চতুরষ্ঠ ষাটতম অধ্যায়: নম্রতা স্বীকার

“কে?”
“এত গোপনীয়তা কেন, আমাদের পরিচয় আছে?”
“আর দেরি কোরো না, বলো বলো!”
দলের চ্যাট মুহূর্তেই ভরে উঠল, লিন শি-ও আগ্রহ নিয়ে তাকিয়ে রইল।
সবাইকে যথেষ্ট কৌতূহলে রাখার পর, অবশেষে সে ধীরে ধীরে উত্তর দিল, “হোয়াইট পরিবারের সেইজন, ভাবতে পারো?”
…
এই কথা শুনে হঠাৎ পুরো চ্যাট নিস্তব্ধ হয়ে গেল, দুই-তিন মিনিট পর কেউ একজন জবাব দিল, “তুমি নিশ্চিত? এমন কিছু বলো না। চেং ভাই তো গ্রুপেই আছে।”
এটা বলে সে দ্রুত নিজের বার্তা মুছে ফেলল।
এতক্ষণে অন্যজনও মনে পড়ল চেং সি এখানে আছে, কিন্তু তখন আর বার্তা ডিলিট করা যায় না, “আমি শুনেছি হোয়াইট পরিবারের, গাড়ির নম্বরও মিলেছে, সম্ভবত... ভুল হচ্ছে না?”
কিন্তু, কেউ আর সহমত জানাল না।
প্রায় এক মিনিট কেটে গেল, হঠাৎ কেউ একজন তাকে ট্যাগ করে লিখল, “গাড়ির নম্বর কত, কোনো ছবি আছে?”
সাদা অ্যাভাটার দেখে সে একটু দ্বিধা করল, “এটা ঠিক হবে না।”
চেং সি তো গ্রুপে আছেন, সে আর সাহস পেল না।
“চেং সি তোমার কিছু করবে না, বরং আমার দিকে আসবে।”
অন্যজন একটু ভেবে, শেষে ছবি পাঠিয়ে দিল। ওকে তো প্রমাণ করতেই হবে, সে মিথ্যে বলছে না, আসলে ছবিও আছে।
“এটা কেউ আমাকে পাঠিয়েছে।”
“ধন্যবাদ।”
“এই ছবি কিন্তু ছড়াবে না, কিছু হলে আমি দায়ী হব না। আর তুমি কে, আগে তো কখনও দেখিনি?”
কয়েক সেকেন্ড পর সাদা অ্যাভাটার ভাসল, দুইটি শব্দ: “লিন শি।”
…
—
ফেইউন, ক্যাফেটেরিয়া।
চেন কর্মী খাবার নিয়ে ফিরে এল, “লিন কর্মী, তুমি রোস্ট হাঁস নিলে না কেন? আজ তো রানটা বেশ ভালো দেখাচ্ছিল, তুমি...”
কথা শেষ হওয়ার আগেই, লিন শি উঠে দাঁড়াল। চেন কর্মী ভেবেছিল সেও নেবে, তাই দিক দেখাতে চাইল।
“হঠাৎ একটু জরুরি কাজ পড়েছে, খাওয়া থাক। বিকেলে ঠিক কখন ফিরব জানি না, কিছু হলে ফোন করো।” লিন শি বলতে বলতে বেরিয়ে গেল।
চেন কর্মী আর কিছু বলতে পারল না, তাকিয়ে দেখল লিন শি ততক্ষণে দরজা পেরিয়ে গেছে।
ক্যাফেটেরিয়া থেকে বের হয়ে, লিন শি অফিসে না গিয়ে হাঁটতে হাঁটতে হোয়াইট শুর কাছে কল দিল।
কোনো আশ্চর্য নয়, কেউ ধরল না।
সে আবার চেং সিকে ফোন করল, তাতেও কেউ ধরল না, না শুনল নাকি ইচ্ছা করেই এড়িয়ে গেল বোঝা গেল না।
লিন শি কাজের গ্রুপটা উল্টে দেখল, সেখানে জিজ্ঞেস করল আজ কেউ চেং সিকে ফেইউনে দেখেছে কি না।
কিছুক্ষণের মধ্যেই চেং সি-র সেক্রেটারি উত্তর দিল, “লিন কর্মী, চেং সি আজ অফিসে নেই।”
—
উপায়ান্তর না দেখে, শেষে লিন শি ফোন করল কিন ইউ-কে।
কানে বিরক্তিকর টোন শুনতে শুনতে লিন শি অস্থির হয়ে উঠল। সে ঠিক করল আগে বাড়িতে ফিরবে, গাড়ি ডাকবার অ্যাপ খোলার সময়ই কিন ইউ-র কল ফিরে এল।
সে সঙ্গে সঙ্গে রিসিভ করল, “তৃতীয় ভাই।”
“হ্যাঁ, কী হয়েছে?” কিন ইউ জানত, লিন শি যদি কারও সঙ্গে যোগাযোগ করতে পারত, কখনোই তাকে ফোন দিত না। নিশ্চয়ই বিশেষ জরুরি কিছু ঘটেছে।
সে কখনোই তার প্রথম পছন্দ নয়।
“হোয়াইট শু গতরাতে রোড নর্থের সঙ্গে গাড়ি নিয়ে ধাক্কা খেয়েছে, আপনি জানতেন?”
