অধ্যায় ১১৮: মোটা মানুষের আলাপচারিতা
অবস্থান পৌঁছানোর পর, ঝৌ সি নিয়ান আজকের বরফের গাড়ি খেলার জন্য একটি ছোট ঢালু স্থান বেছে নিলেন। এক সঙ্কেতেই, শিশুরা নিজের ছোট বরফের গাড়ি দিয়ে তুষার নিয়ে আসতে শুরু করল, আর ঝৌ সি নিয়ান তুষার পায়ে চেপে সঠিকভাবে টেঁক দিলেন।
কিছুক্ষণ পর, ছোট ঢালু স্থানটি একটি প্রাকৃতিক স্লাইডে পরিণত হলো, যার নিচের অংশ বরফের পৃষ্ঠের সাথে সরাসরি যুক্ত ছিল। যখন ঝৌ সি নিয়ান বরফের গাড়িতে বসে সাফল্যের সাথে ঢালু থেকে বরফের পৃষ্ঠে স্লাইড করলেন, তখন শিশুরা উত্তেজনায় চিৎকার করে উঠল, এবং বরফের উপরে থাকা সবাই তাদের দিকে নজর দিল।
সবার মনে হলো, এটা সাধারণ স্কেটিংয়ের চাইতে অনেক বেশি মজার। মিং ডাইও মনে করল ঝৌ সি নিয়ান বেশ বুদ্ধিমান, ঢালুর সাহায্যে, ছড়ি ছাড়াই তার বরফের গাড়িটি অনেক দূরে গিয়ে পৌঁছাচ্ছে।
ঝৌ সি নিয়ান আবার স্লাইড করে নামার পর, অন্য শিশুরা উল্লাস করে ঢালুর কাছে লাইন দিয়ে দাঁড়ালো। তাদের ছোট মুখগুলি ঠান্ডায় লাল হয়ে উঠেছিল, কেউ কেউ লাইন কাটল না বা ঠেলাঠেলি করল না, সবাই অত্যন্ত শৃঙ্খলাবদ্ধ ছিল, একের পর এক স্লাইড করছিল।
“মিং ডাই! মিং ডাই! আমার দিকে দেখো! আমার দিকে দেখো!”
মিং ডাই মনোযোগ দিয়ে দেখছিল, কেউ তাকে ডাকা শুনে ফিরে তাকালে, দেখল ঝৌ সি নিয়ান ছড়ি নাড়িয়ে বরফের গাড়ি নিয়ে বরফের পৃষ্ঠে উল্টো-পাল্টা ঘুরছে, যা চারপাশের সবাইকে অবাক করে দিল।
মিং ডাই দেখল সে মজা পাচ্ছে, তাই উৎসাহী হয়ে তার দিকে হাত নাড়িয়ে ডাকল। ঝৌ সি নিয়ান পুরো গতিতে বরফের গাড়ি নিয়ে এগিয়ে এল।
“ঝৌ সি নিয়ান, আমাকে একবার খেলতে দাও!”
মিং ডাই চাইলে, ঝৌ সি নিয়ান উদারভাবে তাকে বরফের গাড়িটি ঢালুর কাছে টেনে নিয়ে গেল, লাইন মেনে খেলার কথা বলল, “লাইন ধরে দাঁড়াতে হবে।”
মিং ডাই সামনে থাকা দুই ছোট্ট মিষ্টি শিশুকে দেখে অনিচ্ছায় মাথা নেড়ে দিল। তখন তারা নিশ্চিন্ত হয়ে সামনে যারা নিচে স্লাইড করছে দেখল।
মিং ডাই যখন বরফের গাড়িতে বসেছিল, ঝৌ সি নিয়ান বলল, “মিং ডাই, আমি তোমাকে সাহায্য করব!”
সে ঠিক বুঝে উঠতে না পারতেই ঝৌ সি নিয়ান বরফের গাড়িটি শক্তভাবে ঠেলে দিল, যা মুহূর্তেই দূরে ছুটে গেল।
মিং ডাই ভয় পেয়ে চোখ বন্ধ করে চিৎকার করে নিচে নামতে লাগল। কানে ঝৌ সি নিয়ানের উত্তেজিত চিৎকার শুনতে পেল, “মিং ডাই! এগিয়ে যাও!”
