অধ্যায় ১১০: তোমাদের জন্য সুযোগ তৈরি করা

সন্ধ্যাবেলা, নিচের তলার কোলাহলে লিন শি-র ঘুম ভেঙে গেল।

চোখ মেলে তাকাতেই তার নিজের ঘরটি চোখে পড়ল। জানালার দিকে তাকিয়ে কিছুক্ষণ স্তব্ধ হয়ে থাকার পর তার মনে পড়ল যে, সে চিন ইউ-র গাড়িতে করে ফিরেছে।

রাস্তায় সে ঘুমিয়ে পড়েছিল, তাই পরে তাকে কীভাবে ঘরে নিয়ে আসা হয়েছে, তার কোনো স্মৃতিই তার নেই।

শয্যা ত্যাগ করে সাধারণ পোশাক বদলে লিন শি নিচে নেমে এল।

বসার ঘরে বয়োজ্যেষ্ঠরা একসঙ্গে বসে দাবা খেলছিলেন আর গল্প করছিলেন। তাদের প্রাণশক্তি দেখে মনে হচ্ছিল, তারা যেন তার মতো তরুণদের চেয়েও বেশি সতেজ।

"শি শি, তুই উঠেছিস?"

"খুব ভালো হয়েছে, এখনই রাতের খাবার দেওয়া হবে।"

দুপুরের মতো এত আয়োজন ছিল না, কারণ এই বেলায় শুধু বাড়ির মানুষরাই ছিল, ভিড় খুব একটা বেশি নয়। একে একরকম ঘরোয়া ভোজই বলা চলে।

লিন শি হাত গুটিয়ে রান্নাঘরে সাহায্য করতে ঢোকার চেষ্টা করল, কিন্তু তাকে বের করে দিলেন বড় মা, "তোর দরকার নেই, একটা ছোট বাচ্চা হয়ে এখানে এসে কেন গোলমাল করছিস? যা, যা, বাইরে গিয়ে খেল।"

লিন শি নিরুপায় হয়ে বসার ঘরে ফিরে এল বৃদ্ধদের দাবা খেলা দেখতে।

বাই দাদু ঠাট্টার সুরে বললেন, "শি শি, মাথা ব্যথা করছে না তো? বেশ ভালোই নেশা হয়েছিল তোর।"

"তেমন না, মনে হয় খুব একটা বেশি খাইনি।" লিন শি নাছোড়বান্দা হয়ে বলল।

বাই দাদু হেসে বললেন, "এটাকে কি বেশি বলিস না? তোর তিন নম্বর ভাই তোকে কোলে করে নিয়ে আসার সময় যে হট্টগোল হয়েছিল, তারপরও তুই একদম জাগিসনি।"

লিন শি: "..."

"এখন কি নেশা কেটেছে?"

"হুম।" লিন শি অস্বস্তিতে নাক চুলকে বলল, "এখন আর কিছু অনুভব করছি না।"

"দাদু, বাই শু কোথায়? ও কি ফিরেছে?"

তার মুখে বাই শু-র কথা শুনে বাই দাদুর মুখের হাসি আরও চওড়া হলো, তিনি দ্রুত তাকে ইশারা করে বললেন, "বাইরে আছে, একটু আগে একটা ফোন এসেছিল, তাই বাইরে গেছে, উঠোনেই আছে।"

লিন শি উঠে দাঁড়াল, "তাহলে আমি ওর কাছে যাচ্ছি।"

"হ্যাঁ, হ্যাঁ, চটপট যা।" বাই দাদু হাত নাড়লেন, তার উত্তেজনা স্পষ্ট।

"..." লিন শি দাঁড়িয়ে গেল, ঘটনাটা দেরিতে হলেও সে বুঝে ফেলল। সে ঘুরে দাঁড়িয়ে বাই দাদুর হাসিখুশি চোখের দিকে তাকিয়ে বেশ বিরক্ত হয়েই বলল, "দাদু, আমার ওর কাছে কিছু দরকার আছে, তাই খুঁজছি।"

"আমি জানি, আমি জানি।" বাই দাদু এমন ভাব করলেন যেন তিনি সব জানেন।

তার এই অবস্থা দেখে লিন শি মনে মনে একটা দীর্ঘশ্বাস ফেলল, তিনি কিছুই জানেন না।

"আমি ওকে খুঁজছি কারণ, বিকেলে ফেরার সময় ও আমাকে হোটেলে একা ফেলে এসেছিল। ভাগ্য ভালো যে তিন নম্বর ভাই দেরি করে বেরিয়েছিল, তাই আমি গাড়িতে ওঠার সুযোগ পেয়েছি।"

