একশ একুশতম অধ্যায়: প্রবল পূর্বালী হাওয়া

রেনঝু ড্রাগন গার্ডের দপ্তরটি আনইয়াং প্রিফেকচারের পশ্চিম ফটকের এক নিভৃত কোণে অবস্থিত। সাধারণ গৃহস্থের মতো এর প্রবেশদ্বার, বাইরে কোনো নামফলক নেই। অচেনা কেউ পাশ দিয়ে যাওয়ার সময় কল্পনাও করতে পারবে না যে এটি সেই ড্রাগন গার্ডের কার্যালয়, যার নাম শুনলে শিশুদের কান্না থেমে যায়।

উঠানের পেছনের পায়রার খোপে একটি বার্তাবাহক পায়রা এসে নামল। পায়রার খোপের দায়িত্বে থাকা কর্মী পায়রার পা থেকে বার্তাটি খুলে সাংকেতিক চিহ্নটি পরীক্ষা করল; এটি ‘বি’ শ্রেণির বার্তা। ‘এ’ শ্রেণি মূলত বিদ্রোহ বা ইয়ুয়ান তিয়ান ধর্মের মতো বড় কোনো বিশৃঙ্খলার জন্য রাখা হয়, ‘বি’ শ্রেণি স্থানীয় কর্মকর্তাদের দুর্নীতি বা পাহাড়ের ডাকাতদের মতো বিষয়ের জন্য। ‘সি’ বা ‘ডি’ শ্রেণির ছোটখাটো ঘটনার জন্য প্রিফেকচারাল কমান্ডারের ঘুম ভাঙানোর প্রয়োজন নেই, সেগুলো সরাসরি নিষ্পত্তি করা হয়।

পরদিন সকালে ঝাং ফেইকিয়াং পুনরায় অনুলিপি করা গোপন বার্তাটি দেখলেন: “জিয়াং ও লিউয়ের পাঁচশ’রও বেশি কুইন জমি। জিংগুয়ো কাউন্টির ম্যাজিস্ট্রেট হুয়াং পরিবারের সাথে আঁতাত করে জমি পরিমাপের কাজে বাধা দিচ্ছেন। রেন দুর্নীতির দায়ে অভিযুক্ত, আটকের অপেক্ষায়। ইতি, শিয়াং।”

বছরের শেষে ইয়ুয়ান তিয়ান ধর্মের ঘটনার পর থেকে রেনঝুতে আর কোনো ‘এ’ শ্রেণির বড় ঘটনা ঘটেনি। ঝাং ফেইকিয়াং জানতেন, সাম্প্রতিক বড় ঘটনা হলো ভূমি পরিমাপক কমিশনার ইউ এবং তাঁর দল বিভিন্ন কাউন্টিতে জমির হিসাব যাচাই করছেন। তিনি নিজেই সম্রাটের আদেশে দশজন ড্রাগন গার্ডকে কমিশনার ইউয়ের সুরক্ষায় পাঠিয়েছিলেন। শিয়াং ভাইরা সেই দশজনের মধ্যে দক্ষ যোদ্ধা। কিন্তু তারা জিংগুয়ো কাউন্টিতে গেল কীভাবে? কমিশনার ইউ তো আনকি কাউন্টিতে থাকার কথা!

জিয়াং, লিউ আর রেন—এই তিনজনের নাম ঝাং ফেইকিয়াংয়ের পরিচিত। জিয়াং আনই, লিউ ইউশান এবং রেন গুওকিয়াং, এরা সবাই সহকারী ভূমি পরিমাপক কমিশনার। এই শিক্ষিত মানুষেরা যে নিজেদের মধ্যে কোন্দল শুরু করবে, তা তিনি ভাবেননি।

জিয়াংয়ের নামের ওপর আঙুল রেখে তিনি থামলেন। এই তরুণ গ্র্যাজুয়েট সম্পর্কে তাঁর মনে আছে, দেঝুর কেউ একজন তাঁর বিরুদ্ধে ইয়ুয়ান তিয়ান ধর্মের সাথে গোপন আঁতাতের অভিযোগ তুলেছিল। তার জের ধরে জেচ্যাং একাডেমির শিক্ষার্থীরা সিমা ম্যানশন ঘেরাও করেছিল। কুড়ি বছর বয়সের নিচে এই তরুণ, ইতিমধ্যে তিনবার পরীক্ষায় প্রথম স্থান অর্জন করেছে, তাঁর কবিতার খ্যাতি ছড়িয়ে পড়েছে, আর ফ্যান ইয়ানঝং ও ইউ ঝিজির মতো শিক্ষক তাঁর পাশে আছেন—এমন মানুষের সাফল্য আটকানো কঠিন।

