একশো তৃতীয় অধ্যায়: ইউ ছিয়েন: আমি সম্রাটের পৌত্র মহামান্যের প্রতি গভীর শ্রদ্ধাশীল!!!

অবশ্যই অনেকেই এখনও বিস্ময়ে মগ্ন, তখন ইউ চিয়ান ঝু ঝানজি’র সঙ্গে ঘোড়ার গাড়িতে উঠে পড়েন। যখন দেখলেন ঝাং মাও সত্যিই গাড়ি থেকে কিছু আঘাতের ওষুধ বের করলেন, ইউ চিয়ানের শ্বাস যেন একটু আটকে গেল।

জিনইওয়েইদের দুর্ব্যবহার ও অহংকারের চিত্র আমাদের মত শিক্ষিত লোকদের কাছে অপরিচিত নয়। তবে তিনি দেখলেন সামনে যে জিনইওয়েই রয়েছে, সে যেন তার কল্পনার থেকে কিছুটা ভিন্ন।

ঝাং মাও যখন আঘাতের ওষুধ বের করলেন, ইউ চিয়ান সঙ্গে সঙ্গে ঝু ঝানজিকে সম্মান জানিয়ে বললেন, “আপনাকে অনেক ধন্যবাদ, মহোদয়।”

মিং রাজবংশের ভবিষ্যতের এই উদ্ধারকারী ব্যক্তির কাছে নিজের পরিবারের একজন সদস্য হিসেবে ধন্যবাদ পেয়ে ঝু ঝানজি মুচকি হেসে মাথা নেড়ে বললেন, “এটা আমার কর্তব্য, শুধু কিছু আঘাতের ওষুধ মাত্র, বড় কিছু নয়, তোমাকে ধন্যবাদ দেওয়ার দরকার নেই।”

ইউ চিয়ান একটু অবাক হয়ে গেলেন, “কর্তব্য” মানে কী? তিনি বোঝেননি।

ঝাং মাও তখন ইউ চিয়ানের মুখের আঘাত সারাতে শুরু করলেন।武勋 গোত্রের লোক হিসেবে ছোটখাটো আঘাত তার জন্য বড় সমস্যা নয়, কারণ নিয়মিত অস্ত্রচর্চায় আহত হওয়াই স্বাভাবিক। দীর্ঘদিনের অভিজ্ঞতায় আঘাত সারানো তার জন্য সহজ কাজ।

ঝু ঝানজি ঝাং মাওকে ইউ চিয়ানের জখম সারাতে দেখে বললেন, “তুমি জেলাং থেকে উত্তরে আসছো, অনেক অভিজ্ঞতা অর্জন করেছো। প্রথম পর্যায়ের সংবাদপত্রও পড়েছো নিশ্চয়ই। আমি কৌতূহলী, সংবাদপত্রে বলা হয়েছে যাঁরা ছিলেন কং জিনের শিষ্য, তাঁরা ইতিমধ্যে সৈন্যবাহিনীতে যোগ দিয়েছেন। তাহলে তুমি একজন শিক্ষিত মানুষ হয়ে কীভাবে উত্তর অভিযান বিরোধিতা করো? তোমার আচরণ দেখে মনে হচ্ছে তুমি দুর্বল বা করুণাময় নও। উত্তর অভিযান আমাদের মিং রাজবংশের জন্য খুবই লাভজনক। তোমার মতো মানুষ তো অবশ্যই সমর্থন করবে।”

ঝাং মাও আঘাত সারানোর সময় খুব কোমল ছিলেন না, ইউ চিয়ান মাঝে মাঝে শ্বাস আটকে নিলেও চিৎকার করেননি।

ঝু ঝানজির প্রশ্ন শুনে ইউ চিয়ানের মুখে ব্যথার ছাপ, তিনি সরাসরি উত্তর দেননি, বরং সম্মান দেখিয়ে বললেন, “আমি ইউ চিয়ান, ঝিয়াংহু ফু কিয়ানটাং থেকে, আপনার নাম কী?”

ঝু ঝানজি ভাবল, “হুয়াং শং, তাইজুন নাম, তুমি আমাকে তাইজুন ভাই বলো।”

“তাইজুন?” ইউ চিয়ান এই নাম শুনে একটু অবাক হলেন, মনে হলো অদ্ভুত কিছু।

কারণ প্রত্যেকের নামের পেছনে একটা অর্থ থাকে। “তাই” মানে উচ্চস্থান থেকে দূরদৃষ্টি আর “জুন” মানে সম্মান। এই নামের মানুষ নিশ্চয়ই বিশেষ মর্যাদাসম্পন্ন।

ইউ চিয়ান গভীর অর্থ আছে মনে করে কিছু ভাবলেন না।

“মহোদয় আমাকে রক্ষা করেছেন, আপনি প্রশ্ন করলেন কেন আমি উত্তর অভিযান বিরোধিতা করি, সে কথা বলি।”

