অধ্যায় পঁচাত্তর: এক সুন্দরীর হাসি পাওয়ার জন্য

হঠাৎ চোখ পড়ল টেবিলের ওপর রাখা গয়নার বাক্সটিতে; সাদা অনু ভ্রু উঁচু করল, হাতে তুলে নিয়ে খুলে দেখল। ভিতরে এক হীরার নেকলেস নিস্তব্ধভাবে শুয়ে আছে, মাথার ওপর ঝাড়বাতির আলোয় আরও বেশি দীপ্তিমান। এমন জিনিস কেউ ক্বিন ইউ-কে উপহার দেবে না, নিশ্চয়ই সে নিজেই কিনেছে। সাদা অনুর চোখে কৌতুহলের রেখা ফুটে উঠল; সে বাক্সটি বন্ধ করল, জিনিসটি ফেরত না রেখে ক্বিন ইউ-কে মজার ছলে জিজ্ঞেস করল, “তৃতীয় ভাই, এইটা কোন মেয়ের মন জয় করতে কিনেছ?”
সাদা অনু নিজের মনেই জানে, উত্তরটা স্পষ্ট।
তবু সে মুখে লিন শি-র নাম উচ্চারণ করল না, বরং বলল, “নাকি সং নিং-এর জন্য?”
প্রমাণিত হলো, সাদা অনু প্রতিবার মার খায় অকারণে নয়।
যে কথায় কষ্ট, সেই কথাই বলে, যে প্রসঙ্গ অনাকাঙ্ক্ষিত, তাই তোলে; প্রতিবার ক্বিন ইউ-র হাতে মার খাওয়া তার জন্য ন্যায্য। না হলে সাদা পরিবারের দাদু প্রাণপণে না বাঁচাত, হয়তো সত্যি তার পা ভেঙে দিত ক্বিন ইউ।
“মজা করছিলাম।” ক্বিন ইউ-র ঠাণ্ডা দৃষ্টিতে ধরা পড়ে, সাদা অনু কিঞ্চিত হাসল, জিনিসটি ফেরত দিল।
ভাবল, এটাই শেষ। কিন্তু তা কি সম্ভব?
বাক্সটি appena টেবিলে ছোঁয়ামাত্র, সে আবার বলল, “তবে তৃতীয় ভাই, তুমি সত্যিই লিন শি-কে চেনো না। এ ধরনের জিনিস ওর পছন্দ নয়। তুমি দিলে ফেরত দেবে।”
সাধারণ দিনে এই কথা ক্বিন ইউ-র জন্য তেমন গুরুত্বহীন।
কিন্তু এখন, লিন শি সত্যিই জিনিসটি ফিরিয়ে দিয়েছে; কথাটার সঙ্গে এই বাস্তবতা মিলিয়ে ক্বিন ইউ-র মনে এক অস্বস্তি।
সাদা অনু জানত ক্বিন ইউ রাগ করবে, কিন্তু এ মাত্রায়, কেবল কিছু কথা শোনাবে।
অপ্রত্যাশিতভাবে, ক্বিন ইউ হঠাৎই তার ওপর ঝাঁপিয়ে পড়ল।
মুষ্টি শক্তভাবে গাল ছুঁয়ে গেল, ছ্যাঁৎ শব্দে তার নাকের ওপরের চশমা আছাড় খেয়ে পড়ল মেঝেতে।
সাদা অনুর মুখ থেকে অশ্লীল শব্দ বেরিয়ে আসার উপক্রম। ভাগ্য ভাল, নিজেকে সামলাল। না হলে আজ রাতে শুধু এক ঘুষি নয়, আরও বড় বিপর্যয় আসত।
ড্রয়িংরুমে নীরবতা, সুচ ফেলার শব্দও শোনা যায়। সব পরিচারক মাথা নিচু করে, চোখে চোখ রাখে না, নিঃশ্বাসও থামিয়ে রাখে।
সাদা অনু গাল ছুঁয়ে দেখল, সামান্য চাপেই ব্যথায় মুখ কুঁচকে গেল।
“একটা কথা বলি, তৃতীয় ভাই, পরের বার যদি মারো, মুখে মারো না। এখন তো গেল, সপ্তাহান্তে লিন শি জিজ্ঞেস করলে কী বলব?”