জিয়াং আনই ভবিষ্যতে কত বড় কর্মকর্তা হবেন, তা নিয়ে ঝাং ফেইকিয়াং খুব একটা ভাবিত নন। ড্রাগন গার্ডদের কর্মকর্তাদের প্রতি সহজাত আধিপত্যবোধ থাকে। তবে এই জিয়াং আনই অসাধারণ; রেনঝুতে এসেই তিনি লিনইয়াং কাউন্টিকে উল্টেপাল্টে হাজারখানেক কুইন জমি উদ্ধার করেছেন। এখন জিংগুয়ো কাউন্টিতেও তাঁর দাপট—হুয়াং ব্যানচেংকে ধরাশায়ী করেছেন। কিশোরের এমন তেজ সত্যিই অদম্য।

প্রথম দিকে ঝাং ফেইকিয়াং ভূমি পরিমাপক দপ্তর এবং লি পরিবারের লড়াইয়ে খুব একটা আশা দেখেননি। কিন্তু রেনঝুর কাঁটাঝোপ ভরা পথে জিয়াং আনই যেভাবে কুড়াল চালিয়ে পথ তৈরি করেছেন, তাতে লি পরিবার এই কিশোরের হাতেই শেষ হওয়ার সম্ভাবনা প্রবল।

জিয়াংয়ের বয়সের কথা ভেবে নিজের ঘন দাড়ি হাতড়ে ঝাং ফেইকিয়াংয়ের মনে এক অদ্ভুত বিষণ্নতা এল—বীরদের বয়স হওয়া খুব সহজ। তিনি নিজে বাইশ বছর বয়সে ড্রাগন গার্ডে যোগ দিয়ে বারো বছরে প্রিফেকচারাল কমান্ডার হয়েছেন, ক্যারিয়ারে বেশ সফল, কিন্তু যত উপরে উঠছেন, পথ ততই সংকীর্ণ হয়ে আসছে।

দেঝুর প্রিফেকচারাল কমান্ডার ইয়াং শাওলিয়াং ইয়ুয়ান তিয়ান ধর্মের মামলায় অবদানের জন্য দেংঝুতে বদলি হয়েছেন। যদিও পদ একই, কিন্তু দেঝু নিম্ন প্রিফেকচার আর দেংঝু উচ্চ প্রিফেকচার, পদমর্যাদা দুই ধাপ বেড়েছে। ক্ষমতার কথা না হয় বাদই দিলাম। এবার জমির হিসাব যাচাইয়ে সম্রাট অত্যন্ত গুরুত্ব দিচ্ছেন, ড্রাগন গার্ডরা প্রতি পাঁচ দিনে রিপোর্ট দিচ্ছে। এই সুযোগ কাজে লাগাতে পারলে নিজের ক্যারিয়ারের মোড় ঘুরে যেতে পারে, বিষয়টি নিয়ে গভীরভাবে ভাবা প্রয়োজন।

হুয়াং শিনকিংকে গ্রেপ্তার করার পর কাউন্টির পর্যবেক্ষকরা ভীত হয়ে পড়ে। দুই দিনের মধ্যে রাজস্ব দপ্তরে জমির দলিল বদলানো আর কর পরিশোধকারীদের ভিড় জমে যায়। হুয়াং শিনকিংয়ের পাঁচশ তেতাল্লিশ কুইন জমির সাথে জিংগুয়ো কাউন্টিতে উদ্ধার করা জমির পরিমাণ হাজার কুইন ছাড়িয়ে যায়। লিউ ইউশান এবং ভারপ্রাপ্ত ম্যাজিস্ট্রেট সু ইয়ুনহুয়ান চমৎকারভাবে কাজ চালিয়ে নিচ্ছেন।

