একশো একত্রিশ অধ্যায়: জয়-পরাজয়ের প্রতি আমার কোনো আগ্রহ নেই
পৃষ্ঠা (১/৩)
কথা শেষ করে জং দি ঘুরে চলে গেল। ভেড়ার ডাক শুনে সে তাদের জন্য ঘাস ও জল দিতে গেল।
দি চুনহুয়া তা দেখে কিছু বলতে গিয়েও থেমে গেলেন। শেষ পর্যন্ত জংদিকে ডাকলেন না। ওয়েনইয়ার ব্যাপারটা হয়তো তার ওপর বেশ বড় আঘাত হয়ে এসেছে।
“মিয়াওমিয়াও, ওর কথায় কিছু মনে কোরো না। ও আগে এমন ছিল না। প্রেমিকার সঙ্গে বিচ্ছেদের পর মনে হচ্ছে অনেকটাই বদলে গেছে।”
“কাকিমা, কিছু হয়নি। আমি জানি। আচ্ছা, আমার রান্না হয়ে যাওয়ার কথা, তাই না? আমি আগে খেতে যাই।”
সুন মিয়াওমিয়াওয়ের মুখে আগের মতোই হাসি লেগে রইল, কিন্তু ভেতরে ভেতরে সে কিছুটা হতাশ হয়েছিল।
তাহলে জং দি ভাই নিজেকে এত গভীরে লুকিয়ে রেখেছে? কীভাবে সে জং দি ভাইকে নিজের মুঠোর মধ্যে ধরে রাখবে? জং দি ভাই এত অনুভূতিপ্রবণ, নিশ্চয়ই আঘাত পাওয়াকেই সবচেয়ে বেশি ভয় পায়!
ভাবতে ভাবতে সুন মিয়াওমিয়াওয়ের মন হালকা হয়ে গেল। জং দি যদি সত্যিই হেলাফেলা করার মতো একজন মানুষ হতো, তাহলে কি সে এখনও তাকে পছন্দ করত?
ম্যাঁ ম্যাঁ ম্যাঁ!
ভেড়ার খোঁয়াড়ে জং দি একটি মেষশাবকের অবস্থা পরীক্ষা করছিল। মেষীটি কিছুক্ষণ আগেই শাবকটিকে জন্ম দিয়েছে।
হুম, কোনো সমস্যা নেই।
বিষয়টি নিশ্চিত হওয়ার পর জং দি আবার ভেড়াদের ঘাস খাওয়াতে লাগল।
এর আগে বাবা বুনো শণ দিয়ে ভেড়া খাওয়ানোর কথা বলার পর থেকেই জং দিয়ের চিন্তার দুয়ার খুলে গিয়েছিল। এখন সে প্রায়ই টাটকা বুনো শণ কিংবা অন্য কোনো ভেষজ এনে ভেড়াদের খাওয়াত।
“জং দি, মাছের পুকুরের ওপরের গ্রিনহাউসের নকশা তৈরি করে ফেলেছি। তুমি দেখে বলো, কোনো সমস্যা না থাকলে আমি উপকরণ অর্ডার করে দিই।”
এই সময় শাও হং হঠাৎ এসে হাতে থাকা নকশার মতো দেখতে একটি আঁকিবুঁকি জং দিয়ের হাতে দিল।
সামগ্রিকভাবে নকশাটি কিছুটা এলোমেলো হলেও তা দেখে বোঝার ক্ষেত্রে কোনো অসুবিধা হচ্ছিল না। এত বছর পড়াশোনা করার পর এই মৌলিক দক্ষতাগুলো তার এখনও ছিল।
জং দি যেমন ভেবেছিল, তেমন চৌকো বর্গাকার গ্রিনহাউস নয়, বরং এটি ছিল হীরকাকৃতির।
চারটি বিশাল খুঁটি পূর্ব, পশ্চিম, উত্তর ও দক্ষিণ—এই চার দিকে বসানো হবে। দুটি খুঁটির মাঝখানে, যেখানে জলের সংস্পর্শ নেই, সেখানে অপেক্ষাকৃত সরু কিছু খুঁটি থাকবে।
এরপর নকশাটির মূল কৌশল। শাও হং ঝুলন্ত তির্যক সংযোগের পদ্ধতি ব্যবহার করে পুরো কাঠামোটিকে শক্তভাবে বেঁধে চারটি ত্রিভুজে ভাগ করেছে।
এ ছাড়া পুকুরের ভেতরের দিকে প্রতিটি খুঁটির সঙ্গে একটি করে কাত করা সমর্থন-খুঁটি বসানো হয়েছে। তাতেও আরেকটি ত্রিভুজ তৈরি হয়েছে।
হুম, নকশাটি সত্যিই চমৎকার। এভাবে বানালে কাঠামোটি বেশ মজবুত হবে।
“ঠিক আছে, খুব ভালো হয়েছে। এই মাপ অনুযায়ীই উপকরণ কিনে ফেলো।”
জং দি নিজের ভাবনা গুছিয়ে নিয়ে মৃদুস্বরে বলল।
পৃষ্ঠা (১/৩)
পৃষ্ঠা (২/৩)
“তুমি কোনো পরামর্শ দেবে না? এটা তো আমি যা ভেবেছিলাম, তার সঙ্গে মিলছে না!” শাও হং কিছুটা হতবুদ্ধি হয়ে গেল। সে তো আগেই সব প্রস্তুত করে রেখেছিল।
নকশাটি বের করার মুহূর্তে সে ভেবেছিল, জং দি কিছু নির্দিষ্ট জায়গা নিয়ে নির্দেশনা দেবে। তারপর সেগুলো আরও খুঁটিয়ে দেখে উপযুক্ত পদ্ধতি বের করা হবে। কিন্তু ফল হলো কী? মাত্র কয়েকটি কথাতেই সব শেষ!
