একাত্তরতম অধ্যায়: কে শুনবে ছিন্ন তারার আর্তনাদ

সে যেন তার অস্বস্তি অনুভব করেছিল, মুখ ফিরিয়ে অর্ধচন্দ্রের দিকে তাকিয়ে দীর্ঘশ্বাস ফেলে বলল, একজন বর্ণাঢ্য যুবক আমাকে অপেক্ষা করতে বলেছিলেন, তিনি নির্দিষ্ট দিনে ফিরে আসবেন এবং আমায় বিয়ে করবেন।
তুমি কি তার জন্য অপেক্ষা করেছিলে?
সে ইতিমধ্যেই বিবাহিত...
কেন তার প্রতিশ্রুতি ভঙ্গ হলো?
পেছনে হঠাৎই ভীত-সন্ত্রস্ত কণ্ঠে কেউ বলল, মালিক, এখন ফিরে যেতে হবে।
শানচং কিছুক্ষণ চুপ করে থেকে শান্ত স্বরে বলল, তুমি অপেক্ষা করো, আমি একটু পরে আসব।
কথাটি শেষ হতেই, ছোট দাসী আর এগিয়ে গেল না। শানচং পাশ ফিরে বলল, বর্ণাঢ্য যুবক, তোমরা বিদ্বানরা আশায় থাকো একটি পদবি বা পদ, আর আমরা যারা অবহেলিত, তারা কেবল সত্যিকারের হৃদয় চাই।
মেয়েটি, তুমি কি তোমার নাম বলতে পারো? তিনি লক্ষ্য করলেন, মেয়েটি 'অবহেলিত' শব্দটি উচ্চারণ করার সময় তার চোখে গভীর বেদনা জমা হয়েছে।
ছোট শানচং, ঘন বৃক্ষ, সূর্য-চন্দ্রের সাক্ষাৎ, কখনও ছিন্ন হয় না... আমার নাম শানচং।
তুমি ইউচেং-এর মানুষ, আমিও, আমি এই ছোট গানটি শুনেছি। তিনি আনন্দিত, চোখের সামনে সুন্দরী মেয়েটি একই এলাকার।
শানচংও আনন্দিত, এই স্থানে স্বদেশীকে পেয়ে, ভালোভাবে তাকাল, একটু লজ্জা পেল, কারণ তার মনোজ্ঞ সাহিত্য গুণ রয়েছে, ফুলের ঘরের সেই সোনা-মাটি পুরুষদের চেয়ে অনেক বেশি, যেন বসন্ত বাতাসে স্নান।
আমার নাম লিউ আন, তোমার মতোই, নামটি ইউচি-র ছোট গান থেকে।
ছোট দাসী আবার অস্থিরভাবে উচ্চস্বরে তাড়া দিল, মালিক, ফিরে যেতে হবে।
যদিও তার মনে স্বদেশের প্রতি গভীর আকুলতা ছিল, সে আজ রাতের বিষণ্ণতা গোপন করে একটুও আনন্দহীন হাসি ফুটিয়ে, মাথা নত করে বিদায় নিল, লিউ আন যুবক।
তার পোশাকের বাহু ধীরে তার হাতের তালু ছুঁয়ে গেল, রেখে গেল একটুকু গন্ধ।
ফুলঘরের মেয়েদের বুকে অবশ্যই একটি ফুলের চিহ্ন থাকে, স্বভাবের উষ্ণতার অনুযায়ী বড় করে আঁকা হয় কিংবা একেবারেই চোখে পড়ে না। আর ফুলের চিহ্নের প্রকার নির্ধারিত হয় দামের ভিত্তিতে, শানচং-এর বুকে পীচফুল, তার দাম হাজার মুদ্রা।
লিউ আন তাকিয়ে থাকল তার চলে যাওয়ার পথে, মনে মনে বলল, ফুলঘরের রঙিন মেয়েরা সত্যিকারের হৃদয় চায়, কত দুর্লভ, যেমন উৎকৃষ্ট অর্কিডের গন্ধ, লোহার জুতা পরে খুঁজলেও পাওয়া যায় না। সে ফুলঘরে থেকেও অর্কিডের গন্ধ ভালোবাসে, সত্যিই শান্ত ও নির্জন মেয়ে, যে তাকে ছেড়ে গেছে সে অনুতপ্ত হবে।
“দানশু, আমি খুব ঠান্ডা লাগছে।” ঝি জিন কাঁপতে কাঁপতে বলল।
ছোট妖刚刚 উড়ে গেছে, তার শক্তি দুর্বল, রাতের এই সময়ে এখানে থাকা ঠিক নয়, দানশু তাকে চলে যেতে বলেছিল।
সে পুরোনো ক্ষতের যন্ত্রণায় জেগে উঠল, দেখল ধূসর চাঁদের আলোয় ঝি জিন যেন একটা মিষ্টির টুকরো হয়ে সঙ্কুচিত।

দানশু হল দেবদ্রাগনের দেহ, নির্জন দ্বীপের শীতলতা তার কোনো ক্ষতি করতে পারে না, কিন্তু ঝি জিন একেবারেই মানিয়ে নিতে পারে না, সে তো আহত, এমন শীতলতা যেন ধারালো ছুরির মতো কেটে দেয়।
“আগুন妖ও কি ঠান্ডা অনুভব করে?”
