অধ্যায় ১৪৯: ওয়ান তে-ফারকে শিক্ষা দেওয়া, কৃষি যন্ত্রপাতি স্টেশনে বলপূর্বক প্রবেশ

লু দাহু এবং লু 칭মিন অপলক দৃষ্টিতে ঝৌ সিনিয়েনের ঘরে ফিরে যাওয়া দেখলেন। দ্রুতই তিনি একটি আধুনাকোন্দা সাইকেল বের করে আনলেন, দেখে মনে হলো এটি পুরনো বা সেকেন্ড-হ্যান্ড।

"ছোট্ট মিং知青, আপনারা এগুলো কখন কিনলেন, আমরা তো কিছুই জানি না?!"

মিং দাই হেসে মাথা নাড়লেন: "কোনা, এটা কেনা নয়, ঝৌ সিনিয়েন নিজে জোড়াতালি দিয়ে বানিয়েছে। আমরা যখন জেলা শহর আর কমিউনে গিয়েছিলাম, তখন কি ভাঙাচোরা জিনিসপত্র কেনাবেচার জায়গা থেকে অনেক সাইকেলের পুরনো পার্টস নিয়ে আসিনি? ঝৌ সিনিয়েন এগুলো জোড়া লাগাতে পারে, নিজেই একটা বানিয়ে নিয়েছে। সবেমাত্র বানানো শেষ হলো, এখনও চালিয়ে দেখা হয়নি।"

ঝৌ সিনিয়েন একবার তার দিকে তাকাল। মিং দাই মিথ্যা বলছে, স্পষ্টতই সে গোপন জায়গায় এটা অনেকবার চালিয়েছে, তবে তার প্রতিবাদ করার কোনো সাহস ছিল না, তাই সে চুপচাপ কথাগুলো শুনে গেল।

লু দাহু এবং লু 칭মিন হাঁ করা মুখে একবার ঝৌ সিনিয়েনের দিকে তাকাচ্ছেন, আর একবার সাইকেলটির দিকে। তারা কিছুতেই বিশ্বাস করতে পারছিলেন না যে এটি কোনো পাগলের তৈরি।

"ঠিক আছে, বড় ক্যাপ্টেন, আমাদের যাওয়ার জায়গা অনেক, সান ইয়ে-কে সঙ্গে নিয়ে যাওয়া সুবিধাজনক নয়। লুজিয়াওয়ান গ্রামের পক্ষে কমিউনের সঙ্গে সরাসরি সংঘাতে না জড়ানোই ভালো। আমরা আগে গিয়ে পরিস্থিতি দেখি, যদি কাজ না হয়, তবে ফিরে এসে আবার আলোচনা করা যাবে।"

মিং দাই সরাসরি কোনো পাকা কথা দিলেন না, যাতে কোনো দুর্ঘটনা এড়ানো যায়।

লু দাহু মাথা নাড়লেন: "ঠিক আছে, চলো, সবাই বাইরে যাই, আমি তোমাদের একটা অনুমতিপত্র লিখে দিচ্ছি!"

মিং দাই মাথা নাড়লেন, তারা সবাই বাইরে এসে দরজা ভালোভাবে তালাবদ্ধ করে গ্রামের মাথার দিকে অবস্থিত ভিলেজ ব্রাঞ্চ অফিসের উদ্দেশ্যে রওনা হলেন।

知青點-এর সামনের উঠানে কে যেন কখন ছাদের ওপর লোকজনে ভরে তুলেছে। একেকজন উদাসীন দৃষ্টিতে দেখল পাগল মানুষটার লম্বা পা দুটো একপাশে বাড়িয়ে সাইকেলে বসল, তারপর বড় একটা হাত বাড়িয়ে মিং দাইকে তুলে পেছনের আসনে বসিয়ে দিল।

দু'পা দিয়ে প্যাডেল ঘুরিয়ে সাইকেলটি সোজা বেরিয়ে গেল এবং চোখের পলকে অদৃশ্য হয়ে গেল।

বাবা রে! পাগলটার একটা সাইকেল আছে!

বাবা রে! পাগলটা সাইকেল চালাতে পারে!

বাবা রে! পাগলটা সাইকেল চালিয়ে মানুষ বহন করতে পারে!

বাবা রে! ছাদ ভেঙে পড়েছে!!

আহ আহ আহ আহ!!!!

সবাই শুধু হইচই দেখতে ব্যস্ত ছিল, একদম ভুলেই গিয়েছিল যে এটা খড়ের চালের ছাদ, এতগুলো মানুষের ভার সহ্য করার ক্ষমতা এর নেই!