মিং ডাই মনে মনে বলল: ‘তোমার দিকে এগোবার কী দরকার!’
শেষে ঢালুর নিচে পৌঁছানোর সময়, মিং ডাই এবং বরফের গাড়ি একসঙ্গে উড়ে গিয়ে বরফের পৃষ্ঠে পড়ে গেল, আশেপাশের সবাই ভয়ে সরে গেল।
সৌভাগ্যক্রমে বরফ পাতলা ছিল না, গাড়ি মজবুত ছিল, আর মিং ডাই ভাগ্যবান ছিল, তাই নিরাপদে নামল। যেহেতু গাড়ি থামেনি, এটি নদীর কেন্দ্রীয় দিকে গতি ধরে এগিয়ে গেল।
মিং ডাই চিৎকার করে ছড়ি দিয়ে ব্রেক দেওয়ার চেষ্টা করল, কিন্তু কোনো প্রভাব হল না।
“আহাহা! সবাই সরো! সরো! আমি থামাতে পারছি না!”
অবশেষে, সে অনেক গাড়িকে পেছনে ফেলে নদীর মাঝখানে পৌঁছালো। গাড়ি থামার সময় মিং ডাই কিছুই শুনতে পেল না, কেবল হৃদস্পন্দনের শব্দ কানে বাজছিল, যেন তার প্রাণ অর্ধেক আকাশে ভাসছে।
অবশেষে, উত্তেজিত ঝৌ সি নিয়ান তাকে জাগিয়ে বলল, “মিং ডাই! মজা পেলি? আরেকবার খেলতে চাও?”
মিং ডাই তাড়াতাড়ি মাথা নেড়ে বলল, “না, না, না!”
সে হাত বাড়িয়ে তার ঠোঁটের উপর জমে থাকা বরফ ঝেড়ে দিল এবং ঝৌ সি নিয়ানকে সাহায্য করার সংকেত দিল। কারণ তার পা দুর্বল হয়ে গিয়েছিল।
ঝৌ সি নিয়ান কিছুটা দুঃখ পেলেও তার ইচ্ছার সম্মান জানিয়ে, দুইজন পাড়ে ফিরে এল। তখনই তারা দলনেতার পরিবারকে দেখতে পেল।
হুয়াং সাওজি বরফের গাড়ি খেলছিলেন, লিউ লাইফুর টেনে নিয়ে যাচ্ছিলেন, মজা করছিলেন এবং নিরাপদে খেলছিলেন, যা মিং ডাইকে ঈর্ষান্বিত করেছিল।
“ছোট মিং, তুমি খুব দক্ষ! আমি কখনোই এত দূর স্লাইড করিনি!”
মিং ডাই হুয়াং সাওজির প্রশংসায় লজ্জায় হাসল। আহা! আমি তো ভয় পেয়ে গিয়েছিলাম!
