অধ্যায় ১৩৫: তোমার যা ইচ্ছা তা-ই করো

কথাটা শুনে লিন সি ভ্রু কুঁচকে তাকাল।

“আমি আর তিন ভাই?”

“হ্যাঁ, ঠিক তাই।” চেং সি আর ঘুরিয়ে-পেঁচিয়ে কথা না বলে সরাসরি বলল, “দুই ভাই মানুষটা কত বুদ্ধিমান, নিশ্চয়ই কিছু না কিছু আঁচ করতে পেরেছেন।”

“এটা কি খুব স্বাভাবিক কোনো বিষয় নয়?”

লিন সি কয়েক মুহূর্ত চুপ করে রইল। তারপর বলল, “আমার আর তিন ভাইয়ের মধ্যে তো বিশেষ কিছু নেই, তাই না?”

অন্তত এখন পর্যন্ত তো কিছুই হয়নি।

তার এই কথা শুনে চেং সির ঠোঁটের কোণ সামান্য কেঁপে উঠল। সে সোজা হয়ে বসে তাকে সামনাসামনি দেখল, যেন এখন তাকে ভালো করে বোঝাতে হবে, “তোমার নিজের মনের খবরই তো তুমি জানো না।”

“অন্য সময়ের কথা বাদ দাও, শুধু গত দু-তিন দিনের দিকে তাকাও তো, তোমরা দুজনে কতবার একে অপরের সাথে চুপিচুপি খুনসুটি করেছ?”

“তুমি কি সত্যিই মনে করো যে তোমার বড় ভাইয়েরা অন্ধ আর কিছুই দেখতে পাচ্ছে না?”

“অন্য সব বাদ দাও, ওই যে একটু আগে তোমরা যে হাত ধরাধরি করেছিলে, সেটা আমি স্পষ্ট দেখেছি। আমি জানি না দুই ভাই সেটা দেখেছেন কি না।”

তবে সে নিজে যে দেখেছে, তা নিশ্চিত।

লিন সি চুপ করে রইল।

“বোন আমার, সত্যি করে বলো তো, তোমার কি তিন ভাইয়ের প্রতি কিছুটা দুর্বলতা তৈরি হয়েছে?” চেং সি এক হাত গালে রেখে কৌতূহলী দৃষ্টিতে তাকাল।

“আমার মনে হয়, তোমরা দুজনে একসাথে থাকতে শুরু করার পর থেকে পরিবেশটা যেন একটু অন্যরকম হয়ে গেছে।”

চেং সি জানে না লিন সির নিজের অনুভূতি ঠিক কী, তবে বাইরের মানুষ হিসেবে তারা দেখছে যে, আগের মতো আর অস্বস্তি নেই। বিশেষ করে ইদানীং যেন অস্বস্তির বদলে একটু... রহস্যময়তা বা ঘনিষ্ঠতা কাজ করছে।

তবে এই ‘ঘনিষ্ঠতা’ শব্দটি চেং সি শুধু মনে মনেই ভাবল, মুখে বলার সাহস পেল না।

লিন সি ঠোঁট বাঁকিয়ে বলল, “কী বলব, বুঝতে পারছি না।”

আগে যখন কেউ এমন প্রশ্ন করত, সে এড়িয়ে যেত। কিন্তু আজ...

কথাটা শুনে চেং সি কিছুটা আশার আলো দেখতে পেল, সে উত্তেজিত হয়ে উঠল। “সমস্যা নেই, তুমি যা খুশি বলো, তোমার এই ভাই তোমাকে ভালোভাবে বিশ্লেষণ করতে সাহায্য করবে!”

সে বরাবরই খুব কৌতূহলী, পরচর্চা করতে ভালোবাসে।

“আমি তোমাকে কেন বলতে যাব?” লিন সি এবার সতর্ক হয়ে মুখ ফিরিয়ে নিল।

চেং সি একটু হতাশ হয়ে বলল, “আগের কথা বাদ দাও, এখনকার কথা ভাবো। তুমি কি তোমার ভাইকে নিজেকে শুধরে নেওয়ার একটা সুযোগ দিতে পারো না?”

সে যখন দেখল লিন সি কোনোভাবেই নড়ছে না, তখন সে বাধ্য হয়ে বলল, “আচ্ছা ঠিক আছে। আমি শপথ করছি, দিব্যি করছি, চলবে?”