“জানতাম।”
“চতুর্থ ভাইও জানে?”
“হ্যাঁ।”
… লিন শি ঠোঁট চেপে ধরল, “আমাকে কেউ বলল না কেন?”
“এটা তেমন কিছু না।” ইঙ্গিতে বোঝাল, তাকে বলার প্রয়োজন ছিল না।
“ঠিক কী হয়েছে? আমি দেখলাম রোড নর্থ আহত, হোয়াইট শু কেমন আছে?”
“ও বড় কিছু নয়।” কিছুক্ষণ চুপ থেকে কিন ইউ ঠান্ডা গলায় বলল, “আহত হলেও ওর প্রাপ্য।”
এ কথা শুনে লিন শি-র সন্দেহ আরও পাকা হয়ে উঠল।
গ্রুপে বার্তা দেখার সময়ই তার মন খারাপ হয়ে উঠেছিল।
শুরুতে রোড নর্থের দুর্ঘটনায় সে তেমন ভাবেনি, বড় চোটও নয়, দেখতে যাওয়ার দরকার নেই। নইলে পরে আর ঝামেলা বাড়ত।
কিন্তু কল্পনাও করেনি, ব্যাপারটা হোয়াইট শু-র সঙ্গে জড়াবে।
মুঠোফোন শক্ত করে চেপে, গলায় যেন কাঁটা আটকে গিয়েছে, কণ্ঠ রুক্ষ, “হোয়াইট শু...”
“তোমার সঙ্গে কোনো সম্পর্ক নেই।”
লিন শি স্বাভাবিকভাবেই প্রতিবাদ করতে চাইল, কিন্তু হঠাৎই সে ক্লান্ত বোধ করল।
“জ্বর যদি বেশি কষ্ট দেয়, তবে বাড়ি গিয়ে বিশ্রাম নাও, জোর করোনা। একটু পরেই আমি ওষুধ পাঠাব।”
সে বুঝতে পারল, লিন শি-র স্বরে কিছু অস্বাভাবিকতা আছে।
লিন শি, “আপনারা এখন বাড়িতে?”
কিন ইউ চুপ করল।
তার নীরবতাই যথেষ্ট উত্তর, লিন শি গভীর শ্বাস নিয়ে বলল, “আমি এখনই যাচ্ছি।”
কিন ইউ-কে কথা বলার সুযোগ না দিয়ে, সে কল কেটে দিল।
—
বাড়ি।
চেং সি দেখল কিন ইউ ফোন নামিয়ে রাখল, মুখটা ভালো নেই। “সে কী বলল?”