ঝি জিন লজ্জা পেয়ে হাসল, আগুন妖, দেহে আগুন, রক্তে আত্মা, ঠান্ডা অনুভব করার কথা নয়, কিন্তু সে ঠিকঠাক নয়, বা হয়তো তার修炼 কম।
তারা তার মাথায় হাত রেখে কোমলভাবে বলেছিল, মনে রাখবে তুমি আগুন妖।
সে জিজ্ঞেস করেছিল, কেন?
তারা বলেছিল, তুমি আত্মা-আগুনের অবতার, ছোট মেয়ে妖।
সে লোতাং পর্বতে থাকাকালীন কখনো ভাবেনি সে কী妖, হঠাৎ কেউ শ্রেণি বললে মনে হলো, সে যেন পরিচয় পেয়েছে, সত্যিই আমি আগুন妖।
“সম্ভবত আমি আহত, আত্মক্ষমতা কমে গেছে।”
“আমার মাথা এখনো এলোমেলো, শরীরও এই দুর্দান্ত শক্তি-শৃঙ্খলে বন্দি, তোমাকে সাহায্য করতে পারছি না।” দানশু উদ্বিগ্ন, “তুমি ঘুমিও না, ঘুমালে আরও ঠান্ডা লাগবে।”
“এটা পূর্বসাগর, সাগরের উপরকার শীতলতা প্রতি ঘণ্টায় বাড়ে, সূর্য ওঠা পর্যন্ত, তুমি জাগো, সহ্য করো, না হলে জমে যাবে।”
“তবে... আমি সত্যিই খুব ঠান্ডা...” ঝি জিন মনে করল সে বরফের গর্তে পড়েছে, আর সেই গর্ত ধীরে ধীরে সঙ্কুচিত, তাকে দমবন্ধ করে দিচ্ছে।
“তুমি একটু অপেক্ষা করো, ঘুমিও না, আমি এখনই ক্সিলুনকে ডাকব।” সে আসলে আর কোনো সম্পর্ক রাখতে চায় না, কিন্তু তার ভালোবাসার ঋণ, জীবনেও শোধ করতে পারবে না।
সে কিছুক্ষণ দ্বিধা করল, দেবদ্রাগনে রূপান্তরিত হয়ে গর্জন করল, আবার মানব রূপে ফিরে এল, ক্লান্ত।
ড্রাগনের গর্জন বজ্রের মতো, আকস্মিক বৃষ্টি নামাল, এটা পূর্বসাগরের নিষেধ।
ঝি জিন জানত না, দানশুর আচরণ ইতিমধ্যে ড্রাগন আদালতের নিয়ম ভঙ্গ করেছে।
বৃষ্টির নিয়ন্ত্রণ জলদেবতা ইয়াং ই-এর, পূর্বসাগরের ড্রাগনদের বজ্র ও বৃষ্টির জাদু জানা থাকলেও, ব্যবহার করা নিষেধ, শুধুমাত্র স্বর্গের আদেশে সম্ভব।
পূর্বসাগরের উপকূলে প্রহরীরা বজ্রের শব্দ শুনে দ্বীপের দিকে এগোল, কারণ অনুসন্ধান করতে। আর দক্ষিণসাগরের চতুর্দশ রাজপুত্র আনন্দে কেঁদে উঠল, বারবার বলল, শু, শু, সে জেগে উঠেছে...
সে একবার বলেছিল, কোনো সমস্যায় পড়লে, যেখানে-ই থাকো, গর্জন করো, সে সঙ্গে সঙ্গে আসবে।
প্রহরীরা অবশ্যই আগে পৌঁছাল, ভালো যে বৃষ্টি খুব বেশি হয়নি, দীর্ঘস্থায়ী নয়, ড্রাগন আদালতে খবর পৌঁছেনি।
প্রহরীরা এই দ্বীপে আসতে অনিচ্ছুক, দানশু যদিও রাজকুমারী, বন্দি হলেও পূর্বসাগর রাজপরিবারের। তাছাড়া দক্ষিণসাগরের চতুর্দশ রাজপুত্র ঘোষণা করেছে দানশু তার স্ত্রী, কেউ যদি অত্যাচার করে, তার কিরিন ছুরি শান্তি পাবে না, চারদিকে মানুষ আহত হবে।
দক্ষিণসাগরের লোকেরা অত্যন্ত অহংকারী, কাউকে পাত্তা দেয় না।

“দানশু রাজকুমারী, কিছু দরকার?”
