একশো এগারোতম অধ্যায়: চু ঝানজি: তাই ভালোবাসা হারিয়ে যেতে পারে!!!

“ইয়াও জিজি?”

সুন রুওওয়েই নামটি উচ্চারণ করে শুনল। নামটা বেশ অদ্ভুত ঠেকল তার কাছে। সে কিছু জিজ্ঞাসা করতে যাচ্ছিল, কিন্তু চু ঝানজি সরাসরি হাঁটতে শুরু করলেন এবং বললেন, “চলো!”

“কোথায়?” সুন রুওওয়েই হতভম্ব হয়ে প্রশ্ন করে বসল।

চু ঝানজি ভাবলেন এই মেয়েটির স্মৃতিশক্তি খুব একটা ভালো নয়। তিনি চোখ উল্টে বললেন, “অবশ্যই তোমার বোনের সঙ্গে দেখা করাতে নিয়ে যাচ্ছি। তুমি কি দেখা করতে চাও না?”

“চাই, অবশ্যই চাই!” সুন রুওওয়েই লজ্জায় লাল হয়ে গেল। তারপর কৌতূহল সামলাতে না পেরে জিজ্ঞেস করল, “আমার বোন এখন কোথায়?”

“প্রিন্স প্যালেসে (তাজজি ফু)।”

“তাজজি ফু?” সুন রুওওয়েইয়ের মুখে বিস্ময় ফুটে উঠল। সে পাল্টা প্রশ্ন করল, “তুমি তো আমার পরিচয় জানো। আমাকে তাজজি ফুতে নিয়ে যাচ্ছ, তুমি কি ভয় পাচ্ছ না যে আমি প্রিন্স বা প্রিন্সেসকে হত্যা করব?”

“তুমি চেষ্টা করে দেখতে পারো!” চু ঝানজি হেসে ফেললেন। তারপর সাবধান করে দিয়ে বললেন, “তবে আমার দোষ দিও না। তুমি কি জানো তাজজি ফু কতটা বড়? পথ হারিয়ে ফেললে অহেতুক ঘোরাঘুরি করো না। আবার যদি তোমাকে বন্দি করে কারাগারে পাঠানো হয়, তবে তোমাকে উদ্ধার করার মতো সময় আমার নেই। তাছাড়া তোমার বোন, নুয়েরগান দোদোশি অঞ্চলের ত্রিশ হাজার অনাথ এবং তোমার বাবা সুন ইউ-এর কথা একবার ভেবে দেখো।”

সুন রুওওয়েই রাগান্বিত হয়ে বলল, “তুমি একজন রাজকুমার হয়েও সব সময় নিরপরাধ মানুষকে ভয় দেখাও।”

“নিরপরাধ?” চু ঝানজি হেসে মাথা নাড়লেন এবং জিজ্ঞেস করলেন, “তুমি কখনো তুষারধস দেখেছ?”

সুন রুওওয়েই বুঝতে না পেরেও মাথা নাড়ল, “দেখেছি। তুষারধস যখন নামে, তখন সবকিছু ধ্বংস হয়ে যায়। যদি কোনো আশ্রয়ের জায়গা না পাওয়া যায়, তবে কারো পক্ষেই রক্ষা পাওয়া সম্ভব নয়।”

চু ঝানজি নিজের পোশাক ঠিক করে নিলেন। তিনি সুন রুওওয়েইয়ের দিকে তাকিয়ে শান্তভাবে বললেন, “তুমি কি জানো, তুষারধসের নিচে চাপা পড়া কোনো তুষারকণাই নিরপরাধ নয়? জিংনান, জিয়ানওয়েন—যদি আমার দাদা, আমি বা আমার বাবা ব্যর্থ হতাম, তবে কি আমার দাদা বা বর্তমানের এই জিংনান功臣রা (বীর যোদ্ধারা) নিরপরাধ হতেন? তারা কেবল এমন একদল মানুষ, যাদের জিয়ানওয়েন কোণঠাসা করে ফেলেছিল।”

কথা শেষ করে চু ঝানজি আর কোনো কথা বললেন না। ঝাং মাওয়ের হাত থেকে শীতের পোশাকটি নিয়ে গায়ে জড়িয়ে তিনি সোজা বাইরের দিকে হাঁটতে শুরু করলেন।

“তুষারধসের নিচে কোনো তুষারকণাই নিরপরাধ নয়?” সুন রুওওয়েই মন্ত্রমুগ্ধের মতো কথাটি বিড়বিড় করতে লাগল।