রেনঝু প্রিফেকচারাল অফিস। দ্বিতীয় হলের পাশের ফ্লাওয়ার প্যাভিলিয়নে বসে গভর্নর লি গংঝাও হাতের নথিপত্র নিয়ে চিন্তিত। জিংগুয়ো কাউন্টি থেকে আসা নথিতে লেখা, ড্রাগন গার্ডরা আবিষ্কার করেছে যে ম্যাজিস্ট্রেট লু গুয়াংজু ঘুষ নিয়েছেন এবং হুয়াং শিনকিংয়ের জমি লুকানোর চেষ্টা করেছেন। তাঁকে গ্রেপ্তার করা হয়েছে। একই সাথে সহকারী কমিশনার রেন গুওকিয়াংকেও দুর্নীতির দায়ে আটকে রাখা হয়েছে। এখন প্রিফেকচারাল প্রশাসনের কাছে তাদের বিচার চাওয়া হয়েছে।

সবই ভূমি পরিমাপের ঝামেলা! লি গংঝাও নথিপত্রগুলো টেবিলে ছুড়ে ফেলে চেয়ারে গা এলিয়ে চোখ বন্ধ করলেন। রেনঝুর গভর্নর হিসেবে পাঁচ বছর পার করেছেন। তিন বছর অন্তর পদোন্নতির মূল্যায়নে পরের বছর ভালো ফলাফল করতে পারলে তাঁর পদোন্নতি হতে পারত। ঠিক এই সময়ে ভূমি পরিমাপক কমিশনার এলেন আর এত সমস্যা বের করলেন যে, মূল্যায়নে ‘মাঝারি’ টিকিয়ে রাখাই দায় হবে।

তাঁর পদবি লি হলেও তিনি আনকির লি পরিবারের কেউ নন। কিন্তু রেনঝুতে গভর্নর হয়ে টিকে থাকতে হলে লি পরিবারের সাথে সুসম্পর্ক রাখা ছাড়া উপায় নেই। দায়িত্ব পাওয়ার পরই তিনি লি ম্যানশনে গিয়ে পরিবারপ্রধান লি শিরুর সাথে দেখা করেছেন, তাঁকে চাচার মর্যাদা দিয়েছেন এবং লি মিংদের সাথে ভ্রাতৃসুলভ সম্পর্ক গড়ে তুলেছেন। এমনকি নিজের বড় ছেলেকে লি মিংদের ছোট ভাই পিংঝুর গভর্নর লি মিংকিয়াওয়ের কাছে পাঠিয়েছেন। এই হাজারো সম্পর্কের জাল ছিন্ন করা অসম্ভব।

কয়েক দিন আগে লি মিংদের কাছ থেকে চিঠি পেয়েছিলেন। সেখানে দুঃখ প্রকাশ করে তিনি অনুরোধ করেছেন বিষয়টি ধামাচাপা দেওয়ার জন্য। লি গংঝাও তিক্ত হাসলেন। তিনি রেনঝুর গভর্নর হলেও ইউ ঝিজি হলেন পার্সোনেল মিনিস্ট্রির সহকারী মন্ত্রী, সম্রাটের আদেশে এসেছেন। তিনি কি লি গংঝাওয়ের অনুরোধে নিজের ভবিষ্যৎ নষ্ট করবেন?

“মহামান্য,” সিহু স্টোরিওয়াং ইউয়ানওয়েই মৃদু স্বরে ডাকল, “আমার কি একটি কথা বলার অনুমতি আছে?”

ওয়াং ইউয়ানওয়েই আগে দপ্তরের ছোটখাটো কাজ করতেন। জিয়াং আনইয়ের ঘটনার সময় লি গভর্নরের আস্থা অর্জন করে এখন নবম শ্রেণির অফিসার পদে উন্নীত হয়েছেন। তিনি গভর্নরের ঘনিষ্ঠ পরামর্শদাতা।

লি গংঝাও চোখ বন্ধ রেখেই বললেন, “বলো।”

“মহামান্য, একটা কথা আছে, সবাইকে খুশি করতে গিয়ে শেষ পর্যন্ত নিজেরই ক্ষতি হয়। যেহেতু ড্রাগন গার্ডরা এতে জড়িয়ে পড়েছে, আপনার আর দ্বিধা করা উচিত নয়। যদি তারা সম্রাটকে জানায় যে আপনি নিষ্ক্রিয় ছিলেন, তবে আপনার রাজকীয় অনুগ্রহ হারানোর ভয় থাকবে।”

লি গংঝাও হঠাৎ চোখ খুলে সোজা হয়ে বসলেন। ওয়াং ইউয়ানওয়েইয়ের দিকে তাকিয়ে বললেন, “ঠিক বলেছ। তোমার মতে এখন আমার কী করা উচিত?”