“কিছু নয়, তোমরা নিজেদের কাজে ফিরে যাও, বিরক্ত করো না আমাকে।”
একজন প্রহরী হাত জোড় করে, মাটিতে পড়ে থাকা মেয়েটিকে দেখে বলল, “আহত মেয়েটি কে?”
“… বেশি প্রশ্ন কোরো না, যদি বারবার জিজ্ঞেস করো, কিছুক্ষণ পর ক্সিলুন রাজপুত্র আসবে…”
ক্সিলুন নাম উচ্চারণ করতেই, চারজন প্রহরী সেলাম করে বিদায় নিল, “রাজকুমারী, ভালো থাকুন, আমরা যাচ্ছি।”
ঝি জিন হাসতে লাগল, এরা এত ভয় পায় কেন সেই রাজপুত্রকে?
“ক্সিলুন রাজপুত্র কে?” না, নামটা খুব চেনা লাগছে, শীতের কারণে মাথা এলোমেলো, মনে করতে পারছে না কোথায় শুনেছে।
“দক্ষিণসাগরের রাজপুত্র, আমার এক বন্ধু।”
দক্ষিণসাগরের রাজপুত্র, মনে পড়ল…
পুরনো ইউয়ুন বলেছিল, একদা পূর্ব লুয়ান গোত্রের পঞ্চম রাজকুমারী ওয়েননি, গোত্রের নিয়মে দক্ষিণসাগরের প্রধান রাজপুত্রকে বিয়ে করার কথা ছিল, কিন্তু আকস্মিক বিপর্যয়, জলদেবতা ইয়াং ই তাকে ছুরিকাঘাত করে হত্যা করে, দেবত্বের শিরা ছিন্ন। কিন্তু মহাদেবতা ইউয়ান ইয়াং ইকে মৃত্যুদণ্ড দেয়নি, দক্ষিণসাগর রাগান্বিত হয়, পশ্চিমসাগরের রানী আদেশ দেন, এরপর দক্ষিণসাগর ও পূর্ব লুয়ান গোত্রের মধ্যে আর কোনো বিবাহ হবে না।
পূর্ব লুয়ান গোত্র স্বর্গের অভিজাত, উপাধি “পূর্বের আ ইয়িন”, গোত্রের নারীরা অনন্য সুন্দর, নৃত্যে মনোমুগ্ধকর, আত্মা-শক্তিতে শ্রেষ্ঠ, তাই রাজপরিবারের নারীরা বিশেষভাবে রাজকুমারী নামে পরিচিত।
বিবাহকে গোত্রের নিয়ম বানিয়ে, কত রাজকুমারীরা মনোক্ষুণ্ণ, জন্ম থেকেই তাদের জন্য নির্দিষ্ট, স্পষ্ট ও অপরিবর্তনীয় এক পথ।
কিন্তু তবুও কেউ কেউ, দ্বিধাহীনভাবে ভালোবেসেছে, পঞ্চম রাজকুমারী ওয়েননি, নবম রাজকুমারী টংনি, অদ্ভুত, একজন জলদেবতাকে ভালোবেসেছে, একজন সূর্যদেবতাকে। উভয়েরই সন্তান হয়েছে, উভয়েরই দুর্ভাগ্য… একজন স্বর্গের শাস্তিতে ধ্বংস হয়েছে, একজন প্রেমে আত্মাহুতি দিয়ে পাঁচ রঙের মেঘে রূপান্তরিত হয়েছে।
আর তারা প্রাণ দিয়ে ভালোবেসেছে, সেই পুরুষরা যেন কখনও প্রতারণা করেনি।
একসঙ্গে থাকতে পারেনি, তবে সত্যিকারের ভালোবাসা ছিল, দুজনের অনুভূতি ছিল, অন্যের আদেশে স্ত্রী হয়ে নিজেকে কষ্ট দেওয়ার চেয়ে অনেক ভালো।
পূর্ব লুয়ান গোত্র পুরাতন দেবদ্রাগনের আগুনে জন্মেছে, অত্যন্ত অসাধারণ, কয়েক হাজার বছর আগের সিংহাসন争夺-এর পর প্রচুর মৃত্যু ও ক্ষতি হয়েছে। মাত্র কয়েকজন অবশিষ্ট, কিছু অজ্ঞাত, কিছু উদ্বেগে দিন কাটায়।
আজকাল স্বর্গের প্রান্তে দানউ পাহাড়ে তাদের বাস, স্বর্গের আদর হারিয়ে গেছে, খুবই নিঃসঙ্গ।