তাজজি ফুতে যখন ফিরলেন, তখন বেশ দেরি হয়ে গেছে। চু ঝানজি সুন রুওওয়েইকে নিয়ে সরাসরি বাবা-মায়ের কাছে না গিয়ে প্রথমে নিজের আঙিনায় গেলেন। সেখানে হু শানজিয়াংকে দেখতে না পেয়ে তিনি আন্দাজ করলেন যে সে হয়তো তার মায়ের কাছেই আছে। তিনি পরিচারিকাদের নির্দেশ দিলেন, “ইনি মিস ইয়াও। তোমরা তাকে নিয়ে গিয়ে স্নান করিয়ে নতুন পোশাক দাও এবং হু শানজিয়াংয়ের পাশের কক্ষে থাকার ব্যবস্থা করো।”

পরিচারিকারা মাথা নত করে সম্মতি জানাল এবং সুন রুওওয়েইকে নিয়ে চলে গেল। সুন রুওওয়েই একবার চু ঝানজির দিকে তাকাল, তারপর দ্বিধাগ্রস্তভাবে পিছু ফিরে চলে গেল।

সুন রুওওয়েইকে পাঠিয়ে দিয়ে চু ঝানজি দ্রুত বেরিয়ে পড়লেন। তাজজি ফুতে একজন নতুন মানুষ এসেছে, এটা খুব বড় ঘটনা না হলেও বাবা-মাকে জানিয়ে রাখা জরুরি।

পেছনের আঙিনায় প্রিন্স চু গাওচি এবং প্রিন্সেস ঝাং ছিলেন। চু গাওচি একটি চন্দন কাঠের চেয়ার জড়িয়ে ধরে ব্যথায় আর্তনাদ করছিলেন, যার পায়ায় কুকুরের দাঁতের দাগ স্পষ্ট। তার পায়ের কাছেই মিং রাজবংশের নতুন সাদা লোমশ কুকুরটি লেজ নাড়াচ্ছিল। নিজের কীর্তিতে সে বেশ খুশি। মালিকের ব্যথাতুর মুখ দেখে সে আবার চেয়ারটিতে কামড় বসাল।

“আহা, আমার চন্দন কাঠের চেয়ার! এটা একশো রৌপ্যমুদ্রার চেয়েও দামি। আমি কি তোমাকে খেতে দিইনি? কেন কামড়াচ্ছ?”

পাশে বসা প্রিন্সেস ঝাং পার্সিয়ান বিড়াল কোলে নিয়ে সোয়েটার বুনছিলেন এবং হু শানজিয়াংয়ের সাথে গল্প করছিলেন। চু গাওচির কান্নাকাটিতে তিনি অভ্যস্ত।

চু ঝানজি ঘরে ঢুকতেই সবার নজর তার দিকে গেল। “বাবা, মা!” তিনি নিয়ম মেনে অভিবাদন জানালেন।

মাকে দেখে প্রিন্সেস ঝাং বিড়ালটি হু শানজিয়াংয়ের কোলে দিয়ে সোয়েটারটি হাতে নিলেন, “ছেলে, এদিকে এসো। দেখো তো সোয়েটারটি তোমার গায়ে ঠিকঠাক হয় কি না?”

উলের সুতা সহজলভ্য হওয়ায় এবং এটি তুলোর চেয়েও বেশি গরম হওয়ায় বর্তমানে এর ব্যাপক প্রচলন হয়েছে। শেন ওয়েনদু羊毛紡织厂 (উল মিল)-এর দায়িত্ব নেওয়ার পর খুব চতুরভাবে উলের গুণমান অনুযায়ী দাম নির্ধারণ করেছেন। সবচেয়ে নরম উলগুলোর দাম বেশি, আর সাধারণ উলগুলোর দাম কম। দিনপ্রতি মুনাফাও মন্দ নয়।

চু ঝানজি তার মাকে ধন্যবাদ জানালেন এবং হু শানজিয়াংকে চোখ টিপলেন। হু শানজিয়াং লজ্জায় মাথা নিচু করে ফেলল।

চু গাওচি তখনো চেয়ার নিয়ে বিলাপ করছিলেন। চু ঝানজি তার বাবার কোলে অস্থির কুকুরটিকে দেখে হেসে ফেললেন। “বাবা, আমি তো চেয়েছিলাম তোমাকে শান্ত কোনো কুকুর দিতে। এই কুকুরটি নুয়েরগান দোদোশির উত্তর দিক থেকে এসেছে। এটি কি সেই ধ্বংসাত্মক কুকুরদের বংশধর?”