ক্বিন ইউ তার সামনে দাঁড়িয়ে, ওপর থেকে তাকিয়ে বলল, “তুমি নিজে পাগলামি করতে পারো। সপ্তাহান্তে যদি ওকে সঙ্গে নিয়ে পাগলামি করো, পরে আমাকে দোষ দিও না।”
শুনে সাদা অনু একটু থমকে গেল।
চোখ তুলে তাকাল, ক্বিন ইউ একহাতে পকেটে রেখে সরাসরি লিফটের দিকে এগিয়ে গেল, একবারও তাকে দেখল না।
আহা, সত্যিই আপন ভাই।
কিছু বলিনি, কিছু করিনি, ভাই তবুও আন্দাজ করে নিয়েছে।
এখন কী করা উচিত?
হাল ছেড়ে দেবে? অবশ্যই না।
সে তো বলেই দিয়েছে, লিন শি-কে নিয়ে এক নাটক দেখাবে, মাঝপথে ছেড়ে দিতে পারে নাকি?
আর এসব বছর, কখন সে ভাইয়ের সতর্কবার্তা গায়ে মাখে?
সবচেয়ে খারাপ ফল, ফিরে এসে আবার মার খাবে।
একটা ভালো নাটক, সুন্দরীর হাসি।
তাতে তো লাভই হয়।
ক্বিন ইউ উপরে ওঠার পর, পাশে থাকা পরিচারকরা তখন সাহস পেল, তাড়াতাড়ি বরফের প্যাকেট এনে দিল।
“দয়া করে লাগিয়ে নিন।”
এ ধরনের দৃশ্য সবার কাছে পরিচিত, সাদা অনু-কে মার খেতে দেখার অভিজ্ঞতা কম নয়।
সাধারণ দিনে সাদা অনু গা করে না, কিন্তু সপ্তাহান্তে দেখা হবে, সে চায় না নীল ফোলা মুখ নিয়ে হাজির হতে।
বরফের প্যাকেট নিয়ে মুখে চাপিয়ে ধরল, যেন ব্যথা নেই, মুখে কোন ভাব নেই।
“ফুলে গেছে তো?” পরিচারককে জিজ্ঞেস করল।
সতর্কভাবে মাথা নাড়ল।
“আহা।” মনে হলো ভাইটা ইচ্ছে করেই করেছে।
কোথাকার বদলে, মুখেই মারল।
চোখের কোণ দিয়ে দেখল টেবিলের ওপর পড়ে থাকা একটি ব্যাংক কার্ড, সাদা অনু চোখ ঘুরিয়ে জিজ্ঞেস করল, “আজ আমার আগে কেউ এসেছিল?”
পরিচারক একটু দোনামনা করে চুপ থাকল।
সাদা অনু, “লিন শি-ই তো?”
পরিচারকের প্রতিক্রিয়া সব পরিষ্কার করে দিল। সাদা অনু কিছুটা অবাক, “তাই তো, হঠাৎ ডেকে আনা, বিনা কারণে মার খাওয়া। আসলে লিন শি-র কাছে অপমানিত হয়েছে।”
“আপনি একটু ছোট করে বলুন।” পরিচারক ভয়ে ইশারা করল, যেন এই প্রসঙ্গ উত্থাপন না করে।
সাদা অনু আলসেভাবে সোফায় হেলান দিয়ে, স্বভাবসুলভ বেয়াদব গলায় বলল, “দেখি, আমার আন্দাজ ঠিক। জিনিসটা ফেরত এসেছে।”
“তাই তো হঠাৎ মারল, কারণ আমি ব্যথার জায়গায় আঘাত করেছি।”
পরিচারক, “……”
এত বছর, তারা সাদা অনু-কে কম মার খেতে দেখেনি, কিন্তু সে কোনদিনও শিক্ষা নেয় না।
তার মুখটা সত্যিই ঝুঁকিপূর্ণ; প্রতিবার মুখ খুললেই সবাই আতঙ্কে থাকে। কারণ দশটি কথা বললে, নয়টি ক্বিন ইউ-র নিষেধাজ্ঞায় পড়ে।
“এতদূর এসেছি, শুধু ভাইয়ের মেজাজ ঠাণ্ডা করতে?” সাদা অনু এবার বুঝল আসল কারণ।
পরিচারকের ঠোঁট কেঁপে উঠল। এ তো ভাইয়ের মেজাজ ঠাণ্ডা করার জন্য নয়, মার খাওয়ার কারণ কি বুঝতে পারছে না?