আগে হলে লিন শি সহজে কারো নামে নালিশ করত না। বিশেষ করে এই বড়দের কাছে। সে সবসময় মনে করত, ছোটদের সমস্যা, ভালো হোক বা খারাপ, নিজেদেরই মেটানো উচিত, বড়দের অকারণে চিন্তায় ফেলার দরকার নেই।

কিন্তু এখন উপায় নেই। সত্যি না বললে বাই দাদু হয়তো ভুল বুঝেই যাবেন। এখন তার চোখের চাহনিতে যে স্নেহ ফুটে উঠছে, যেন তিনি নিজের নাতবউকে দেখছেন। ব্যাপারটা লিন শি-র জন্য সামলানো কঠিন হয়ে পড়েছে।

"কী?!" লিন শি-র কথা শুনে বাই দাদুর মুখ বদলে গেল, তিনি হাতে থাকা দাবা গুটিটা টেবিলের ওপর জোরে আছড়ে ফেললেন, "এই হতভাগা ছেলেটা! একটা কাজও ঠিকঠাক করতে পারে না! কোথায় ও! যা, শি শি, ওকে টেনে নিয়ে আয়!"

লিন শি বলল, "কিছু হয়নি দাদু, আমি আগে ওকে জিজ্ঞেস করি, হয়তো বিকেলে ওর জরুরি কোনো কাজ ছিল। আপনি রাগ করবেন না।"

লিন শি কোনোমতে সেখান থেকে বেরিয়ে উঠোনের কোণে বাই শু-র দেখা পেল। বাই শু একটা ইজি চেয়ারে বসে সত্যিই ফোনে কথা বলছিল।

সে লিন শি-কে দেখতে পায়নি, উল্টো দিকে ফিরে মন দিয়ে ফোনের কথা শুনছিল। লিন শি আড়ি পাততে চাইল না, সে অন্য দিকে চলে যেতে চাইল।

"এত ঝামেলা? আমি শুধু তোকে ওকে ডেটে ডাকার কথা বলেছি, যেকোনো অছিলাতেই হোক, এইটুকু কাজও করতে পারিস না? ছিঃ।"

"যারা জানে তারা জানে যে আমি তোকে সং নিং-কে ডাকার কথা বলেছি, যারা জানে না তারা ভাববে তুই কোন বড় কোনো ভিআইপি-কে ডাকছিস।"

শব্দ শুনে লিন শি থমকে দাঁড়িয়ে পেছনে তাকাল।

"চিন ইউ? তুই নিশ্চিত? তিন নম্বর ভাই ওকে কবে ডাকল? ছিঃ, বেশ মজার তো, ঠিকানাটা পাঠা। যা, কেন যাবি না..."

কথা শেষ হতেই তার মাথার পেছনে একটা সজোর চড় পড়ল।

বাই শু-র মুখ মুহূর্তেই বদলে গেল, চোখে রাগের আগুন। পরের মুহূর্তেই সে ঘুরে লিন শি-র স্বচ্ছ ও শান্ত চোখের মুখোমুখি হলো। সে কিছুক্ষণ স্তব্ধ হয়ে রইল, ফোনের ওপাশের লোকটির সাথে দায়সারা দু-একটা কথা বলে দ্রুত ফোন রেখে দিল।

সে পাশের চশমাটা তুলে পরে নিল, চোখে সূক্ষ্ম হাসির রেখা ফুটে উঠল: "আড়ি পাতা তো নৈতিক কাজ নয়।"

লিন শি ঠোঁট বাঁকিয়ে ভাবলেশহীন কণ্ঠে বলল, "একে অপরের ক্ষেত্রে একই কথা প্রযোজ্য, তুই যা করছিস সেটাও খুব একটা ভালো কাজ নয়।"

তার কথা শুনে বাই শু রাগ করল না। সে হেলান দিয়ে শুয়ে পড়ল এবং চিবুক দিয়ে পাশের খালি জায়গাটা দেখিয়ে বলল, "বস, কথা বলি।"