মিং দাই এবং ঝৌ সিনিয়েন বড় ক্যাপ্টেনের দেওয়া অনুমতিপত্র হাতে নিয়ে, সাইকেল থেকে না নেমেই সরাসরি গ্রামের বাইরে চলে গেলেন। পুরো রাস্তা জুড়ে আবারও গ্রামবাসীদের মধ্যে কানাঘুষা শুরু হয়ে গেল।

বড় ক্যাপ্টেন বসন্তের চাষাবাদের গুরুত্ব খুব ভালো করেই বোঝেন। ছোট্ট মিং 知青 ও অন্যরা সত্যি সত্যিই যন্ত্রপাতি জোগাড় করে আনতে পারবে কি না তিনি জানেন না। বসন্তের চাষাবাদে ক্ষতির পরিমাণ কমানোর জন্য তিনি গ্রামের মোড়ের ঘণ্টা বাজালেন এবং গ্রামবাসীদের কাজে যাওয়ার ডাক দিলেন, যাতে প্রথমে মানুষের শক্তিতেই লাঙল দিয়ে জমি চাষ করা যায়।

বেশিরভাগ গ্রামবাসীরই এতে কোনো আপত্তি ছিল না। কৃষিকাজ করার চেয়েও তাদের বেশি ভয় পেট ভরে খেতে না পাওয়ার।

কিন্তু 知青點-এর অবস্থা আলাদা। তাদের ছাদ ধসে পড়েছে, যদিও কেউ আঘাত পায়নি, তবে এই মুহূর্তে তারা জিনিসপত্রগুলো বাইরে টানাহেঁচড়া করতে ব্যস্ত।

বড় ক্যাপ্টেন অলস গাধার মতো নানা বাহানা দেওয়ার কথা বলে তাদের গায়ের বালি ঝেড়ে ফেললেন, তাদের কাজের পয়েন্টগুলো বাতিল করে দিলেন এবং গ্রামবাসীদের নিয়ে তাড়াহুড়ো করে জমির দিকে চলে গেলেন।

এদিকে মিং দাই এবং ঝৌ সিনিয়েন ঝড়ের গতিতে ছুটছেন।

ঝৌ সিনিয়েন প্রায় সাইকেলটিকে ফুলস্পিডে চালাচ্ছিলেন, আর পেছনের মিং দাই তার জামাকাপড় শক্ত করে খামচে ধরে রেখেছিলেন, এক মুহূর্তের জন্যও ছাড়ার সাহস পাচ্ছিলেন না।

যখন তারা কমিউনে পৌঁছলেন, বাতাসের বেগে মিং দাই এবং ঝৌ সিনিয়েন উভয়ের চুলই সুপার সাইয়ানের মতো হয়ে গিয়েছিল।

হাতেমুখে কোনোমতে একটু হাত বুলিয়ে, দুজনে হাসপাতাল থেকে ওয়াং দেফা-কে খুঁজতে শুরু করলেন।

ওয়াং ইউয়েন্তাই-কে না খোঁজার কারণ হলো, সে তো একজন কর্মকর্তা, তাই তাকে সরাসরি আক্রমণ করা সহজ নয়।

মিং দাই সাইকেল পাহারা দিচ্ছিল, সে দেখল ঝৌ সিনিয়েন এমনভাবে হাসপাতালের ভেতরে প্রবেশ করল যেন সেখানে কেউ নেই। তিন মিনিট পর সে ভেতর থেকে বেরিয়ে এল এবং মাথা নাড়ল।

মিং দাই বুঝতে পেরে মাথা নেড়ে ইশারা করল পরবর্তী জায়গায় যাওয়ার জন্য।

দুজনে কমিউন অফিসে গেলেন। এবার ঝৌ সিনিয়েনকে আর কাউকে খুঁজতে যেতে হলো না, মিং দাই গেটে পাহারারত বৃদ্ধ লোকটিকে জিজ্ঞেস করলেন।

এই বৃদ্ধ লোকটির মুখ বেশ লম্বা ছিল, সে মুহূর্তেই বলে দিল যে ওয়াং দেফা কমিউন অফিসে নেই, তবে ওয়াং ইউয়েন্তাই আছেন।

মিং দাই এবং ঝৌ সিনিয়েন দিক পরিবর্তন করে সেই ‘বাঘিনী’র খোঁজে গেলেন।

বাঘিনী বাড়িতে নেই, বড় দরজায় শক্ত তালা ঝুলছে।

মিং দাই অনুমান করলেন যে ওয়াং দেফা নিশ্চয়ই তার ‘ছোট প্রিয়তমা’র কাছে যায়নি, তাই তিনি ঠিক করলেন আগে ছোট বিধবার বাড়িতে যাবেন।

ছোট বিধবার বাড়ির দরজায় পৌঁছাতেই ভেতর থেকে গালিগালাজের আওয়াজ শুনতে পেলেন।

"মাদার ফাকার, মরার পাগল! অপেক্ষা কর, আমি এসে তোকে শেষ করে দেব! আমাকে ফাঁসানোর শাস্তি তোকে দেবই! আর ওই মরার নারী! ওকে ছাড়া আমার এত বড় দুর্ভাগা দশা হতো না!! অপেক্ষা কর! আমি তোদের সবাইকে শেষ করে দেব! সবাইকে শেষ করে দেব!!"