লিন শি কতটা বুদ্ধিমতী মেয়ে, চেং সি কল দেখেই বুঝেছিল তার উদ্দেশ্য, আর গোপন রাখা যাবে না দেখে ধরেনি।
কিন্তু এই মেয়ে তো জেদি, একে একে সবাইকে ফোন করে শেষ পর্যন্ত উত্তর আদায় করবেই।
জানালার ও-পাশে চুপচাপ তাকিয়ে রইল কিন ইউ।
হোয়াইট শু-র গায়ে জামা এখনও বদলানো হয়নি, সাদা শার্টের উপর রক্তের দাগ স্পষ্ট, সে হাঁটু গেড়ে আছে, আত্মসম্মান নিয়ে, পিঠ সোজা, আগের মতোই, বিন্দুমাত্র অনুতাপ নেই।
চেং সি-র আবার ফোন এলো, স্ক্রিনে নাম দেখে সে মুখে হাসি আনল, কল ধরল।
“ওয়াং স্যার, ওহো, সত্যিই দুঃখিত। হ্যাঁ, হ্যাঁ, রোড পরিবারের ওখানে আমরা গিয়েছি, তেমন কিছু নয়, কষ্ট দিলাম। বাকিটা আমার উপর ছেড়ে দিন, আপনাকে আর কষ্ট দেব না। পরে একদিন আমি আপ্যায়ন করব।”
“আপনিই বরং অত ভদ্রতা করবেন কেন, নিজেদের লোক তো, একসাথে খাওয়া-দাওয়া করব। ঠিক আছে, আপনি কাজে যান।”
কল কেটে যেতেই চেং সি-র মুখের হাসিটা মিলিয়ে গেল।
সে মুখ শক্ত করে বলল, “এইবার আবার একটা ঋণ হয়ে গেল। হোয়াইট শু-ওর ছেলেমানুষি কমে না।”
এবারের ঘটনায় বাইরে থেকে দেখলে কিছুই নয়, সাধারণ সড়ক দুর্ঘটনা, কাকে দোষ দেব, কেউই চায়নি। সবাই পরিচিত, তাই নিজেরাই মিটিয়ে নেবে।
কিন্তু সমস্যা হলো, সিসিটিভিতে দেখা যাচ্ছে হোয়াইট শু-ই পিছু নিয়েছিল, হঠাৎ গতি বাড়িয়ে কিছুটা ইচ্ছাকৃত ছিল।
হোয়াইট শু কে, রাজধানীর কেউ অজানা নয়।
অপ্রয়োজনীয় ঝামেলা এড়াতে, গত রাত থেকেই সে হোয়াইট শু-র সমস্যা নিয়ে ব্যস্ত।
ছেলেটা ফিরেই ঝামেলা বাধাল।
কিন ইউ-র দৃষ্টি ধরে চেং সি জানালা দিয়ে তাকাল, গভীরভাবে একটা দীর্ঘশ্বাস ফেলল।
গালাগাল করতে করতেও, মায়া ছাড়তে পারে না।
“তৃতীয় ভাই, ওকে ভিতরে আসতে দিন। ভাগ্যিস, এবারটা গুরুতর কিছু হয়নি।”
তবে পরে সময় বের করে রোড নর্থকে দেখতে যেতে হবে।
কিন ইউ যাবে না নিশ্চিত, হোয়াইট শু-ও না। শেষ পর্যন্ত এই দায়িত্ব তার ঘাড়েই পড়বে।
“এ ছেলের মাথা কোনোদিন ঠিক ছিল না, আপনি ওর সঙ্গে ঝগড়া করেন কেন।” চেং সি ঘড়ির দিকে তাকিয়ে বলল, “একটু পরেই হোয়াইট দাদু ফিরবেন, তখন আবার মন খারাপ করবেন।”
অনেক বোঝানোর পরেও কিন ইউ অনড়।
চেং সি নিজে সিদ্ধান্ত নেবার সাহস করল না, পাশে চুপচাপ রইল।
অর্ধঘণ্টা কেটে গেল, কিন ইউ হঠাৎ শরীর সোজা করে উঠল, বাইরে পা বাড়াল। চেং সি সঙ্গে সঙ্গে ছুটে গেল।
শব্দ শুনে হোয়াইট শু হালকা মাথা তুলল।
তার গায়ে রোড নর্থের মত স্পষ্ট জখম নেই, কিন্তু হাড়ে ব্যথা ছিল। তবে মুখে কোনো কষ্ট নেই, দেখে বোঝার উপায় নেই আহত।
সে দেখল কিন ইউ সামনে এসে দাঁড়িয়েছে, চেং সি পাশে দাঁড়িয়ে ইশারা করল, অর্থাৎ তাড়াতাড়ি ক্ষমা চেয়ে নাও।
(এই অধ্যায় শেষ)