“তুমি কি মাথা গুলিয়ে ফেলেছ? নকশা ভালো হয়েছে, তাহলে অকারণে পরামর্শ দেব কেন? আমরা তো ঠিকাদার আর মালিক নই। তোমার চুলও ঝরবে না, আর এমনও হবে না যে দশবার নকশা বদলে শেষে প্রথম নকশাটিই চূড়ান্ত করতে হবে।”
জং দি বিরক্ত হয়ে কয়েকটি কথা বলল। শাও হং কি তবে মাথা খুইয়ে ফেলেছে?
শাও হংকে হাওয়ায় এলোমেলো অবস্থায় রেখে জং দি বাবাকে খুঁজে বের করল এবং গ্রিনহাউস নির্মাণের বিষয়টি নিশ্চিত করল। বাবার কথামতো সবকিছু প্রস্তুত, আগামীকাল থেকেই মাটি কাটার কাজ শুরু করা যাবে।
প্রথমে পুরো কাঠামো দাঁড় করাতে হবে, তারপর লোহার ফ্রেম, প্লাস্টিকের আবরণ, তুলোর কম্বল এবং শেষে রোলিং পর্দার যন্ত্র বসালেই কাজ শেষ।
এদিক-ওদিক ঘুরে বেড়াতে বেড়াতে সে হাঁস ও চীনা হাঁসের ছানাদের খেলতে দেখল, টার্কির কুটকুট ডাক শুনল, তারপর খরগোশের খোঁয়াড়ে গিয়ে একটি ছোট খরগোশ ধরে আদর করতে শুরু করল।
সত্যি বলতে কী, খরগোশ আদর করা বিড়াল আদর করার চেয়ে কোনো অংশে কম নয়।
আকাশ অন্ধকার হওয়ার মুখে অবশেষে জং দিয়ের মনটা স্বাভাবিক হলো। বুকের ভেতরের কষ্টও আর তেমন লাগছিল না।
“ভাইয়া, আমি এবার যাচ্ছি। পরে আবার তোমার কাছে আসব।”
সুন মিয়াওমিয়াওয়ের স্বচ্ছ কণ্ঠ হঠাৎ ভেসে এল।
জং দি মাথা তুলে তার দিকে তাকিয়ে মৃদুস্বরে বলল, “আচ্ছা, তুমি আগে যাও।”
এই বিষয়টির সঙ্গে সুন মিয়াওমিয়াওয়ের কোনো সম্পর্ক নেই—এ কথা জং দি খুব ভালো করেই জানত। তাই তার মাকে বলা কথাগুলোর জন্য সে সুন মিয়াওমিয়াওকে দোষ দিল না।
হয়তো মেয়েটি নিছক মজা করেই কথাগুলো বলেছিল। সেগুলোকে সত্যি ধরে নেওয়া যায় না। নিজের অতীতের কথা মনে পড়েছে বলেই তো অন্যকে অকারণে দোষারোপ করা যায় না।
খামারবাড়ি থেকে বেরিয়ে যাওয়ার সময় সুন মিয়াওমিয়াও স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেলল। তার মনে হলো, ভাইয়া আবার স্বাভাবিক হয়ে গেছে। সাধারণত হাসিখুশি ও প্রাণবন্ত এই মিষ্টি ভাইয়াটি আজ হঠাৎ এমন হয়ে গিয়েছিল—বিষয়টা বেশ অস্বস্তিকর ছিল।
জং দি সুন মিয়াওমিয়াওকে বিদায় দেওয়ার পরপরই তার ফোন বেজে উঠল। ফোন করেছিল ছিয়ান ওয়েইনিং।
মনে হচ্ছে মাছ ধরার প্রতিযোগিতার ব্যাপার। এই সময়ে ফোন করার কারণ নিশ্চয়ই সেটাই। তবে কি সে সত্যিই প্রথম হয়েছে?
বিদায় নেওয়ার সময় সবার প্রতিক্রিয়া দেখে মনে হয়েছিল, সম্ভবত সে সত্যিই প্রথম হয়েছে।
“হ্যালো, জং দি। বিচারকমণ্ডলীর সামগ্রিক বিবেচনায় তুমি আর তিন নম্বর প্রতিযোগী সমান অবস্থানে আছ। কাল তোমার সময় হবে? আবার এসে এক দফা প্রতিযোগিতা করে চ্যাম্পিয়ন নির্ধারণ করবে?”