“ম্যাজিস্ট্রেট লু-কে বরখাস্ত করুন, হুয়াং শিনকিংকে কঠোর শাস্তি দিন, আর রেন গুওকিয়াংকে কমিশনার ইউয়ের হাতে ছেড়ে দিন। এছাড়া প্রতিটি কাউন্টিতে কঠোর নির্দেশ পাঠান যে ভূমি পরিমাপক দপ্তরের আইন যেন অক্ষরে অক্ষরে পালন করা হয়। এরপর যদি কেউ দুর্নীতি বা জমি লুকানোর চেষ্টা করে, তবে জিংগুয়ো কাউন্টির মতোই ব্যবস্থা নেওয়া হবে।” ওয়াং ইউয়ানওয়েই আত্মবিশ্বাসের সাথে বললেন।

লি গংঝাও কিছুক্ষণ ভেবে বললেন, “এতে তো লি পরিবারের সাথে সরাসরি শত্রুতা তৈরি হবে। এরপর রেনঝুতে আমার টিকে থাকা কঠিন হয়ে পড়বে।”

ওয়াং ইউয়ানওয়েই হেসে বললেন, “মহামান্য, সরকারি আদেশ যত কঠোর হবে ততই ভালো। আর গোপনে কী করছেন, তা তো আপনার ব্যস্ততার মাঝে কারো পক্ষে বোঝা সম্ভব নয়।”

“ঠিক, একদম ঠিক! ওয়াং, উ সাব-অর্ডিনেট বুড়িয়ে গেছেন, গ্রামে ফিরে যেতে চান। তুমি ভালো কাজ করছ, আমি তোমার ওপর ভরসা রাখি।”

“আপনার দয়ার জন্য কৃতজ্ঞ, আমি আপনার আজ্ঞাবহ হয়ে কাজ করে যাব।” ওয়াং ইউয়ানওয়েই খুশিতে মাটিতে মাথা নত করে কুর্নিশ করলেন।

ঠিক তখন প্রহরী এসে খবর দিল, “প্রিফেকচারাল কমান্ডার ঝাং দেখা করতে চান।”

লি গংঝাও আর ওয়াং একে অপরের দিকে তাকিয়ে বললেন, “আসতে বলো।”

ড্রাগন গার্ডের পোশাকে ঝাং ফেইকিয়াং বীরদর্পে ফ্লাওয়ার প্যাভিলিয়নে ঢুকলেন। লি গংঝাও উঠে দাঁড়িয়ে বললেন, “কমান্ডার ঝাং, আপনার পদধূলিতে আমরা ধন্য, অভ্যর্থনায় দেরি হওয়ার জন্য ক্ষমা করবেন।”

“গভর্নর লি, আপনি নিশ্চয়ই ভাবছেন এই যমদূত আবার দপ্তরে কেন এল, বরং যত দ্রুত বিদায় হয় ততই ভালো!” ঝাং ফেইকিয়াং কৌতুক করে বললেন।

কিছুক্ষণ হাসাহাসির পর ঝাং মূল বিষয়ে এলেন, “গভর্নর লি, জিংগুয়ো কাউন্টি থেকে পাঠানো নথিপত্র পেয়েছেন কি? আমার লোকেরা একটু বাড়াবাড়ি করেছে, আশা করি ক্ষমা করবেন। লু গুয়াংজুসহ তিনজন এখনো কারাগারে, আপনি তাদের ব্যাপারে কী সিদ্ধান্ত নিয়েছেন?”

লি গংঝাও মনে মনে ঘেন্না পেলেন; বাড়াবাড়ি নয়, স্পষ্টতই কৃতিত্ব নেওয়ার চেষ্টা! কিন্তু মুখে বললেন, “কমান্ডার, আপনি বিনয় করছেন। ড্রাগন গার্ডদের কাজই হলো কর্মকর্তাদের ওপর নজর রাখা। দেশের জন্য কাজ করা তো গৌরবের, আমি কেন দোষারোপ করব?”