ঝৌ সিনিয়েন কথাগুলো শুনে আর সহ্য করতে পারল না, তার লম্বা পা দুটো সামনে বাড়িয়ে সাইকেল আর মিং দাইকে রেখেই সোজা ভেতরে ঢুকে পড়ল।

মিং দাই পেছনের আসনে বসে কোনো কিছু বুঝে ওঠার আগেই সাইকেলটিকে একা রেখেই সেটি যাত্রা শুরু করে দিল!

ঝৌ সিনিয়েন!

তুই একটা চরম প্রতারক!

প্রায় পড়ে গিয়ে আহত হওয়া থেকে বেঁচে যাওয়া মিং দাই যখন সাইকেল সামলে ফিরে এলেন, তখন তিনি দেখলেন ঝৌ সিনিয়েন ওয়াং দেফার একটা পা ধরে টেনেহিঁচড়ে বাইরে নিয়ে আসছে।

মাটিতে পড়ে থাকা ওয়াং দেফা স্পষ্টতই মদ খেয়েছিলেন, তার পুরো মুখ মদের নেশায় লাল হয়ে আছে, নাক ও থুতনি দিয়ে রক্ত গড়াচ্ছে, যা ইঙ্গিত দেয় যে একটু আগে ঝৌ সিনিয়েনের একটা ঘুষিই লড়াইয়ের সমাপ্তি ঘটিয়ে দিয়েছে।

তার মাথা যখন মেঝেতে ঠুকে ঠুকে খটখট শব্দ করছিল, তখন মিং দাইয়ের মনে হলো, ঝৌ সিনিয়েন আসলে তার প্রতি বেশ ভালোই আচরণ করছে।

ঝৌ সিনিয়েন মানুষটাকে পেছনের সিটে চাপাল, মিং দাই ফ্রেমের রডের ওপর বসে সাইকেল চালিয়ে সরাসরি কৃষি যন্ত্রপাতি স্টেশনের দিকে রওনা হলেন।

কৃষি যন্ত্রপাতি স্টেশনে পৌঁছানোর পর দেখা গেল ঠিক দুপুরের খাবারের সময় হয়েছে, ভেতরটা বেশ জমজমাট, এমনকি মদের আড্ডার তাসের খেলার আওয়াজও ভেসে আসছে, বোঝা যাচ্ছে সেখানে ইতিমধ্যেই মদের আসর বসে গেছে।

একটা সাইকেলে একটা লোক চাপিয়ে দম্ভের সাথে তারা সোজা কৃষি যন্ত্রপাতি স্টেশনের ভেতরে ঢুকে পড়ল, গেটে থাকা লোকজন চাইলেও তাদের আটকাতে পারল না।

মদ খাচ্ছিলেন হান গুওদা, তিনি বিরক্ত হয়ে চোখ তুললেন। সারা সকাল ধরে মেজাজ খারাপ করার মতো দুটো দল এসে গেছে, খাওয়ার সময় আবার লোক চলে আসছে, তাদের কি একটুও ক্লান্তি নেই?

"পাফ！！！ কাফ কাফ কাফ!"

এক দেখাতেই তার হুঁশ উড়ে গেল, সে তো পাগলটা！！！

ঝৌ সিনিয়েন তার লম্বা পা দুটো মাটিতে সোজা করে দাঁড়াল, প্রথমে খুব সাবধানে মিং দাইকে নামাল, তারপর পেছনের দিকে পা বাড়িয়ে সাইকেল থেকে নেমে পড়ল, আর যাওয়ার বেলায় পেছনের সিটে ঝুলে থাকা ওয়াং দেফাটাকে এক লাথিতে নামিয়ে দিল।

"ডং!" একটা শব্দ হলো, আর কৃষি যন্ত্রপাতি স্টেশনের ভেতরের লোকজনও নিচের দিকে তাকিয়ে নড়েচড়ে বসল।

"হিস!" এ তো কমিউন ডিরেক্টরের ছেলে নয় কি!