ছেলে ছেলেরা সাধারণত বেশি দুঃসাহসী হয়, তাই দ্রুত এই দ্রুত গতি খেলা শুধু ঝৌ সি নিয়ান আর কিছু ছেলেদের জন্যই সীমাবদ্ধ রইল, মেয়েরা এক পায়ে খাঁচা খেলার দিকে মন দিল।
মিং ডাই তার গোপন অস্ত্র বের করে আনল—দুটি এক পায়ের বরফের পাতা, যা আসলে ভারী বরফের খোঁচা।
সে দুইটি এক পায়ের বরফের পাতা পায়ে বেঁধে কয়েকবার চেষ্টা করল, ভারসাম্য পেয়ে সহজেই স্লাইড করল, দ্রুত ভিড়ে সবচেয়ে উজ্জ্বল হয়ে উঠল।
মিং ডাই কিছুটা গর্বিত মনে করল, কারণ সে অনেকদিন ধরে তার গোপন স্থানেই প্র্যাকটিস করছিল, বহুবার পড়েও উঠেছিল।
সে যত খেলল তত সাবলীল হল, যদিও আসল বরফের পাতা মত নমনীয় নয়, তবু সহজ কিছু কৌশল করতে পারছিল।
ঠিক তখন লিউ ইয়ানও লিউ ঝিজুয়ানের সঙ্গে এখানে খেলতে এসেছে, তারা বরফের গাড়িতে একসঙ্গে বসে মজা করছিল, কিন্তু মিং ডাইয়ের স্লাইডিং দেখতে পেয়ে সে একটু অস্বস্তিতে পড়ল।
ঝিজুয়ানও এটা দেখল, সে হঠাৎ তার পেছনে থাকা ছড়ি ফেলে দিয়ে মন খারাপ করে পাড়ের দিকে হেঁটে যেতে লাগল।
লিউ ইয়ান অবাক হয়ে বুঝতে পারল না সে কেন খারাপ লাগছে, তাই বরফের গাড়ি তুলে তাকে ধীরে ধীরে অনুসরণ করল।
হুয়াং সাওজি দেখল মিং ডাই অনেক ভালো খেলছে, তাই নিজেও এক পায়ের বরফের পাতায় উঠে মিং ডাইকে সঙ্গে নিয়ে স্লাইড করল।
মিং ডাই তাকে ধরে বরফের ওপর ঘুরল, তারা দুজন খুব আনন্দ করল, হাসির শব্দ একের পর এক উঠতেছিল।
লিউজিয়াবান এলাকার বেশিরভাগ লোকের পক্ষে বরফের পাতা কেনা সম্ভব নয়, কিন্তু কমিউনিটিতে কিছু লোক তা কিনতে পারত।
এই সময় কয়েকজন বরফের পাতা পরে বরফের ওপর স্লাইড করে মাছ ধরতে আসছিল।
এক যুবক, যার মুখে ব্রণ ছিল, ভিড়ের মধ্যে মিং ডাইয়ের মসৃণ স্লাইডিং দেখে মুগ্ধ হয়ে, তার মনের অঙ্গীকার স্পষ্ট ছিল।
পাশের মোটা লোক তার চিন্তা বুঝতে পেরে হাসিমুখে বলল, “ফা গে, কেমন হয় যদি আমি তাকে তোমার কাছে নিয়ে আসি একটু খেলতে?”
ব্রণ করা যুবক তাকে এক চড়ানো চোখ দিয়ে দেখিয়ে বলল, “অশোধ! ‘অনুরোধ করো’ বলতে হয়!”
মোটা লোক ডাকা সত্বেও রাগ পেল না, হাসিমুখে মাথা নাড়া দিল, চোখ মুচকে বলল, “ঠিক আছে, আমি তাকে নিয়ে আসছি, ফা গের সঙ্গে পরিচয় করিয়ে দেব।”
ব্রণ করা যুবক সন্তুষ্ট হয়ে মাথা নাড়ল, “আচরণে মনোযোগ দিও।”
মোটা লোক সম্মতি জানিয়ে, ভারী শরীর নিয়ে মিং ডাইয়ের কাছে চলে এল।
মিং ডাই তখন হুয়াং সাওজির সঙ্গে কথা বলছিল, কিভাবে খেলা যায় তা বুঝিয়ে দিচ্ছিল।
অন্যান্য সাওজিরাও দেখল সে কত সাবলীল খেলছে, তারা ওদের চেষ্টা করতে চাইল।
ঠাকঠাক করছিল, তখন হঠাৎ এক দম বন্ধ করা কণ্ঠস্বর কাছে এল, “ছোট সঙ্গী, ছোট সঙ্গী, আমাদের ফা গে তোমাকে বরফের খেলার কৌশল শিখাতে বলেছে।”
মিং ডাই ভ্রু কুঁচকে ফিরে দেখল, এক মোটা মুখ যার চোখ দেখা যায় না, যা এই সময়ে খুবই বিরল ব্যাপার।
সে কথা বলছিল এবং নদীর বিপরীত তীরে কয়েকজনকে দেখাচ্ছিল, যাদের মধ্যে একজন হাত নাড়ছিল, স্পষ্টতই তিনিই ফা গে।
মিং ডাই মনে করল, তারা সত্যিই সাহসী, এই সময় স্পষ্টভাবে অন্য নারীকে ডাকা, এটা স্পষ্ট বেআইনি কাজ, বিশেষ করে হুয়াং সাওজি ও অন্যরা কাছাকাছি ছিল।
অবশ্যই, মিং ডাই কিছু বলার আগেই, হুয়াং সাওজি তাকে পেছনে টেনে নিয়ে গেল, অন্য কয়েকজন সাওজিও তাকে ঢেকে রাখল।
“হা! তুমিও মোটা লোক, কী বলছো! কার সঙ্গে তোমার মেলামেশা? বউমা তোমাকে শাসাবে!”