একটু থেমে লি গংঝাও পাল্টা প্রশ্ন করলেন, “জিংগুয়ো কাউন্টির বিষয়ে আমি আপনার পরামর্শ শুনতে চাই।”

ঝাং ফেইকিয়াং হাসলেন, “গভর্নর যেহেতু জানতে চেয়েছেন, আমি সরাসরিই বলি। লু গুয়াংজু সম্রাটের আদেশ অমান্য করেছেন, আপনি আইন অনুযায়ী ব্যবস্থা নিন। হুয়াং শিনকিং জেনেশুনে জমি লুকিয়ে অপরাধ করেছেন, তাঁকে ছাড় দেওয়া যাবে না। আমি নিজে গিয়ে দেখব আর কোনো গোপন জমি আছে কি না। আর রেন গুওকিয়াংয়ের বিষয়টি কমিশনার ইউয়ের হাতে ছেড়ে দেওয়াই ভালো। আপনি কী বলেন?”

ঝাং ফেইকিয়াংয়ের কথা ওয়াং ইউয়ানওয়েইয়ের পরামর্শের সাথে মিলে যাচ্ছে। লি গংঝাও হাসলেন, “কমান্ডার, আপনি তো গভর্নরের চেয়েও নিখুঁত পরিকল্পনা করেছেন। আপনার পরামর্শই কার্যকর হবে। আমি আজই সব কাউন্টিতে কঠোর নির্দেশ পাঠিয়ে দিচ্ছি। এরপরও যদি সাহায্যের প্রয়োজন হয়, তবে আপনাকে অবশ্যই ডাকব।”

লি ম্যানশন। চেন হংমিং তাঁর শিষ্যের পিঠ থেকে হাত সরিয়ে ক্লান্ত স্বরে বললেন, “হয়ে গেছে, আঘাত সারিয়ে দিয়েছি। আগামী এক মাস খুব সাবধান থাকতে হবে, বয়স কম, কোনো দীর্ঘস্থায়ী সমস্যা যেন না হয়। আমি একটি ওষুধের প্রেসক্রিপশন লিখে দিচ্ছি, কেউ গিয়ে নিয়ে আসুক।”

চেন হংমিংয়ের কোনো সন্তান নেই, জিয়াং জিয়ান তাঁর একমাত্র শিষ্য। গুরু-শিষ্য হলেও তারা বাবা-ছেলের মতো।

জিয়াং জিয়ান গুরুর ক্লান্ত মুখ দেখে ব্যথিত হয়ে বললেন, “আমি অযোগ্য, আপনার কষ্ট বাড়ালাম।”

“আমি তো তোমাকে প্রতিদিন অনুশীলন করতে বলি, তুমি ভেবেছিলে তুমিই সেরা। এখন বুঝলে তো, আকাশের ওপরেও আকাশ আছে?” চেন হংমিং জিয়ার সহায়তায় বিছানা থেকে নেমে বললেন, “তোমার কৌশল আরও উন্নত করতে হবে। এই ঝামেলা মিটে গেলে তোমাকে আমাদের মূল আশ্রমে নিয়ে যাব, তোমার গুরুভাই তোমাকে তালিম দেবেন।”

“জি, গুরুজি।”

চেন হংমিং ভাবলেন, “তুমি যা বললে, তাতে বোঝা যায় যে তোমাকে আঘাত করেছে, সে-ই সেদিন ম্যানশনে ঢুকেছিল। জিয়াং গ্র্যাজুয়েটের ইতিহাস আমি খোঁজ নিয়েছি, সে কেবল এক কৃষকের ছেলে, গ্রামে পড়াশোনা করেছে। তার মার্শাল আর্ট জানার সম্ভাবনা কম।”

“তবে যে-ই আমার শিষ্যকে আঘাত করুক না কেন, তাকে এর মূল্য দিতেই হবে।” চেন হংমিংয়ের চোখে শীতল আগুনের শিখা জ্বলে উঠল।

জিয়াং আনই জিংগুয়ো কাউন্টিতে বেশিদিন থাকলেন না। লিউ ইউশানকে ছোটাছুটি করতে দেখে তিনি বুঝলেন, এই খুঁটিনাটি কাজ তাঁর জন্য নয়। তাই তিনি আনকি কাউন্টিতে ফিরে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিলেন। কমিশনার ইউ তাঁর শিষ্যকে খুব প্রশংসা করলেন; জিংগুয়ো কাউন্টিতে গিয়ে তিনি বড় একটি সমস্যার সমাধান করেছেন এবং পুরো পরিস্থিতির গতি পাল্টে দিয়েছেন।