তিনি কিছুক্ষণ থেমে মুখে কিছুটা ভারাক্রান্ত ভাব নিয়ে বললেন, “আমি উত্তর অভিযান বিরোধিতা করি কারণ সময় অনুকূল নয়। মিং রাজবংশের সাধারণ মানুষ দুর্দশাগ্রস্ত, খরা এবং দানবাকৃমি অনেক, জমি পরিত্যক্ত, গ্রাম ফাঁকা। দক্ষিণ-পশ্চিম অঞ্চলে এখনও শান্তি নেই।”

“যদি এখন উত্তর অভিযান করা হয়, যদি ওয়ালা আমাদের সঙ্গে প্রাণপণ যুদ্ধ করে, তা হলে ভালো কথা। আমাদের মিং বাহিনী শক্তিশালী, ওয়ালা পরাজিত হবে। কিন্তু ওয়ালা কখনও প্রাণপণ লড়াই করবে না, পরিস্থিতি একটু খারাপ হলেই তারা দ্রুত সরে যাবে। ঘাসের ময়দান এত বড় যে মিং বাহিনী ওয়ালাকে একদম ধ্বংস করতে পারবে না, সময় লাগবে।”

“বড় সৈন্যবাহিনী উত্তর যুদ্ধে গেলে প্রচুর চারা এবং রসদ লাগবে, কিন্তু এখন মিং রাজ্যে প্রকৃতির দুর্যোগ অব্যাহত, রসদ চালানো কঠিন হবে। ওয়ালা সরে গেলে মিং বাহিনী দীর্ঘদিন অনুসরণ করতে পারবে না। রসদ কমলে যুদ্ধের সুযোগ থাকলেও ছেড়ে দিতে হবে।”

“এর ফলে উত্তর অভিযান পুরো সফল হবে না, ওয়ালার ক্ষতি হবে না, কিন্তু মিং রাজ্যের শক্তি নষ্ট হবে। দক্ষিণ-পশ্চিম এখন শান্ত, যদি শক্তি নষ্ট হয় তবে দক্ষিণ ও উত্তর একসঙ্গে সামলানো কঠিন হবে, বিপদ ঘটলে ফলাফল ভয়ানক হবে।”

“তাই আমি উত্তর অভিযান বিরোধিতা করি কারণ সময় ঠিক নয়। বা হয় না, বা হলে দীর্ঘ যুদ্ধের জন্য প্রস্তুত থাকতে হবে। কিন্তু মিং রাজ্যের বর্তমান পরিস্থিতিতে রসদ ও সামরিক প্রস্তুতি যথেষ্ট নয়, তাই আমি বিরোধিতা করি।”

ঝু ঝানজি ইউ চিয়ানের কথা শুনে অবাক হয়ে গেলেন। কিছু মানুষের প্রতিভা সত্যিই জন্মগত।

ইতিহাস অনুযায়ী ইউ চিয়ানের কথায় মিং রাজ্যের ভবিষ্যৎ অবস্থা প্রায় অনুমান করা গেছে।

যদিও তার দাদা যুদ্ধপ্রিয় হলেও পাঁচবার উত্তর অভিযান সত্ত্বেও ওয়ালা বা দাতারদের বিরুদ্ধে বড় অর্জন হয়নি। প্রথম দুই অভিযানেই কিছুটা ফলাফল হয়েছিল, কিন্তু পরে দাতারদের বিরুদ্ধে যুদ্ধ এলে তারা পালিয়ে যেত, এবং মিং বাহিনী চলে গেলে আবার ফিরে আসত। প্রতিটি উত্তর অভিযান মূলত শক্তি নষ্ট করেছিল।

পরবর্তী সময়ে মিং রাজ্য এমনকি নিজের দখলে থাকা আনন অঞ্চলটিকেও সামলাতে পারেনি, অবশেষে ত্যাগ করতে বাধ্য হয়।

এটি ঝু ঝানজির মতো ভবিষ্যতের দৃষ্টিকোণ থেকে দেখা যায়, আর ইউ চিয়ান শুধু নিজের দেখা-শোনা থেকে এইসব অনুমান করতে পেরেছিলেন।

এটাই ঝু ঝানজির সবচেয়ে প্রশংসনীয় দিক, এমন প্রতিভা ভালোভাবে কাজে লাগানো হলে মিং রাজ্যের জন্য আশীর্বাদ হবে।

ইউ চিয়ান ভাবলেন ঝু ঝানজি হয়তো তার মতামতে একমত নন, কিন্তু তিনি খুব অপ্রত্যাশিত হননি, বরং নিজের ভুল বুঝিয়ে দিয়ে একটু হাসলেন, “মহোদয় আমার কথায় খারাপ মনে করবেন না, আমি হয়তো কিছু বাজে কথা বলেছি।”

ঝু ঝানজি ভাবছিল কিভাবে ইউ চিয়ানকে প্রভাবিত করবেন, এই কথা শুনে বুঝতে পারলেন ইউ চিয়ান ভুল বুঝেছে। তিনি হেসে বললেন, “তুমি কেন এন্টিয়ান এসেছো?”