সে তো এমনিই একটা কথা বলেছিল, লিন সির মতো মেয়ের পক্ষে তাকে সত্যি শপথ করতে দেওয়ার কথা নয়। কিন্তু পরক্ষণেই দেখা গেল, লিন সি শান্ত দৃষ্টিতে তাকিয়ে বলল, “ঠিক আছে।”

চেং সির মুখটা একটু কুঁচকে গেল।

গল্পের রস পাওয়ার জন্য শেষ পর্যন্ত সে গম্ভীর হয়ে শপথ করল, “ঠিক আছে, আমি যদি কাউকে বলে দিই, তবে যেন সারা জীবন একা থাকতে হয়!”

লিন সি মাথা নেড়ে বলল, “চলবে।”

“তাড়াতাড়ি বলো,” চেং সি হাত নামিয়ে বলল, “তুমি আসলে কী ভাবছ?”

লিন সির মনের কথা বোঝা সত্যিই কঠিন। সে অনেকবার আন্দাজ করার চেষ্টা করেছে, কিন্তু কিছুই মেলাতে পারছে না। তাই সরাসরি জিজ্ঞেস করা ছাড়া উপায় নেই।

“তেমন কিছু না,” লিন সি একটু থেমে ভাবল, তারপর বলল, “সবকিছু ভাগ্যের ওপর ছেড়ে দিয়েছি।”

চেং সি অবাক হয়ে বলল, “আমি এত বড় একটা শপথ করলাম, আর তুমি আমাকে শুধু এইটুকু বলবে?”

‘ভাগ্যের ওপর ছেড়ে দেওয়া’—এই চারটা শব্দ দিয়ে সে কি তাকে বিদায় করতে চায়? এটা কি সম্ভব?

“তুমি নিজেই তো জানতে চেয়েছিলে,” লিন সি হেসে বলল, “আমি তো শুরুতেই সতর্ক করেছিলাম।”

সে কিছু বলছে না দেখে চেং সি নিজেই জিজ্ঞেস করল, “তোমার এই ‘ভাগ্যের ওপর ছেড়ে দেওয়া’ মানে কি এই যে, ভবিষ্যতে যদি তিন ভাইয়ের প্রতি তোমার সামান্য দুর্বলতা তৈরি হয়, তবে তুমি তা গ্রহণ করবে?”

লিন সি তার চোখের দিকে তাকিয়ে মাথা নাড়ল, তারপর আবার না সূচক মাথা নাড়ল।

“মানে কী?” চেং সি মনে করল সে তাকে বোকা বানাচ্ছে।

“আমার মানে হলো, আমি গ্রহণ করব, কিন্তু সম্ভবত তাৎক্ষণিকভাবে করব না।”

“কেন?”

“সেটা তোমাকে বলতে পারব না,” লিন সি বলল, “তুমি ইতিমধ্যে অনেক কিছু জেনে ফেলেছ।”

“এর চেয়ে বেশি জানলে আমার ভয় হয়, তোমার স্বভাব অনুযায়ী তুমি হয়তো একা থাকার ঝুঁকি নিয়েও অন্যদের কাছে সব ফাঁস করে দেবে।”

চেং সি থামল। সে বুড়ো আঙুল উঁচিয়ে বলল, “তুমি সত্যিই আমার দারুণ বোন।”

“একটু তো আভাস দাও, তুমি না বললে আজ রাতে আমি ঘুমাতেই পারব না!” চেং সি জেদ করতে শুরু করল।

সাধারণত সে যখন এই কৌশল অবলম্বন করে, লিন সি আর নিজেকে সামলাতে পারে না। কিন্তু এবার লিন সি শেষ পর্যন্ত মুখ খুলল না।

কিছুই বের করতে না পেরে চেং সি হাল ছেড়ে দিল। তবে সে একেবারে খালি হাতে ফেরেনি। অন্তত সে বুঝতে পেরেছে, লিন সির মনের প্রথম দেয়ালটা ভেঙে গেছে।

এই দেয়ালটা যখন ভেঙেছে, বাকিগুলোও সময়ের ব্যাপার মাত্র। সে ইতিমধ্যেই কিন ইউর সাথে স্বাভাবিক সম্পর্ক বজায় রাখার চেষ্টা করছে। এটা অনেক বড় একটা পদক্ষেপ।

তবে এই খবরটা কি কিন ইউকে জানানো উচিত?