কয়েক দিন ধরে সাফল্যের খবর আসছে। সব কাউন্টিতে ভূমি পরিমাপের কাজ দ্রুত এগিয়ে চলছে। প্রিফেকচারাল অফিসও আর গড়িমসি করছে না, প্রতিটি কাউন্টিকে কাজ দ্রুত শেষ করার নির্দেশ দেওয়া হচ্ছে। লি পরিবার ইতিমধ্যেই প্রায় এক হাজার কুইন জমি ঘোষণা করেছে এবং আরও যাচাই চলছে। হিসাব করলে দেখা যায়, রেনঝুতে আট হাজার কুইন জমি উদ্ধার হয়েছে, যা তিনটি পরীক্ষামূলক প্রিফেকচারের মধ্যে শীর্ষে।

ইউ ঝিজি সম্রাটের কাছে সাফল্যের রিপোর্ট পাঠালেন। জিয়াং আনইকে তিনি ছুটি দিয়েছেন। আনকি কাউন্টিতে জিয়াং আনইয়ের কোনো পরিচিত বন্ধু নেই, তাই অবসর সময়ে তিনি সু চ্যাংহুয়ার সাথে দেখা করেন। দুজনে মিলে প্রায়ই শহরের বাইরে শিকারে যান। সু চ্যাংহুয়ার নির্দেশনায় জিয়াং আনইয়ের ধনুর্বিদ্যা অনেক উন্নত হয়েছে। মাঝে মাঝে তাঁর নিখুঁত নিশানায় সু চ্যাংহুয়া অবাক হয়ে বলেন, জিয়াংয়ের জন্মগত প্রতিভা আছে।

জিয়াং আনই সেই বিশেষ মুহূর্তটি বারবার ধরার চেষ্টা করেন, কিন্তু প্রতিবার ব্যর্থ হন। সু চ্যাংহুয়া সান্ত্বনা দিয়ে বলেন, “এগুলো হঠাৎ ঘটে, বারবার অনুশীলন করলে একসময় আয়ত্তে চলে আসবে।”

টং'এর সাথে মাঝে মাঝে দেখা হয়, কিন্তু জিয়াং আনইকে দেখে সে মুখ ঘুরিয়ে নেয়। একবার জিয়াং আনইয়ের এক তীরে দুটি পাখি শিকার করা দেখে টংয়ের চোখে বিস্ময় ফুটে উঠল, সে বিড়বিড় করে বলল, “বোকা মানুষটার ভাগ্যই ভালো!”

জিয়াং আনই ছোট মেয়ের সাথে তর্কে জড়াতে চাইলেন না, তাই তিনি কথা বলার চেষ্টা করলেন। ধীরে ধীরে টং আবার আগের মতোই তাঁর সাথে হেসে কথা বলতে শুরু করল।

লি ম্যানশন। জিশান হলে লি শিরু গম্ভীর মুখে বসে আছেন। তাঁর বড় ছেলে সাম্প্রতিক পরিস্থিতি বর্ণনা করছেন, “…সব কাউন্টিতেই তদারকি বেড়েছে। যারা টাকা বা উপহার নিয়েছিল, সেই সহকারী কমিশনাররা এখন টাকা ফেরত দিচ্ছে এবং সুর বদলে ফেলেছে। লি গংঝাও পরশু চিঠি লিখে আমাকে পরিস্থিতির সাথে মানিয়ে নেওয়ার পরামর্শ দিয়েছেন।”

“থাক, আর বলতে হবে না। চেন হংমিং ও তাঁর শিষ্যকে ডাকো, সু চ্যাংহুয়াকেও আসতে বলো। আজ বিকেলে আলোচনা করব। বাঘ গর্জন না করলে সবাই তাকে অসুস্থ বিড়াল মনে করে লাথি মারার সাহস পায়।” লি শিরুর শুকনো হাত চেয়ারের হাতল শক্ত করে চেপে ধরল, তাঁর চোখে ছিল হিংস্র চাহনি।