সমান অবস্থান? জং দি এটা ভাবেনি। ওই রকম ফল করার পরও সে প্রথম হতে পারেনি।看来 সে নিজেকে একটু বেশিই বড় করে দেখেছিল।
ঠিক করে বললে, জলজ উদ্ভিদ তার জন্য যে মাছ পাঠিয়েছিল, সে মাছগুলোর ক্ষমতাকেই সে বেশি মূল্যায়ন করেছিল। “দক্ষ মানুষ সাধারণের মধ্যেই লুকিয়ে থাকে”—কথাটা সত্যি। সে বিশেষ সুবিধা নিয়েও অন্যদের সঙ্গে প্রতিযোগিতা করছিল, তবু জিততে পারেনি।
পৃষ্ঠা (২/৩)
পৃষ্ঠা (৩/৩)
“ও, তাই নাকি? তাহলে আমি অতিরিক্ত প্রতিযোগিতা থেকে সরে দাঁড়াই। তিন নম্বর প্রতিযোগীকেই সরাসরি প্রথম ঘোষণা করা যায় না?”
জং দি পরীক্ষা করে জিজ্ঞেস করল।
“ছয় নম্বর, আমি আশা করি তুমি এই প্রতিযোগিতায় অংশ নেবে। যেভাবেই হোক, জয়-পরাজয় নির্ধারণ করতেই হবে।”
এবার কণ্ঠস্বর বদলে গেল। শুনে মনে হলো না যে বক্তা মধ্যবয়স্ক, আবার তরুণও নয়—সম্ভবত তরুণ ও মধ্যবয়স্কের মাঝামাঝি বয়সের কেউ।
ঝু লুওলুও যখন জানতে পারল যে সে কেবল যৌথভাবে প্রথম হয়েছে, তখন তেমন কিছু মনে করেনি। সে সবসময় বিশ্বাস করত, পৃথিবীতে তার চেয়ে ভালো মাছ ধরতে পারে—এমন মানুষ সর্বত্র রয়েছে।
কিন্তু যখন সে জানতে পারল, যে লোকটি তার সঙ্গে মাছ ধরেছে সে সারাদিন অলসভাবে বসে মাছ ধরেছে, দুপুরে ঘুমিয়েছেও, তার বয়স কুড়ির কোঠার সামান্য ওপরে, গায়ের রংও বিশেষ কিছু নয়; আর সবচেয়ে রাগের কথা হলো, লোকটি একেবারে শেষ মুহূর্তে মাছ তুলে এনেছে—
এটা কি সহ্য করা যায়?
যেভাবেই হোক, এই অতিরিক্ত প্রতিযোগিতা হতেই হবে। না হলে সে শান্তিতে ঘুমোতেই পারবে না।
“জয়-পরাজয় নিয়ে আমার কোনো আগ্রহ নেই। কিছু যায় আসে না, আমি দ্বিতীয় হলেও ভালোই আছি।”
জং দি সত্যিই কথাটা বলছিল। শুরু থেকেই সে চ্যাম্পিয়ন হওয়ার কথা ভাবেনি। তা না হলে এমন কথা বলত না।
“আমি আশা করি তুমি প্রতিযোগিতায় অংশ নেবে!”
ঝু লুওলুও আবারও কথাটি বলল।
কী ভীষণ বিরক্তিকর কথা! এমন লোকের সামনে সবচেয়ে বিরক্তিকর চার ধরনের মানুষও যেন কিছুই নয়—
কীভাবে খেয়েও মোটা হয় না,
কীভাবে রাত জাগলেও মুখে ব্রণ ওঠে না,
কীভাবে সারাদিন মোবাইল চালিয়েও চোখে চশমা লাগে না!
“ঠিক আছে। কাল ভোরেই চলে আসব।”
শেষ পর্যন্ত জং দি এই প্রতিযোগিতা গ্রহণ করল।
কালও অলসভাবে মাছ ধরা যাবে—মন্দ কী!
ফোন রেখে জং দি রাতের খাবার খেতে প্রস্তুত হলো। রান্নার লোক রাখার পর থেকে বাবা-মা, দিদি জাখের—সবাই খামারবাড়িতেই খেত।
নিজেরা বাড়ি ফিরে রান্না করা যেত ঠিকই, কিন্তু তাতে ঝামেলাও বেশি, খাবারও তেমন ভালো হতো না। তার চেয়ে সবাই মিলে খামারবাড়িতেই খাওয়া ভালো। খাওয়া শেষে সেখানেই বিনোদন করা যায়—এর চেয়ে ভালো আর কী হতে পারে?
“খেতে বসেছেন? নিজের পরিচয় দিই—আমার নাম ইউ ইউনফেই। হঠাৎ এসে পড়ার জন্য সত্যিই দুঃখিত।”
এই সময় হঠাৎ একটি কণ্ঠস্বর ভেসে এল।
পৃষ্ঠা (৩/৩)