যদিও সে এখন একটা থেঁতো হওয়া শূকরের মাথার মতো দেখতে হয়ে গেছে, তবুও তার সেই ঝুলে থাকা দুটো বড় সোনার দাঁতই প্রমাণ করে যে এ সেই ওয়াং দেফা, যে সম্প্রতি নতুন দাঁত বাঁধিয়েছে!

অত্যন্ত হিংস্র!

পাগলটা সত্যিই বড্ড হিংস্র!

তারা ভীষণ ভয় পাচ্ছে!!

ঝৌ সিনিয়েন আসার আগে মিং দাইয়ের দেওয়া নির্দেশমতো ওয়াং দেফার পায়ের ওপর পা রেখে সামনের লোকগুলোর দিকে তাকাল।

একটা ক্যাঁচক্যাঁচ শব্দ হলো, যা শুনে সামনের মানুষগুলো সবাই একসঙ্গে কেঁপে উঠল।

"গাড়ি চালাও! সবাই! লুজিয়াওয়ান! চাষাবাদ করতে হবে! জলদি করো, যে সবার শেষে থাকবে, তাকে আমি মারব!!"

কথা শেষ হওয়ার সঙ্গে সঙ্গেই সামনের চত্বর খালি হয়ে গেল।

সবাই হুড়মুড় করে ট্রাক্টরের দিকে দৌড়ে গেল, যারা সিট পেল না তারা ট্রাক্টরের গায়ে ঝুলে রইল তবুও নামতে চাইল না, জায়গাটি একদম ঠাসাঠাসি করে পূর্ণ হয়ে গেল।

গর্জন তুলে, কাউকে তাড়া দেওয়ার আগেই তিনটি যন্ত্র একসঙ্গে চালু হয়ে গেল।

মিং দাই সন্তুষ্টচিত্তে দেখলেন, এই গতি, একদম খাঁটি চীনা স্টাইল, এটাই তো হওয়া উচিত!

মাটিতে পড়ে থাকা ওয়াং দেফার দিকে তাকিয়ে তিনি বললেন: "এই লোকটাকে সঙ্গে নাও, একটু পরেই ওর বাপ এসে লোক খুঁজতে শুরু করবে।"

ঝৌ সিনিয়েন মাথা নাড়ল, ওয়াং দেফাকে টেনেহিঁচড়ে খটখট শব্দ করতে করতে প্রথম ট্রাক্টরের সামনে নিয়ে গেল এবং তাকে সরাসরি একজনের কোলের ওপর ছুড়ে ফেলে দিল।

"ভালো করে ধরে রাখো!"

লোকটি বাধ্য ছেলের মতো মাথা নাড়ল।

মিং দাই হাসিমুখে এগিয়ে গেলেন: "কষ্ট করে আপনারা সবাই একটু আগে চলুন, আমরাও পেছনে আসছি, লুজিয়াওয়ানে দেখা হচ্ছে সবার সঙ্গে!"

সবাই পাগলের মতো মাথা নাড়তে লাগল!

মাথা না নাড়লে উপায় নেই, পাগলটা যে অলেই তার দিকে চোখ রাঙিয়ে তাকিয়ে আছে!!

গাড়িগুলো চলে গেছে নিশ্চিত হওয়ার পর, ঝৌ সিনিয়েন এবং মিং দাই দ্রুত পোস্ট অফিসের দিকে ছুটলেন।

টাকা জমা দিয়ে দুজনে ফোন করা শুরু করলেন।

বেশ কয়েকটি লাইন পরিবর্তনের পর, সফলভাবে মেমোর অফিস রুমের ভেতরের লাইনে ফোনটি সংযুক্ত হলো। মিং দাই আর কালক্ষেপণ করলেন না, পোস্ট অফিসের কর্মীরা যাতে আড়ি না পাততে পারে সেজন্য ঝৌ সিনিয়েনকে চোখ রাঙানোর সুযোগ দিয়ে তিনি ওয়াং দেফার বিষয়টি বলে দিলেন, বিশেষ করে ‘বাঘিনী’ আর ‘ছোট প্রিয়তমা’র প্রসঙ্গটি জোড় দিয়ে বললেন।

মেমোর মামা জানালেন যে কোনো সমস্যা নেই, তাদের ইচ্ছেমতো যা খুশি করতে পারেন, তবে মেরে না ফেললেই হলো, কারণ ওয়াং দেফা ও তার বাবাকে তো শেষ পর্যন্ত জোরপূর্বক শ্রমশিবিরেই যেতে হবে।

মিং দাই সন্তুষ্টচিত্তে ফোন রেখে দিলেন, ঝৌ সিনিয়েনকে সঙ্গে নিয়ে পোস্ট অফিস ছেড়ে কৃষি যন্ত্রপাতি দলের লোকগুলোর পেছনে পেছনে রওনা হলেন!