কথা বলতে বলতে তারা ছড়ি দিয়ে তাকে মারতে লাগল, অন্য সাওজিরাও একইভাবে তাকে বকছিল এবং মারছিল।
মোটা লোক হতবাক হয়ে গিয়ে পালাতে পারল না।
সে পাশের গ্রাম থেকে, লিউজিয়াবানের লোকদের চেনা, মিং ডাইকে নতুন আসা জ্ঞাত যুবক মনে করে।
তাই সে সাহস পেয়েছিল। কারণ লিউজিয়াবানের গ্রামবাসী ও জ্ঞাত যুবকদের মধ্যে সম্পর্ক ভালো নয়, যা কমিউনিটিতে পরিচিত।
কিন্তু এখন, কী অবস্থা?
এই নারীরা পাগল হয়ে গেছে?
কেন তারা জ্ঞাত যুবকদের রক্ষা করতে শুরু করল?
আগের বছরগুলোতে এমনটা হয়নি!
হুয়াং সাওজি ও অন্যরা এসব নিয়ে মাথা ঘামায় না, যারা ছোট মিংকে কষ্ট দিবে, তাদের মারধর করেই শেষ!
ছড়ি দিয়ে তাকে মারতে লাগল, শুধু বাহিরে থাকা অংশে।
মোটা লোক কান্নাকাটি করতে লাগল, দাঁড়াতে পারল না, অবশেষে গড়াগড়ি খেয়ে নিরাপদ স্থানে পালিয়ে গেল।
মিং ডাই উজ্জ্বল চোখে হুয়াং সাওজিদের দিকে তাকিয়ে ছিল, আগের জীবনে শুনেছিল এই এলাকার নারীরা কত সাহসী, কিন্তু কখনো দেখেনি। এবার পরিস্কার দেখল।
তারা মারতে এত মজা পাচ্ছিল!
হুয়াং সাওজি ও কয়েকজন মিং ডাইয়ের ভক্তিময় দৃষ্টিতে উজ্জ্বল হয়ে নদীর বিপরীত তীরে ছড়ি নাড়িয়ে বলল,
“ছোট ছেলেরা, তোমাদের মন খারাপ করার কারণ নেই। এই সব লোক কমিউনিটির নেতাদের খারাপ লোক, তারা সুন্দর মেয়েদের উত্তেজিত করতে পছন্দ করে।
তারা বিশেষ করে জ্ঞাত যুবকদের খোঁজে, বৎসর বছর আগে আমাদের গ্রামে এমন জ্ঞাত যুবক যারা তাদের ফাঁদে পড়েছিল।
তবে তুমি ভয় করো না, যেখানে যেও পাগলকে সঙ্গে নিয়ে যাও, তারা পাগলকে ভয় পায়, পাগল থাকলেই তারা তোমার থেকে দূরে থাকবে।”
কথা চলছিল, হঠাৎ এক ছায়া বরফের গাড়ি নিয়ে দ্রুত আসল, সেটি ছিল ঝৌ সি নিয়ান, যিনি সদ্য ঝগড়া দেখেছেন।
স্পষ্টতই তিনি এই গোলমাল দেখেছেন।
বিনীত অনুরোধ, যারা বইয়ের তাক যোগ করেননি, অনুগ্রহ করে যোগ করুন, ধন্যবাদ আপনাদের উপহারের জন্য, ভালোবাসা রইল!