যদি ভালোভাবে কথা বলত, বিনা কারণে মার খেতে হতো?
তারা ক্বিন ইউ-র পাশে এতদিন, কেবল সাদা অনু-র সামনে ভাইটা আসল রূপ দেখায়।
ভাইয়ের হাতে এভাবে মার খাওয়ার সৌভাগ্য কেবল সাদা অনু-রই আছে।
ক্বিন ইউ-র আশেপাশের লোকেরা মুখে তালা দেয়, তাদের জিজ্ঞেস করলে কিছুই জানা যায় না। সাদা অনু এখানে আর সময় নষ্ট করল না।
মুখে বরফ লাগিয়ে, তাড়াতাড়ি কিছু ওষুধ মেখে, গাড়ির চাবি হাতে 博裕湾 ছেড়ে বেরিয়ে গেল।
পথে, লিন শি-কে ফোন দিল।
“তুমি মার খেলে?” তার কথা শুনে লিন শি অবাক হয়ে গেল। “এত শান্ত, তৃতীয় ভাই কেন মারল? আবার কী দুষ্টুমি করেছ?”
কিছু করার নেই, সাদা অনু-র পুরনো কীর্তি এত বেশি যে সন্দেহ হবেই, হয়তো সে নিজেই দোষী।
“এইবার সত্যিই আমি নির্দোষ।”
সাদা অনু গাড়ির জানালা নামিয়ে, এক হাতে স্টিয়ারিং ধরে, অন্য হাতে ব্যথার জায়গা স্পর্শ করল। ইচ্ছা করে শব্দ করে, গভীরভাবে শ্বাস নিল।
লিন শি সেই শব্দ শুনে, চুল মুছতে মুছতে থেমে গেল, “আসল ঘটনা কী? আমি যখন বেরিয়ে গেলাম, তৃতীয় ভাই তো ঠিক ছিল।”
“তোমরা রাতে দেখা হয়েছিল?”
“হ্যাঁ, একসঙ্গে রাতের খাবার খেয়েছি। তখন মনে হলো মেজাজ ভালো।”
“তুমি নিশ্চিত? আমি যখন গেলাম, মেজাজ মোটেও ভালো ছিল না; তুমি নিশ্চিত ভাইকে বিরক্ত করোনি?”
“……” কয়েক সেকেন্ড চুপ, লিন শি বলল, “সে আমার আর তোমার সপ্তাহান্তের পরিকল্পনা জানতে চেয়েছিল, আমি সত্যি বলিনি।”
সাদা অনু ভ্রু তুলল।
“আহা, তোমার জন্যই তো আমার বিপদ।”
“আমার দোষ?” লিন শি মনে করল সে দোষ চাপাচ্ছে, “তুমি আমাকে নিয়ে কোন পার্টিতে যেতে বলেছিলে, না গেলে হয়। আমি তো সর্দি; তোমার মুখেও আঘাত।”
সে সুযোগে এড়াতে চাইল, সাদা অনু কি ছেড়ে দেবে?
“যদি না যেতে, তাহলে আমার এই ঘুষি তো বৃথা। তুমি কি আমাকে মারার সুযোগ দেবে?”
লিন শি, “……”
এমন অদ্ভুত কথা কেবল সাদা অনু-ই বলতে পারে।
“আচ্ছা, আর মজা করব না। সপ্তাহান্তে আমি তোমাকে নিতে আসব, তখন... দেখা হবেই।”
(এই অধ্যায় শেষ)