি হেসে বললেন, “কী ভাবছ? আমরাও তো মানুষ, আমাদেরও রাগ-অভিমান, আবেগ-অনুভূতি আছে, আমরাও তো নতুন নতুন জিনিসের প্রতি আগ্রহী হতে পারি! চলো! বর্তমানের বু মহাজোটকে আসলেই ভালো করে পরিষ্কার করার সময় এসেছে!”
তিনি মোটরবাইকের এক্সিলারেটরটি জোড়ে মোচড় দিলেন, আর তাতে এক কানের পর্দা ফাটানো গর্জন বেজে উঠল। হঠাৎ করেই তাঁর মুখমণ্ডল কঠিন হয়ে গেল এবং তিনি গভীর গলায় বললেন:
“যদি এই জঞ্জাল পরিষ্কার করা না যায়, তবে সোজা পুরো রক্ত বদলেই দেওয়া যাক!”