ইউ চিয়ান ঝাং মাওয়ের দেওয়া আঘাতের স্থান ছুঁয়ে একটু ব্যথা নিয়ে বললেন, “আমি শুনেছি সাম্প্রতিক দিনে গুওজিজিয়ান জিশু লি শিমিয়ান রাজপ্রাসাদের সামনে বারবার কথা বলছিলেন, রাজপ্রাসাদের উত্তরাধিকারী তার বেপরোয়া আচরণে রেগে গেছেন, একটি রাজার কলেজ প্রতিষ্ঠা করতে চেয়েছেন, যাতে গুওজিজিয়ানের ছাত্রদের মনোবল বাড়ে। আমি কৌতূহলী হয়ে এই রাজার কলেজ দেখতে এসেছি।”

রাজকীয় কলেজ? গুয়ুয়ান?

ঝু ঝানজি একটু অবাক হয়ে ইউ চিয়ানের দিকে তাকিয়ে বললেন, “তুমি কোথা থেকে শুনেছো? এখন রাজার কলেজ সিমেন্ট আসার পর শুরু হয়েছে, কিন্তু এখনো ভালো কোনো ভবনও তৈরি হয়নি।”

তিনি বলেন, “এই কলেজের ব্যাপারে খুব বেশি প্রচার হয়নি, সংবাদপত্রেও প্রকাশ পায়নি। তাই এখন কম মানুষই জানে।”

“তাই তুমি হয়তো হতাশ হবে। এটা এখনো নির্মাণাধীন, কলেজ খোলার জন্য দ্রুততম সময় পরের শরৎকাল।”

“এখনো তৈরি হয়নি?” ইউ চিয়ান অবাক হয়ে বললেন, “আমি একটু আগ্রহী ছিলাম।”

ঝু ঝানজি বললেন, “তুমি কি এখানে পড়তে চাও?”

তিনি ইউ চিয়ানের বয়স দেখে বললেন, “তুমি প্রায় গুওজিজিয়ানে পড়ার বয়সে, যদি তুমি আসলেই রাজকীয় কলেজে পড়তে চাও, আমি তোমাকে নিতে পারি।”

কিন্তু ইউ চিয়ান বললেন, “না, আমার অবস্থান থেকে পড়া সহজ নয়। আমি শুধু সেই রাজপ্রাসাদের উত্তরাধিকারীর সাহস ও দূরদৃষ্টি প্রশংসা করি।”

ঝু ঝানজি একটু হতাশ হলেন, কিন্তু ইউ চিয়ানের প্রশংসা শুনে চোখ জ্বলে উঠলো।

তিনি প্রশ্ন করলেন, “তুমি কেন তাকে প্রশংসা কর?”

ইউ চিয়ান বললেন, “তার কাজগুলো যেমন কঠোর সিদ্ধান্ত নেওয়া, লি শিমিয়ানকে অপসারণ, সংবাদপত্র চালু, কলেজ চালু— সবই অস্বাভাবিক দ্রুত ও সফলভাবে করেছে।”

“প্রত্যেক কাজ ঠিকঠাক হয়েছে। যেমন সংবাদপত্রের মাধ্যমে রাজ্যের নীতি জনগণের কাছে পৌঁছাবে, দুর্নীতিগ্রস্তদের কাজ কঠিন হবে, রাজ্যের কথা ছড়াবে।”

“এছাড়া রাজকীয় কলেজে বিশ্বের মেধাবী ছাত্র এসে মিলিত হবে, যা মিং রাজ্যের জন্য বড় ঘটনা।”

তিনি একটু হতাশ হয়েও বললেন, “আমি কলেজে যেতে পারলাম না, তবে এই সুযোগ পেলে অনেক আনন্দ হতো।”

ঝু ঝানজি সম্মত হলেন, “আমিও তোমার মতোই আশা করছি। তোমার মতো মেধাবী মানুষ অবশ্যই সেখানে থাকা উচিত।”

ইউ চিয়ান নম্র হয়ে বললেন, “আপনার অতিরঞ্জন, অনেক মেধাবী মানুষ আছেন, আমি তাদের অবমূল্যায়ন করিনা।”

ঝু ঝানজি হাসি দিয়ে বললেন, “তুমি আমাকে মহোদয় বলো না, আমাকে ভাই বলো, আমাকে মহোদয় বলা দূরত্ব বাড়ায়।”

ঝাং মাও একটু হাঁচি দিলেন, ভাবলেন太孙殿下 খুবই চতুর, এত দ্রুতই দুইজন ভাই হয়ে গেলেন।

ঝু ঝানজি ঝাং মাওকে বললেন, “গাড়ি নিয়ে 温棚 যেতে।”

ঝাং মাও সম্মতি জানিয়ে গাড়ি চালালেন।

ইউ চিয়ান আর কিছু বলার আগেই গাড়ি চলতে শুরু করলো।

তিনি ভাবলেন আর কিছু বলার দরকার নেই।