লিন শি বসল না।

"এই ব্যাপারটা তো তোর সাথে সম্পর্কিত নয়, এত রাগ করছিস কেন?" সে ফোনে যা বলছিল তার কথা বলছে সে। লিন শি আসলে মোটামুটি শুনেছে, শুধু আন্দাজ করতে পারছে সে কী করতে চাইছে। কিন্তু বাই শু-র কথা অনুযায়ী, এটা তার বিষয় নয়। তবে তার অল্প কিছু কথা থেকে বোঝা যাচ্ছে, সে চিন ইউ এবং সং নিং-কে লক্ষ্য করেই এসব করছে।

"এটা সেই বিষয় নয়।" লিন শি দুই হাত বুকে জড়িয়ে কাঁধের ওপরের জ্যাকেটটা টেনে নিল, "বিকেলে ইচ্ছে করে আমাকে হোটেলে ফেলে রেখেছিলি, তাই না?"

"কী যে বলিস।" সে ভ্রু নাচিয়ে অস্বীকার করল। "আমি নিচে নেমে দরজায় তোকে খুঁজছিলাম। তোকে ফোন করলাম, কেউ ধরল না, ভয় পেয়েছিলাম পাছে কোনো পাচারকারী তোকে তুলে নিয়ে যায়।"

"যদি না হোটেলের নিরাপত্তা কর্মীরা বলত যে তুই একটা রোলস রয়েসে উঠেছিস, আমি তো পুলিশই ডেকে ফেলতাম।"

"ছিঃ, তুই আমাকে বেশ ভয় পাইয়ে দিয়েছিলি। আর তুই, উঠে এসে আমাকে একটা ব্যাখ্যাও দিলি না, সান্ত্বনা দিলি না, উল্টো এসে হিসাব চাইতে এসেছিস?"

"..."

সে আসলে উল্টো দোষ চাপাতে ওস্তাদ। বাই শু এমন নির্লিপ্ত মুখে বলল, যেন সত্যিই তাই ঘটেছে। দশ বছর আগে হলে লিন শি হয়তো অর্ধেকটা বিশ্বাস করত। কিন্তু এখন? হা।

লিন শি তার সাথে কোনো ভদ্রতা করল না, পা তুলে তার পায়ের ওপর জোরে একটা লাথি মারল। বাই শু হাঁপিয়ে উঠল, তবে ভাগ্য ভালো যে সে এখন ফ্ল্যাট জুতো পরে আছে। দুপুরে পরা হিল জুতো হলে এই লাথিতে তাকে কিছুক্ষণ ব্যথায় কাতরাতে হতো। দুপুরে সে যে দুইবার হিল দিয়ে তাকে মাড়িয়েছিল, তার ব্যথা সে এখনো অনুভব করতে পারে।

লিন শি তার ব্যাপারে সত্যিই দয়াবান নয়। যখনই আঘাত করে, পুরো শক্তি দিয়েই করে।

"কথা বলার সময় কথা বল, গায়ে হাত দিচ্ছিস কেন?"

"তোর কথা আমি বিশ্বাস করি না।" লিন শি বলল, "তুই দেখেছিস তিন নম্বর ভাই যায়নি, তাই আমাকে তার কাছে পাঠিয়েছিস। আমার শুধু অবাক লাগছে, তোর মাথায় সারাদিন এসব কী ঘোরে?"

"তুই আসলে কী চাস?"

তাকে চিন ইউ-র সাথে পাঠিয়ে তার লাভ কী? অনেক ভেবেও সে কোনো উত্তর পেল না। চিন ইউ-র সাথে গাড়িতে ফিরে আসলে কীই বা হতে পারত? বড়জোর কথা বলার সুযোগ পাওয়া যেত, সাধারণ কিছু আলাপ। বাই শু কি সত্যিই আশা করছে যে চিন ইউ-র গাড়িতে বসলেই তারা মনের কথা খুলে বলবে?

"আমি তো তোদের সাহায্যই করছি।" বাই শু অসহায়ভাবে হাত ছড়াল, "তোর আর তিন নম্বর ভাইয়ের তো অনেকদিন দেখা নেই, তোদের দুজনকে নিরিবিলিতে সময় কাটানোর সুযোগ দিলাম, খারাপ কী?"

"ফিরে এসে তো আমার ধন্যবাদ জানানো উচিত।"

"..."

লিন শি রাগে গুমরে উঠল, "আমি তোর দাদাকে ধন্যবাদ জানাব।"