চু গাওচি অভিযোগ করলেন, “আমি তোমাকে শান্ত কুকুর চেয়েছিলাম, তুমি এটা কী এনেছ? আমার একশো রৌপ্যমুদ্রার চেয়ারের এই অবস্থা!”

চু ঝানজি তার মায়ের দিকে তাকালেন, কিন্তু প্রিন্সেস ঝাং সোয়েটার বুনতেই ব্যস্ত। চু ঝানজি মনে মনে ভাবলেন, ভালোবাসা কি সত্যিই হারিয়ে যায়?

তিনি বললেন, “বাবা, তুমি পছন্দ না করলে আমি ঝাং মাওকে বলে অন্য একটা ব্যবস্থা করছি।”

চু গাওচি কুকুরটিকে জড়িয়ে ধরে বললেন, “না, এটা এখন তোমার ছোট ভাইয়ের মতো। ওকে কিছু বলো না।”

কুকুরটি ডেকে উঠল, “ওয়উফ!”

চু ঝানজি বিদ্রূপাত্মক হাসলেন, “বাবা, ওকে নামিয়ে দাও, দেখি ও আর ডাকে কি না।”

“নামালেই তো চেয়ার কামড়াবে। তাছাড়া তুমি ওকে জ্বালাতন না করলে ও ডাকবে কেন?”

চু ঝানজি চোখ উল্টে বললেন, “ও তো আমার ক্ষমতার দাপট দেখাচ্ছে!”

চু গাওচি হাসলেন, “আর আমি ওকে সেই দাপট দেখানোর সুযোগ দিচ্ছি!”

চু ঝানজি হাল ছেড়ে দিলেন। এরপর তিনি বললেন, “বাবা, আমি হু শানজিয়াংয়ের জন্য একজন পরিচারিকার ব্যবস্থা করেছি, সে তার পাশের ঘরেই থাকবে।”

চু গাওচি গভীর দৃষ্টিতে তাকিয়ে বললেন, “সাধারণ পরিচারিকা?”

“হ্যাঁ, একদম সাধারণ।”

চু গাওচি বললেন, “সেটা তোমার মায়ের সাথে কথা বলে নিও। ঘরের এসব বিষয় তোমার মা-ই দেখেন।”

প্রিন্সেস ঝাং বললেন, “আমিও এটা নিয়ে ভাবছিলাম। হু শানজিয়াং এখন এখানে থাকছে, তার জন্য একজন পরিচারিকা থাকা ভালো। তবে খেয়াল রেখো, লোক যেন ভালো হয়।”

চু ঝানজি হু শানজিয়াংয়ের দিকে তাকালেন। সে লাজুক মুখে মাথা নত করে রইল। চু ঝানজি ভাবলেন, প্রাসাদে এমন শাশুড়ি পাওয়া ভাগ্যের ব্যাপার।

তিনি হু শানজিয়াংকে জিজ্ঞেস করলেন, “তুমি কী বলো?”

হু শানজিয়াং নিচু স্বরে বলল, “রাজকুমারের সিদ্ধান্তই আমার সিদ্ধান্ত।”

চু ঝানজি হাসলেন। আসলে এসব খুঁটিনাটি বিষয় নিয়ে তিনি খুব একটা ভাবেন না। তবে হু শানজিয়াং নিজে সব গুছিয়ে রাখলে তার কাজ অনেক কমে যাবে।

চু গাওচির কোলে থাকা কুকুরটি আবারও পালানোর চেষ্টা করল। চু ঝানজি দ্রুত সেটিকে ধরে তার মাথায় আদর করতে করতে বললেন, “আবার যদি দাপট দেখাও, তবে আজ রাতে তোমাকে রান্না করে খাব!”

কুকুরটি মিউ মিউ শব্দে প্রতিবাদ করল। চু গাওচি বিরক্ত হয়ে বললেন, “বাচ্চাটার সাথে এমন করছ কেন?”

কুকুরটি আবার চু গাওচির কোলে ফিরে গিয়ে চু ঝানজির দিকে তাকিয়ে ঘেউ ঘেউ করে উঠল। চু ঝানজি দীর্ঘশ্বাস ফেলে ভাবলেন, এই কুকুরটি সত্যিই অদ্ভুত!