যদি সে বলে দেয় আর সত্যিই তাকে একা থাকতে হয়, তবে কী হবে? আবার না জানালেও সেটা তার স্বভাবের সাথে যায় না।

লিন সি শেষ পর্যন্ত কেন কিছু বলল না, কারণ সে জানত চেং সি এই কথা গোপন রাখতে পারবে না। তার ওই মুখটা অন্যদের কাছে তালাবদ্ধ থাকলেও কিন ইউর কাছে... সেটা নিশ্চিত করে বলা যায় না।

এই দুজন ছোটবেলা থেকেই একে অপরের কাছে কোনো গোপন কথা রাখে না।

---

ফেরার পথে লিন সি গাড়ি চালাচ্ছিল।

সে গাড়ি চালাবে শুনে দুই ভাই কিছুটা অবাক হয়ে নম্রভাবে বললেন, “আমি চালাব নাকি? বেইজিংয়ে ফেরার পর আমি এখনো গাড়ি চালাইনি।”

লিন সি মাথা নেড়ে বলল, “আসলে আমিও অনেকদিন চালাইনি, আমি একটু চেষ্টা করে দেখতে চাই।”

দুই ভাই যাতে বাধা দিতে না পারেন, তাই সে আগেভাগেই বলে দিল, “তিন ভাই সকালে আমাকে অনুমতি দিয়েছেন।”

মুহূর্তের মধ্যে সবার নজর গিয়ে পড়ল কিন ইউর ওপর। বাকি তিনজনই তার দিকে তাকিয়ে রইল। কিন ইউ শান্তভাবে বলল, “হ্যাঁ, আমি অনুমতি দিয়েছি, তাতে কী হয়েছে?”

চৌ জিং হে কিছু বলল না।

চেং সি তার পাশে গিয়ে নিচু স্বরে বলল, “তিন ভাই, আগের ঘটনাটার কথা ভুলে গেলেন? আপনি কি নিশ্চিত যে লিন সি গাড়ি চালাতে পারবে?”

“ও তো ড্রাইভিং লাইসেন্স পেয়েছে, কেন চালাতে পারবে না?”

এই এক কথায় চেং সি চুপ হয়ে গেল।

শেষ পর্যন্ত উপায় না দেখে বাই সু এবং দুই ভাই সামনের গাড়িতে পথ দেখাল, আর চেং সি রইল পেছনের গাড়িতে।

দৃশ্যটা দেখে লিন সি দীর্ঘশ্বাস ফেলে তাদের মাঝখানে সাবধানে গাড়ি চালাতে লাগল।

তবে ভালো দিক হলো, সে শেষ পর্যন্ত গাড়িটা চালাতে পেরেছে। দুই ভাই তাকে নিয়ে খুব চিন্তিত ছিলেন, কারণ সেই ভয়াবহ দুর্ঘটনার স্মৃতি এখনো তার মনের ওপর প্রভাব ফেলতে পারে বলে তারা ভয় পেতেন। এটা তার ভালোর জন্যই ছিল।

সত্যি বলতে, স্টিয়ারিং হুইলটা ধরার সময় সে কিছুটা নার্ভাস ছিল। কিন্তু কয়েক মিনিট গাড়ি চালানোর পর কিন ইউ গান ছেড়ে দিল। সে লিন সির সাথে টুকটাক কথা বলতে শুরু করল, আর এতেই লিন সি ধীরে ধীরে নিজেকে শিথিল করে ফেলল। পেছনের রাস্তাটা সে বেশ সাবলীলভাবেই পার করল, কোনো চাপ অনুভব করল না।

“তিন ভাই।”

“হুম,” পাশের সিটে বসা মানুষটি সাড়া দিল।

লিন সি দুই হাতে স্টিয়ারিং শক্ত করে ধরে দ্বিধাভরে জিজ্ঞেস করল, “আমি কি গাড়ি ওভারটেক করতে পারি?”

সে নিজে থেকে কোনো ঝুঁকি নিতে সাহস পাচ্ছিল না, তাই অবচেতনভাবেই কিন ইউর অনুমতি চাইল।

প্রশ্নটা মনে হলেও তার স্বভাব অনুযায়ী, একবার যখন সে জিজ্ঞেস করে ফেলেছে, সে এটা করবেই। কিন ইউ যদি না-ও বলত, তাকে আটকানো যেত না।

কিন ইউ তার হাতের দিকে তাকিয়ে দেখল, সে বেশ উত্তেজিত। সে সামনের রাস্তার অবস্থা পর্যবেক্ষণ করে শেষে বলল, “আমাকে জিজ্ঞেস করার দরকার নেই, তুমি যেটা করতে চাও সেটাই করো।”